Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Esmee f English (British), Dutch
Feminine form of Esmé.
Esmeralda f Spanish, Portuguese, English, Albanian, Literature
Means "emerald" in Spanish and Portuguese. Victor Hugo used this name in his novel The Hunchback of Notre-Dame (1831), in which Esmeralda is the Romani girl who is loved by Quasimodo. It has occasionally been used in the English-speaking world since that time.
Espen m Norwegian
Variant of Asbjørn.
Esperança f Portuguese, Catalan
Portuguese and Catalan cognate of Esperanza.
Espérance f French
French cognate of Esperanza, currently most common in Francophone Africa.
Esperanta f Esperanto
Means "hoping" in Esperanto.
Esperanza f Spanish
Spanish form of the Late Latin name Sperantia, which was derived from sperare "to hope".
Esra f Turkish
Possibly a Turkish form of Asra.
Estanislao m Spanish
Spanish form of Stanislav.
Esteban m Spanish
Spanish form of Stephen.
Estebe m Basque
Basque form of Stephen.
Estela f Portuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of Estelle.
Estelle f English, French
From an Old French name meaning "star", ultimately derived from Latin stella. It was rare in the English-speaking world in the Middle Ages, but it was revived in the 19th century, perhaps due to the character Estella Havisham in Charles Dickens' novel Great Expectations (1860).
'Ester f Biblical Hebrew
Biblical Hebrew form of Esther.
Estera f Polish, Slovak, Romanian, Lithuanian
Polish, Slovak, Romanian and Lithuanian form of Esther.
Estere f Latvian
Latvian form of Esther.
Esteri f Finnish
Finnish form of Esther.
Estevão m Portuguese
Portuguese form of Stephen.
Estève m Occitan
Occitan form of Stephen.
Esteve m Catalan
Catalan form of Stephen.
Estevo m Galician
Galician form of Stephen.
Esther f English, French, Spanish, Dutch, German, Danish, Norwegian, Swedish, Jewish, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name אֶסְתֵר (ʾEsṯer), which possibly means "star" in Persian. Alternatively it could be a derivative of the name of the Near Eastern goddess Ishtar. The Book of Esther in the Old Testament tells the story of Queen Esther, the Jewish wife of the king of Persia. The king's advisor Haman persuaded the king to exterminate all the Jews in the realm. Warned of this plot by her cousin Mordecai, Esther revealed her Jewish ancestry and convinced the king to execute Haman instead. Her original Hebrew name was Hadassah.... [more]
Esthirŭ f Old Church Slavic
Old Church Slavic form of Esther.
Estienne m Medieval French
Medieval French form of Stephen.
Esyllt f Welsh
Welsh form of Iseult.
Eszter f Hungarian
Hungarian form of Esther.
Étaín f Irish, Irish Mythology, Old Irish
Possibly derived from Old Irish ét meaning "jealousy, passion". In Irish legend she is the subject of the 9th-century tale The Wooing of Étaín. She was the wife of Midir, but his jealous first wife Fuamnach transformed her into a fly. She was accidentally swallowed, and then reborn to the woman who swallowed her. After she grew again to adulthood she married the Irish high king Eochaid Airem, having no memory of Midir. Midir and Étaín were eventually reunited after Midir defeated Eochaid in a game of chess.... [more]
Etele m Hungarian
Probably a Hungarian form of Etzel.
Etelvina f Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese feminine form of Adalwin.
Ethan m English, French, Biblical, Biblical Latin
From the Hebrew name אֵיתָן (ʾEṯan) meaning "solid, enduring, firm". In the Old Testament this name is borne by a few minor characters, including the wise man Ethan the Ezrahite, supposedly the author of Psalm 89.... [more]
Ethelinda f English (Archaic)
English form of the Germanic name Adallinda. The name was very rare in medieval times, but it was revived in the early 19th century.
Ettore m Italian
Italian form of Hector.
Etzel m Germanic Mythology
Form of Attila used in the medieval German saga the Nibelungenlied. In the story Etzel is a fictional version of Attila the Hun.
Eua f Biblical Greek
Form of Ḥawwa (see Eve) used in the Greek Bible. Ḥawwa is also translated as Zoe in the Greek Old Testament.
Euanthe f Ancient Greek, Greek Mythology
Derived from Greek εὐανθής (euanthes) meaning "blooming, flowery", a derivative of εὖ (eu) meaning "good" and ἄνθος (anthos) meaning "flower". According to some sources, this was the name of the mother of the three Graces or Χάριτες (Charites) in Greek mythology.
Eudes m Medieval French
Old French form of Odo.
Eufémia f Portuguese (European, Rare)
European Portuguese form of Euphemia.
Eufêmia f Portuguese (Brazilian, Rare)
Brazilian Portuguese form of Euphemia.
Eufemia f Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Euphemia.
Eugen m German, Romanian, Slovak, Croatian
Form of Eugenius (see Eugene) in several languages.
Eugène m French
French form of Eugenius (see Eugene). A notable bearer was the French painter Eugène Delacroix (1798-1863).
Eugene m English
English form of Eugenius, the Latin form of the Greek name Εὐγένιος (Eugenios), which was derived from the Greek word εὐγενής (eugenes) meaning "well born". It is composed of the elements εὖ (eu) meaning "good" and γενής (genes) meaning "born". This was the name of several saints and four popes.... [more]
Eugénia f Portuguese (European)
European Portuguese form of Eugenia.
Eugênia f Portuguese (Brazilian)
Brazilian Portuguese form of Eugenia.
Eugenia f Italian, Spanish, Romanian, Polish, English, Ancient Greek (Latinized)
Feminine form of Eugenius (see Eugene). It was borne by a semi-legendary 3rd-century saint who escaped persecution by disguising herself as a man. The name was occasionally found in England during the Middle Ages, but it was not regularly used until the 19th century.
Eugénie f French
French form of Eugenia. This was the name of the wife of Napoleon III.
Eugenie f German, English
German and English form of Eugénie, the French form of Eugenia.
Eugenija f Lithuanian
Lithuanian form of Eugenia.
Eugenijus m Lithuanian
Lithuanian form of Eugenius (see Eugene).
Eugénio m Portuguese (European)
European Portuguese form of Eugenius (see Eugene).
Eugênio m Portuguese (Brazilian)
Brazilian Portuguese form of Eugenius (see Eugene).
Eugenio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Eugenius (see Eugene).
Eugeniusz m Polish
Polish form of Eugenius (see Eugene).
Eukene f Basque
Basque form of Eugenia.
Eulália f Portuguese, Slovak
Portuguese and Slovak form of Eulalia.
Eulàlia f Catalan
Catalan form of Eulalia.
Eulalia f Spanish, Italian, Polish, English, Ancient Greek
Derived from Greek εὔλαλος (eulalos) meaning "sweetly-speaking", itself from εὖ (eu) meaning "good" and λαλέω (laleo) meaning "to talk". This was the name of an early 4th-century saint and martyr from Mérida in Spain. Another martyr by this name, living at the same time, is a patron saint of Barcelona. These two saints might be the same person.
Eulalie f French
French form of Eulalia.
Eulogio m Spanish
Spanish form of Eulogius.
Eunice f Biblical, English, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Εὐνίκη (Eunike) meaning "good victory", derived from εὖ (eu) meaning "good" and νίκη (nike) meaning "victory". The New Testament mentions her as the mother of Timothy. As an English name, it was first used after the Protestant Reformation.
Eunika f Polish (Rare)
Polish form of Eunice.
Euodia f Ancient Greek, Biblical Greek, Biblical
Derived from Greek εὐοδία (euodia) meaning "a good journey", a derivative of εὖ (eu) meaning "good" and ὁδός (hodos) meaning "road, way, journey". This name is mentioned briefly in Paul's epistle to the Philippians in the New Testament (though some translations assume it belongs to a man named Euodias).
Euphemia f Ancient Greek, English (Archaic)
Means "to use words of good omen" from Greek εὐφημέω (euphemeo), a derivative of εὖ (eu) meaning "good" and φημί (phemi) meaning "to speak, to declare". Saint Euphemia was an early martyr from Chalcedon.
Euphrasie f French
French form of Euphrasia.
Euryalus m Greek Mythology (Latinized), Roman Mythology
From Greek Εὐρύαλος (Euryalos) meaning "broad". This name was borne by several figures in Greek legend. In Virgil's Aeneid it belongs to the friend of Nisus, with whom he is killed while raiding the Rutuli.
Eusébio m Portuguese
Portuguese form of Eusebius.
Eusebio m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Eusebius.
Eusebiu m Romanian
Romanian form of Eusebius.
Eustace m English
English form of Eustachius or Eustathius, two names of Greek origin that have been conflated in the post-classical period. Saint Eustace, who is known under both spellings, was a 2nd-century Roman general who became a Christian after seeing a vision of a cross between the antlers of a stag he was hunting. He was burned to death for refusing to worship the Roman gods and is now regarded as the patron saint of hunters. Due to him, this name was common in England during the Middle Ages, though it is presently rare.
Eustache m French
French form of Eustachius or Eustathius (see Eustace).
Eustachio m Italian
Italian form of Eustachius (see Eustace).
Eustachius m Late Roman
Possibly from the Greek name Eustachys, or from the same elements. This (or Eustathius) is the Latin name of Saint Eustace.
Eustachy m Polish (Archaic)
Polish form of Eustachius (see Eustace).
Eustaquia f Spanish
Spanish feminine form of Eustachius (see Eustace).
Eustáquio m Portuguese (Brazilian)
Portuguese form of Eustachius (see Eustace).
Eustaquio m Spanish
Spanish form of Eustachius (see Eustace).
Eustorgio m Italian (Rare)
From Eustorgius, the Latin form of the Greek name Εὐστόργιος (Eustorgios), which was from the word εὔστοργος (eustorgos) meaning "content", a derivative of εὖ (eu) meaning "good" and στέργω (stergo) meaning "to love, to be content". Saint Eustorgius was a 6th-century bishop of Milan.
Eutímio m Portuguese (Rare)
Portuguese form of Euthymius.
Eutimio m Spanish, Italian (Rare)
Spanish and Italian form of Euthymius.
Eutychus m Biblical, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Εὔτυχος (Eutychos), which was derived from Greek εὐτυχής (eutyches) meaning "fortunate". The word was formed of the elements εὖ (eu) meaning "good" and τύχη (tyche) meaning "chance, luck, fortune". In the New Testament this is the name of a young man who went to sleep while Paul was preaching and fell from the third story of the building. He was believed to be dead, but later turned out to be alive.
Éva f Hungarian
Hungarian form of Eve.
Eva f Spanish, Italian, Portuguese, English, Czech, Slovak, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Estonian, Danish, Icelandic, Faroese, Romanian, Greek, Slovene, Bulgarian, Croatian, Russian, Georgian, Armenian, Biblical Latin, Old Church Slavic
Form of Eve used in various languages. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava is used in the Latin Old Testament. A notable bearer was the Argentine first lady Eva Perón (1919-1952), the subject of the musical Evita. The name also appears in Harriet Beecher Stowe's novel Uncle Tom's Cabin (1852) belonging to the character Little Eva, whose real name is in fact Evangeline.... [more]
Evaldo m Portuguese
Portuguese form of Ewald.
Ēvalds m Latvian
Latvian form of Ewald.
Evan m Welsh, English
Anglicized form of Ifan, a Welsh form of John.
Evander 1 m Greek Mythology (Latinized), Roman Mythology
Variant of Evandrus, the Latin form of the Greek name Εὔανδρος (Euandros) meaning "good of man", derived from εὖ (eu) meaning "good" and ἀνήρ (aner) meaning "man" (genitive ἀνδρός). In Roman mythology Evander was an Arcadian hero of the Trojan War who founded the city of Pallantium near the spot where Rome was later built.
Evandro m Portuguese
Portuguese form of Evander 1.
Evangelina f Spanish, English
Latinate form of Evangeline.
Évariste m French
French form of Evaristus.
Evaristo m Spanish, Italian, Portuguese
Spanish, Italian and Portuguese form of Evaristus.
Evdokija f Macedonian
Macedonian form of Eudocia.
Evdokiya f Bulgarian, Russian
Bulgarian form of Eudocia, and an alternate transcription of Russian Евдокия (see Yevdokiya).
Ève f French
French form of Eve.
Eve f English, Estonian, Biblical
From the Hebrew name חַוָּה (Ḥawwa), which was derived from the Hebrew word חָוָה (ḥawa) meaning "to breathe" or the related word חָיָה (ḥaya) meaning "to live". According to the Old Testament Book of Genesis, Eve and Adam were the first humans. God created her from one of Adam's ribs to be his companion. At the urging of a serpent she ate the forbidden fruit and shared some with Adam, causing their expulsion from the Garden of Eden.... [more]
Evelien f Dutch
Dutch form of Evelina.
Eveliina f Finnish
Finnish form of Evelina.
Evelin f German, Estonian, Hungarian
German, Estonian and Hungarian form of Evelina.
Evelína f Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Evelina.
Evelīna f Latvian
Latvian form of Evelina.
Evelina f English, Italian, Swedish, Lithuanian, Greek, Russian, Bulgarian
Latinate form of Aveline. It was revived by the author Fanny Burney for the heroine of her first novel Evelina (1778). It is often regarded as a variant of the related name Evelyn or an elaboration of Eve.
Evelyn f & m English, German
From an English surname that was derived from the given name Aveline. In the 17th century when it was first used as a given name it was more common for boys, but it is now regarded as almost entirely feminine, probably in part because of its similarity to Eve and Evelina.... [more]
Évelyne f French
French form of Evelina.
Everard m English (Rare)
From Everardus, the Latinized form of Eberhard. The Normans introduced it to England, where it joined the Old English cognate Eoforheard. It has only been rarely used since the Middle Ages. Modern use of the name may be inspired by the surname Everard, itself derived from the medieval name.
Evert m Dutch, Swedish
Dutch and Swedish form of Everard.
Evgeni m Bulgarian, Georgian, Russian
Bulgarian and Georgian form of Eugene, as well as an alternate transcription of Russian Евгений (see Yevgeniy).
Evgenij m Macedonian
Macedonian form of Eugene.
Evgenija f Macedonian
Macedonian form of Eugenia.
Evgeniya f Bulgarian, Russian
Bulgarian form of Eugenia and an alternate transcription of Russian Евгения (see Yevgeniya).
Evita f Spanish, Latvian
Diminutive of Eva.
Evlogi m Bulgarian (Rare)
Bulgarian form of Eulogius.
Évrard m French
French form of Everard.
Evžen m Czech
Czech form of Eugene.
Evženie f Czech
Czech form of Eugenia.
Ewa f Polish
Polish form of Eve.
Ewald m German, Dutch, Germanic
From an Old German name that was composed of the elements ewa "law, custom" and walt "power, authority". This name was borne by two 7th-century saints from Northumbria who were martyred in Saxony.
Ewelina f Polish
Polish form of Evelina.
Ewoud m Dutch
Dutch form of Ewald.
Ewout m Dutch
Dutch form of Ewald.
Eydís f Old Norse, Icelandic
Derived from the Old Norse elements ey "good fortune" or "island" and dís "goddess".
Eymen m Turkish
Turkish form of Ayman.
Eysteinn m Old Norse, Icelandic
Derived from the Old Norse elements ey meaning "island" or "good fortune" and steinn meaning "stone".
Eyüp m Turkish
Turkish form of Job.
Eyvindur m Icelandic
Icelandic form of Eyvindr (see Øyvind).
Ezar m Biblical
Variant of Ezer.
Ezechias m Biblical Latin
Form of Hezekiah used in the Latin Old Testament.
Ezechiel m Biblical Latin
Latin form of Ezekiel used in some versions of the Vulgate.
Ezekias m Biblical Greek, Biblical
Form of Hezekiah used in the Greek Bible, as well as some English translations of the New Testament.
Ezekiel m Biblical, English
From the Hebrew name יְחֶזְקֵאל (Yeḥezqel) meaning "God will strengthen", from the roots חָזַק (ḥazaq) meaning "to strengthen" and אֵל (ʾel) meaning "God". Ezekiel is a major prophet of the Old Testament, the author of the Book of Ezekiel. He lived in Jerusalem until the Babylonian conquest and captivity of Israel, at which time he was taken to Babylon. The Book of Ezekiel describes his vivid symbolic visions that predict the restoration of the kingdom of Israel. As an English given name, Ezekiel has been used since the Protestant Reformation.
Ezequiel m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Ezekiel.
Ezer m Biblical
From Hebrew אָצַר (ʾatsar) meaning "treasured". In the Old Testament this is the name of a son of Seir the Horite.
Ezio m Italian
Italian form of Aetius.
Eziz m Turkmen
Turkmen form of Aziz.
Ezra m English, Hebrew, Biblical
Means "help" in Hebrew. Ezra is a prophet of the Old Testament and the author of the Book of Ezra. It has been used as a given name in the English-speaking world since the Protestant Reformation. The American poet Ezra Pound (1885-1972) was a famous bearer.
Ezras m Biblical Latin
Latin form of Ezra.
Eztebe m Basque (Rare)
Basque form of Stephen.
Faarax m Somali
Somali form of Farah.
Fábia f Portuguese
Portuguese feminine form of Fabius.
Fabia f Italian, Ancient Roman
Feminine form of Fabius.
Fábián m Hungarian
Hungarian form of Fabianus (see Fabian).
Fabián m Spanish
Spanish form of Fabianus (see Fabian).
Fabian m German, Dutch, Polish, Romanian, English
From the Roman cognomen Fabianus, which was derived from Fabius. Saint Fabian was a 3rd-century pope.
Fabiana f Italian, Spanish, Portuguese, Ancient Roman
Feminine form of Fabianus (see Fabian).
Fabiano m Italian, Portuguese
Italian and Portuguese form of Fabianus (see Fabian).
Fabien m French
French form of Fabianus (see Fabian).
Fabienne f French
French feminine form of Fabianus (see Fabian).
Fabijan m Croatian, Slovene
Croatian and Slovene form of Fabianus (see Fabian).
Fábio m Portuguese
Portuguese form of Fabius.
Fabio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Fabius.
Fabíola f Portuguese
Portuguese form of Fabiola.
Fabiola f Italian, Spanish, Ancient Roman
Latin diminutive of Fabia. This was the name of a 4th-century saint from Rome.
Fabrice m French
French form of the Roman family name Fabricius, which was derived from Latin faber meaning "craftsman". Gaius Fabricius Luscinus was a 3rd-century BC Roman general and statesman.
Fabrício m Portuguese
Portuguese form of Fabricius (see Fabrice).
Fabricio m Spanish
Spanish form of Fabricius (see Fabrice).
Fabrizia f Italian
Italian feminine form of Fabricius (see Fabrice).
Fabrizio m Italian
Italian form of Fabricius (see Fabrice).
Fachtna m Irish, Old Irish, Irish Mythology
Possibly from Old Irish facht meaning "malice". This was the name of a legendary high king of Ireland, said in some traditions to be the husband of Neasa and the father of Conchobar.
Facundo m Spanish (Latin American)
From the Late Latin name Facundus, which meant "eloquent". This was the name of a few early saints, including a 3rd-century Spanish martyr.
Faddey m Russian (Rare)
Russian form of Thaddeus.
Fadil m Arabic, Albanian
Means "virtuous, generous" in Arabic.
Fadile f Albanian
Feminine form of Fadil.
Faɗimatu f Hausa
Hausa form of Fatima.
Fadime f Turkish
Turkish variant of Fatma.
Fadumo f Somali
Somali form of Fatima.
Fahmida f Urdu
Urdu feminine form of Fahim.
Fahri m Turkish
Turkish form of Fakhri.
Fahriye f Turkish
Turkish feminine form of Fakhri.
Faina f Russian
Meaning unknown, possibly derived from Phaenna.
Faisal m Arabic, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic فيصل (see Faysal), as well as the form in several other languages.
Faivish m Yiddish (Rare)
Yiddish form of Phoebus, apparently used as a translation of Shimshon (see Samson).
Faiz 1 m Arabic, Malay, Indonesian
Means "triumphing, victorious" or "victor" in Arabic, derived from the root فاز (fāza) meaning "to triumph".
Faiz 2 m Urdu
Urdu form of Feyz.
Faiza f Arabic, Urdu
Feminine form of Faiz 1.
Fanni f Finnish, Hungarian
Finnish diminutive of Francisca and a Hungarian diminutive of Franciska or Stefánia.
Fanny f English, French, Spanish, Swedish
Diminutive of Frances, Françoise or Stéphanie. In the English-speaking world this has been a vulgar slang word since the late 19th century, and the name has subsequently dropped out of common use.
Fərəh f Azerbaijani
Azerbaijani form of Farah.
Farah f & m Arabic, Persian, Urdu, Malay
Means "joy, happiness" in Arabic, from the root فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Fərhad m Azerbaijani
Azerbaijani form of Farhad.
Farhad m Persian
From Parthian 𐭐𐭓𐭇𐭕 (Frahat) meaning "gained, earned". This was the name of several rulers of the Parthian Empire. Their names are often spelled Phraates after the Hellenized form Φραάτης.
Farhan m Arabic, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Means "happy, cheerful" in Arabic, a derivative of فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Fərid m Azerbaijani
Azerbaijani form of Farid.
Farid m Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "unique, precious" in Arabic, derived from فرد (farada) meaning "to be unique, to be alone". This was the name of a 13th-century Persian poet.
Fəridə f Azerbaijani
Azerbaijani form of Farida.
Farideh f Persian
Persian feminine form of Farid.
Faridun m Tajik
Tajik form of Fereydoun.
Fariha f Arabic, Urdu
Means "happy" in Arabic, from the root فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Faris m Arabic, Bosnian
Means "horseman, knight" in Arabic.
Farit m Tatar, Bashkir
Tatar and Bashkir form of Farid.
Farjana f Bengali
Alternate transcription of Farzana.
Faron m French (Archaic), English
French form of Faro. As an English name, it is probably from a French surname that was derived from the given name.
Farooq m Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic فاروق (see Faruq), as well as the usual Urdu transcription.
Farruh m Uzbek
Uzbek form of Farrokh.
Farrukh m Urdu, Tajik
Urdu and Tajik form of Farrokh.
Farrux m Uzbek
Uzbek form of Farrokh.
Faruk m Turkish, Bosnian, Arabic
Turkish and Bosnian form of Faruq, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Farzana f Pashto, Urdu, Bengali
Pashto, Urdu and Bengali form of Farzaneh.
Farzona f Tajik
Tajik form of Farzaneh.
Fatema f Arabic, Bengali
Alternate transcription of Arabic فاطمة (see Fatima), as well as a common Bengali transcription.
Fatemeh f Persian
Persian form of Fatima.
Fathima f Indian (Muslim), Malayalam, Sinhalese
Form of Fatima used by South Indian and Sri Lankan Muslims.
Fathimath f Dhivehi
Dhivehi form of Fatima.
Fátima f Portuguese, Spanish
From the name of a town in Portugal, which was derived from the Arabic feminine name Fatima, apparently after a Moorish princess who converted to Christianity during the Reconquista. The town became an important Christian pilgrimage center after 1917 when three local children reported witnessing repeated apparitions of the Virgin Mary.
Fàtima f Catalan
Catalan form of Fátima.
Fatima f Arabic, Urdu, Bosnian
Derived from Arabic فطم (faṭama) meaning "to abstain, to wean". Fatima was a daughter of the Prophet Muhammad and the wife of Ali, the fourth caliph. She is regarded as the exemplary Muslim woman, especially among Shias.
Fatimə f Azerbaijani
Azerbaijani form of Fatima.
Fatimah f Arabic, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic فاطمة (see Fatima), as well as the usual Malay and Indonesian form.
Fatimata f Western African
Form of Fatima used in West Africa.
Fatimatou f Western African
Form of Fatima used in parts of French-influenced West Africa.
Fatime f Albanian
Albanian form of Fatima.
Fatma f Arabic, Turkish, Azerbaijani, Kurdish
Turkish, Azerbaijani and Kurdish form of Fatima, as well as an Arabic variant.
Fatoumata f Western African
Form of Fatima used in parts of French-influenced West Africa.
Fatuma f Eastern African
Form of Fatima used East Africa.
Fausta f Italian, Ancient Roman
Feminine form of Faustus.
Faustin m French
French form of Faustinus (see Faustino). It is currently more common in French-speaking Africa and the French Caribbean than it is in France. A famous bearer was Faustin Soulouque (1782-1867), a president and then emperor of Haiti.
Faustina f Ancient Roman, Italian, Spanish, Portuguese
Feminine form of Faustinus (see Faustino).
Faustine f French
French feminine form of Faustinus (see Faustino).
Faustino m Spanish, Italian, Portuguese
Spanish, Italian and Portuguese form of the Roman cognomen Faustinus, which was itself derived from the Roman name Faustus. Faustinus was the name of several early saints.
Fausto m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Faustus.
Faustyna f Polish
Polish form of Faustina.
Fawzia f Arabic, Urdu
Feminine form of Fawzi.
Fəxri m Azerbaijani
Azerbaijani form of Fakhri.
Faysal m Arabic, Turkish, Bengali, Urdu
Means "a judge, arbiter" in Arabic.
Fazıl m Turkish
Turkish form of Fadl.
Fearchar m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of the Old Irish name Ferchar, from fer "man" and carae "friend". This was the name of early kings of Dál Riata (sometimes as Ferchar).
Fearghas m Irish, Scottish Gaelic, Irish Mythology
Irish and Scottish Gaelic form of Fergus.
Febe f Dutch, Italian, Spanish (Rare), Portuguese (Rare)
Dutch, Italian, Spanish and Portuguese form of Phoebe.
Fedele m Italian
Italian form of Fidel.
Fedelm f Irish Mythology, Old Irish
Possibly a feminine form of Feidlimid. This name is borne by several women in Irish legend including Fedelm Noíchrothach, a daughter of Conchobar the king of Ulster. It was also the name of a few early saints.
Federico m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Frederick. Spanish poet Federico García Lorca (1898-1936) and Italian filmmaker Federico Fellini (1920-1993) are famous bearers of this name.
Federigo m Italian (Archaic)
Archaic Italian form of Frederick.
Fedir m Ukrainian
Ukrainian form of Theodore.
Fedora f Russian (Rare), Italian
Russian form of Theodora. This was the name of an 1898 opera by the Italian composer Umberto Giordano (who based it on an 1882 French play).
Fedot m Russian
Russian form of Theodotus.
Fehim m Turkish
Turkish form of Fahim.
Fehime f Turkish
Turkish feminine form of Fahim.
Feidlimid m & f Old Irish, Irish Mythology
Traditionally said to mean "ever good", it might be related to Old Irish feidil "enduring, constant". This was the name of three early kings of Munster. It was also borne by a 6th-century saint, typically called Saint Felim. In Irish legend, it was the name of the father of Deirdre.
Felice m Italian
Italian form of Felix.
Felícia f Hungarian, Portuguese
Hungarian and Portuguese form of Felicia.
Felicia f English, Italian, Spanish, Romanian, Dutch, Swedish, Late Roman
Feminine form of the Latin name Felicius, a derivative of Felix. As an English name, it has occasionally been used since the Middle Ages.
Felician m Romanian, Late Roman (Anglicized)
Romanian form of Felicianus (see Feliciano), as well as the usual English spelling of the saints' names.
Feliciana f Spanish, Italian, Late Roman
Feminine form of Felicianus (see Feliciano).
Feliciano m Spanish, Portuguese, Italian
Spanish, Portuguese and Italian form of the Roman name Felicianus, which was itself derived from the Roman name Felix. It was borne by a number of early saints, including a 3rd-century bishop of Foligno.
Felicidad f Spanish
Spanish form of Felicitas. It also means "happiness" in Spanish.
Felicidade f Portuguese
Portuguese form of Felicitas. It also means "happiness" in Portuguese.
Félicie f French
French form of Felicia.
Felicie f German (Rare)
German form of Felicia.
Félicien m French
French form of Felicianus (see Feliciano).
Félicienne f French
French feminine form of Felicianus (see Feliciano).
Felicita f Italian
Italian form of Felicitas. It also coincides closely with Italian felicità "happiness".
Felicitas f Late Roman, Roman Mythology, German, Spanish
Latin name meaning "good luck, fortune". In Roman mythology the goddess Felicitas was the personification of good luck. It was borne by a 3rd-century saint, a slave martyred with her master Perpetua in Carthage.
Félicité f French
French form of Felicitas.
Felicity f English
From the English word felicity meaning "happiness", which ultimately derives from Latin felicitas "good luck". This was one of the virtue names adopted by the Puritans around the 17th century. It can sometimes be used as an English form of the Latin name Felicitas. This name jumped in popularity in the United States after the premiere of the television series Felicity in 1998. It is more common in the United Kingdom.
Felicja f Polish
Polish form of Felicia.
Felicjan m Polish
Polish form of Felicianus (see Feliciano).
Feliks m Russian, Slovene, Polish
Russian, Slovene and Polish form of Felix.
Feline f Dutch
Dutch feminine form of Felinus.
Felip m Catalan
Catalan form of Philip.
Felipe m Spanish, Portuguese (Brazilian)
Spanish and Brazilian Portuguese form of Philip.
Felisa f Spanish
Spanish form of Felicia.
Feliu m Catalan (Rare)
Catalan form of Felix.
Félix m French, Spanish, Portuguese, Hungarian
French, Spanish, Portuguese and Hungarian form of Felix.
Felix m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, English, Romanian, Ancient Roman, Biblical, Biblical Latin
From a Roman cognomen meaning "lucky, successful" in Latin. It was acquired as an agnomen, or nickname, by the 1st-century BC Roman general Sulla. It also appears in the New Testament belonging to the governor of Judea who imprisoned Saint Paul.... [more]
Femke f Frisian, Dutch
Diminutive of Femme.
Femme m Frisian
Originally a Frisian short form of Fridumar or Friduman (and other names starting with the Old German element fridu "peace" and a second element beginning with m).
Fen 2 m Frisian
Originally a Frisian short form of Ferdinand (and other names starting with the Old German element fridu "peace" and a second element beginning with n).
Fenella f Scottish
Form of Fionnuala used by Walter Scott for a character in his novel Peveril of the Peak (1823).
Fenna f Frisian, Dutch
Feminine form of Fen 2.
Fenne f Frisian, Dutch
Feminine form of Fen 2.
Feodora f Russian (Rare)
Russian form of Theodora.
Feodosiy m Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Theodosius.
Ferapont m Russian (Rare)
Russian form of Therapon.
Ferdinánd m Hungarian
Hungarian form of Ferdinand.
Ferdinand m German, French, Dutch, English, Slovak, Czech, Slovene, Croatian
From Fredenandus, the Latinized form of a Gothic name composed of the elements friþus "peace" (or perhaps farþa "journey") and nanþa "boldness, daring". The Visigoths brought the name to the Iberian Peninsula, where it entered into the royal families of Spain and Portugal. From there it became common among the Habsburg royal family of the Holy Roman Empire and Austria, starting with the Spanish-born Ferdinand I in the 16th century. A notable bearer was Portuguese explorer Ferdinand Magellan (1480-1521), called Fernão de Magalhães in Portuguese, who was the leader of the first expedition to sail around the earth.
Ferdinando m Italian
Italian form of Ferdinand.
Ferdous m & f Bengali
Bengali form of Firdaus.
Ferdousi f Bengali
Bengali feminine form of Firdaus.
Ferdynand m Polish
Polish form of Ferdinand.
Ferenc m Hungarian
Hungarian form of Francis. This is the Hungarian name of the composer Franz Liszt (1811-1886).
Fergus m Irish, Scottish, Irish Mythology, Old Irish
Means "man of vigour", derived from the Old Irish elements fer "man" and guss "vigour, strength, force". This was the name of several early rulers of Ireland and Dál Riata, as well as many characters from Irish legend. Notably it was borne by the hero Fergus mac Róich, who was tricked into giving up the kingship of Ulster to Conchobar. However, he remained loyal to the new king until Conchobar betrayed Deirdre and Naoise, at which point he defected to Connacht in anger. The name was also borne by an 8th-century saint, a missionary to Scotland.... [more]
Ferhat m Turkish
Turkish form of Farhad.
Ferid m Bosnian
Bosnian form of Farid.
Feride f Turkish, Albanian
Turkish and Albanian feminine form of Farid.
Feridun m Turkish
Turkish form of Fereydoun.