Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Odd m Norwegian
Derived from Old Norse oddr meaning "point of a sword".
Oddbjørg f Norwegian
From the Old Norse name Oddbjǫrg, derived from oddr "point of a sword" and bjǫrg "help, save, rescue".
Oddbjørn m Norwegian
From the Old Norse name Oddbjǫrn, derived from the elements oddr "point of a sword" and bjǫrn "bear".
Oddgeir m Norwegian
From the Old Norse name Oddgeirr, derived from the elements oddr "point of a sword" and geirr "spear".
Oddny f Norwegian
Norwegian form of Oddný.
Oddný f Old Norse, Icelandic
From Old Norse oddr "point of a sword" and nýr "new".
Oddo m Italian (Rare)
Italian form of Otto.
Oddrún f Old Norse, Norse Mythology
From Old Norse oddr "point of a sword" and rún "secret lore, rune". This is the name of a woman in the Old Norse poem Oddrúnargrátr in the Poetic Edda.
Oddrun f Norwegian
Norwegian form of Oddrún.
Oddvar m Norwegian
From the Old Norse name Oddvarr, derived from the elements oddr "point of a sword" and varr "aware, cautious".
Ode m Medieval English
Medieval English form of Odo.
Oded m Biblical, Biblical Hebrew
Means "to restore" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of a prophet from Samaria.
Odessa f Various
From the name of a Ukrainian city that sits on the north coast of the Black Sea, which was named after the ancient Greek city of Ὀδησσός (Odessos), of uncertain meaning. This name can also be used as a feminine form of Odysseus.
Odeta f Lithuanian
Lithuanian form of Odette.
Odett f Hungarian
Hungarian form of Odette.
Odetta f English (Rare)
Latinate form of Odette.
Odette f French
French diminutive of Oda or Odilia. This is the name of a princess who has been transformed into a swan in the ballet Swan Lake (1877) by Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Odile f French
French form of Odilia.
Odilon m French
French form of Odilo.
Odin m Norse Mythology, English (Modern)
Anglicized form of Old Norse Óðinn, which was derived from óðr meaning "inspiration, rage, frenzy". It ultimately developed from Proto-Germanic *Wōdanaz. The name appears as Woden in Anglo-Saxon sources (for example, as the founder of several royal lineages in the Anglo-Saxon Chronicle) and in forms such as Wuotan, Wotan or Wodan in continental Europe, though he is best known from Norse sources.... [more]
Odissey m Russian (Rare)
Russian form of Odysseus.
Odoacre m Italian (Rare)
Italian form of Odoacer.
Ödön m Hungarian
Hungarian form of Eugene or Edmund.
Odrija f Latvian
Latvian form of Audrey.
Ofélia f Portuguese
Portuguese form of Ophelia.
Ofelia f Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Ophelia.
Ofeliya f Azerbaijani, Russian (Rare), Ukrainian (Rare), Bulgarian (Rare)
Azerbaijani, Russian, Ukrainian and Bulgarian form of Ophelia.
Ofydd m Welsh (Rare)
Welsh form of Ovid.
Ohad m Biblical, Hebrew, Biblical Hebrew
Meaning uncertain, possibly related to Hebrew אָחַד (ʾaḥaḏ) meaning "to unite". In the Old Testament he is the third son of Simeon.
Ohannes m Armenian
Armenian form of Iohannes (see John).
Oholibamah f Biblical
Form of Aholibamah used in some versions of the Old Testament (the vowel sign, qamatz, can be read both ways).
Oili f Finnish
Finnish form of Olga.
Oksana f Ukrainian, Russian
Ukrainian form of Xenia.
Oktawia f Polish
Polish form of Octavia.
Oktawian m Polish
Polish form of Octavianus (see Octavian).
Oktawiusz m Polish
Polish form of Octavius.
Olaf m Norwegian, Danish, German, Dutch, Polish
From the Old Norse name Áleifr meaning "ancestor's descendant", derived from the elements anu "ancestor" and leif "inheritance, legacy". This was the name of five kings of Norway, including Saint Olaf (Olaf II).
Ólafur m Icelandic
Icelandic form of Olaf.
Olalla f Galician, Spanish
Galician variant of Eulalia.
Olaug f Norwegian
From the Old Norse name Ólaug, derived from the elements anu "ancestor" and laug possibly meaning "vowed, promised, bound in oath".
Olav m Norwegian, Danish
Variant of Olaf.
Olavi m Finnish, Estonian
Finnish and Estonian form of Olaf.
Olavo m Portuguese
Portuguese form of Olaf.
Ólavur m Faroese
Faroese form of Olaf.
Olaya f Asturian, Spanish
Asturian form of Eulalia.
Oldřich m Czech
Czech form of Ulrich.
Oldrich m Slovak
Slovak form of Ulrich.
Oleg m Russian, Georgian
Russian form of the Old Norse name Helgi (see Helge). The Varangians brought this name from Scandinavia to Eastern Europe: it was borne by a 9th-century Varangian ruler who conquered Kyiv and made it the capital of the state of Kievan Rus.
Olegário m Portuguese
Portuguese form of Olegario.
Olegario m Spanish
From Olegarius, the Latinized form of a Germanic name, possibly Aldegar or a metathesized form of Odalgar. This was the name of a 12th-century saint, a bishop of Barcelona.
Oļegs m Latvian
Latvian form of Oleg.
Oleguer m Catalan
Catalan form of Olegario.
Oleh m Ukrainian
Ukrainian form of Oleg.
Oleksandr m Ukrainian
Ukrainian form of Alexander.
Oleksandra f Ukrainian
Ukrainian form of Alexandra.
Oleksiy m Ukrainian
Ukrainian form of Alexius.
Olena f Ukrainian
Ukrainian form of Helen.
Olesya f Ukrainian, Russian
Ukrainian diminutive of Oleksandra. This was the name of an 1898 novel by the Russian author Aleksandr Kuprin.
Olev m Estonian
Estonian form of Olaf.
Oľga f Slovak
Slovak form of Olga.
Olga f Russian, Ukrainian, Polish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Estonian, Latvian, Hungarian, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Czech, Slovene, Serbian, Bulgarian, Greek
Russian form of the Old Norse name Helga. The 10th-century Saint Olga was the wife of Igor I, the ruler of Kievan Rus (a state based around the city of Kyiv). Like her husband she was probably a Varangian, who were Norse people who settled in Eastern Europe beginning in the 9th century. Following Igor's death she ruled as regent for her son Svyatoslav for 18 years. After she was baptized in Constantinople she attempted to convert her subjects to Christianity, though this goal was only achieved by her grandson Vladimir.
Olgica f Macedonian, Serbian
Macedonian and Serbian diminutive of Olga.
Olgierd m Polish
Polish form of Algirdas.
Olha f Ukrainian
Ukrainian form of Olga.
Olĭgŭ m Medieval Slavic
Old East Slavic form of Oleg.
Olim m Tajik, Uzbek
Tajik and Uzbek form of Alim.
Olimpiada f Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Olympias.
Olinda f Literature, Portuguese, Spanish (Latin American)
The name of a princess of Norway in the medieval Spanish tale of the knight Amadis of Gaul. It is perhaps related to Greek ὀλύνθη (olynthe) meaning "wild fig tree" (similar to Olindo). Olinda is also the name of a Brazilian city.
Olindo m Literature, Italian
Used by the Italian poet Torquato Tasso for the lover of Sophronia in his epic poem Jerusalem Delivered (1580). It might be a variant of Olinto, the Italian form of the ancient Greek city Ὄλυνθος (Olynthos) meaning "wild fig".
Oliva f Late Roman, Spanish, Italian
Late Latin name meaning "olive". This was the name of a 2nd-century saint from Brescia.
Olivér m Hungarian
Hungarian form of Oliver.
Oliver m English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Catalan, Serbian, Croatian, Macedonian, Czech, Slovak, Carolingian Cycle
From Old French Olivier, which was possibly derived from Latin oliva "olive tree". Alternatively there could be an underlying Germanic name, such as Old Norse Áleifr (see Olaf) or Frankish Alawar (see Álvaro), with the spelling altered by association with the Latin word. In the Middle Ages the name became well-known in Western Europe because of the French epic La Chanson de Roland, in which Olivier is a friend and advisor to the hero Roland.... [more]
Oliverio m Spanish
Spanish form of Oliver.
Olivers m Latvian
Latvian form of Oliver.
Olívia f Portuguese, Slovak, Hungarian
Portuguese, Slovak and Hungarian form of Olivia.
Olivia f English, Italian, Spanish, French, German, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch
This name was used in this spelling by William Shakespeare for a character in his comedy Twelfth Night (1602). This was a rare name in Shakespeare's time that may have been based on Oliva or Oliver, or directly on the Latin word oliva meaning "olive". In the play Olivia is a noblewoman wooed by Duke Orsino. Instead she falls in love with his messenger Cesario, who is actually Viola in disguise.... [more]
Olívie f Czech
Czech form of Olivia.
Olivie f Czech
Czech variant form of Olivia.
Olivier m French, Dutch, Carolingian Cycle
French and Dutch form of Oliver. This is also a French word meaning "olive tree".
Oliviero m Italian
Italian form of Oliver.
Olīvija f Latvian
Latvian form of Olivia.
Olivija f Lithuanian, Slovene, Croatian
Lithuanian, Slovene and Croatian form of Olivia.
Oliviya f Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Olivia.
Oliwer m Polish
Polish form of Oliver.
Oliwia f Polish
Polish form of Olivia.
Oliwier m Polish
Polish form of Oliver.
Olli m Finnish
Finnish variant of Olavi, based on Swedish Olle.
Ólöf f Icelandic
Icelandic feminine form of Olaf.
Olof m Swedish
Swedish form of Olaf.
Olov m Swedish
Swedish form of Olaf.
Oluf m Danish
Danish variant of Olaf.
Olve m Norwegian
From the Old Norse name Ǫlvir, possibly derived from allr "all" or alh "temple, shelter" combined with vir "holy man" or "warrior".
Ölvir m Icelandic (Rare)
Icelandic form of Olve.
Olympas m Biblical, Biblical Greek, Biblical Latin, Ancient Greek
Probably a shortened form of a longer name such as Olympiodoros. It is mentioned briefly in the New Testament.
Olympe f French
French form of Olympias.
Olympia f Greek, Slovak
Feminine form of Olympos.
Ömər m Azerbaijani
Azerbaijani form of Umar.
Omar 1 m Arabic, Bosnian, Kazakh, Malay, English, Spanish, Italian
Alternate transcription of Arabic عمر (see Umar). This is the usual English spelling of the name of the 12th-century poet Umar Khayyam. In his honour it has sometimes been used in the English-speaking world, notably for the American general Omar Bradley (1893-1981).
Omar 2 m Biblical, Biblical Hebrew
Derived from Hebrew אָמַר (ʾamar) meaning "speak, say". This is the name of a son of Eliphaz in the Old Testament.
Omari m Swahili
Meaning uncertain, possibly a Swahili variant of Umar.
Ömer m Turkish
Turkish form of Umar.
Omri m Biblical, Hebrew, Biblical Hebrew
Possibly means "servant" in Hebrew (or a related Semitic language), from the root עָמַר (ʿamar) meaning "to bind". This was the name of a 9th-century BC military commander who became king of Israel. He appears in the Old Testament, where he is denounced as being wicked.
Ona 1 f Lithuanian
Lithuanian form of Anna.
Ondina f Portuguese, Italian
Portuguese and Italian form of Undine.
Ondřej m Czech
Czech form of Andrew.
Ondrej m Slovak
Slovak form of Andrew.
Onesimus m Biblical, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Ὀνήσιμος (Onesimos), which meant "beneficial, profitable". Saint Onesimus was an escaped slave of Philemon who met Saint Paul while in prison and was converted by him. Paul sent him back to Philemon carrying the epistle that appears in the New Testament.
Onesiphorus m Biblical, Biblical Latin
Latinized form of the Greek name Ὀνησίφορος (Onesiphoros), which meant "bringing advantage, beneficial". This name is mentioned briefly in Paul's second epistle to Timothy in the New Testament. According to tradition he was martyred by being tied to horses and then torn apart.
Onfroi m Medieval French
Norman French form of Humphrey.
Onisim m Russian (Rare)
Russian form of Onesimus.
Onisimŭ m Old Church Slavic
Old Church Slavic form of Onesimus.
Onofre m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Onuphrius.
Onofrio m Italian
Italian form of Onuphrius.
Onóra f Irish
Irish form of Honora.
Onufriy m Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Onuphrius.
Onuphrius m Egyptian Mythology (Latinized), Late Roman
Latinized form of Greek Ὀνούφριος (Onouphrios), derived from Egyptian wnn-nfr meaning "he who is good, he who is happy". This was an epithet of the god Osiris. It was later used by an Egyptian saint and hermit from the 4th or 5th century.
Oona f Irish, Finnish
Anglicized form of Úna, as well as a Finnish form.
Ophelia f English, Literature, Ancient Greek
Derived from Greek ὠφέλεια (opheleia) meaning "help, advantage". This was a rare ancient Greek name, which was either rediscovered or recreated by the poet Jacopo Sannazaro for a character in his poem Arcadia (1480). It was borrowed by Shakespeare for his play Hamlet (1600), in which it belongs to the daughter of Polonius and the potential love interest of Hamlet. She eventually goes insane and drowns herself after Hamlet kills her father. In spite of this negative association, the name has been in use since the 19th century.
Ophélie f French
French form of Ophelia.
Ophir m & f Biblical, Hebrew
From the Hebrew name אוֹפִיר (ʾOfir), meaning unknown. This is the name of a son of Joktan in the Old Testament (where it is also used as a place name).
Ophrah m Biblical
Means "fawn" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of both a man mentioned in genealogies and a city in Manasseh.
Oprah f Various (Rare)
In the case of television personality Oprah Winfrey (1954-), it was a childhood mispronunciation of her real name Orpah that became permanent.
Oralee f English (Rare)
Possibly a variant of Aurélie.
Oralie f English (Rare)
Possibly a variant of Aurélie.
Orazio m Italian
Italian form of Horatius.
Orbán m Hungarian
Hungarian form of Urban.
Oreste m Italian
Italian form of Orestes.
Orfeo m Italian, Spanish (Rare)
Italian and Spanish form of Orpheus.
Oria f Italian (Rare)
Italian form of Aurea.
Oriana f Italian, Spanish
Possibly derived from Latin aurum "gold" or from its derivatives, Spanish oro or French or. In medieval legend Oriana was the daughter of a king of England who married the knight Amadis.
Oriane f French
French form of Oriana.
Orianne f French
French form of Oriana.
Örjan m Swedish
Medieval Swedish form of Jurian.
Ørjan m Norwegian
Medieval Norwegian form of Jurian.
Orlando m Italian, Spanish, Portuguese, Carolingian Cycle
Italian form of Roland, as used in the epic poems Orlando Innamorato (1483) by Matteo Maria Boiardo and the continuation Orlando Furioso (1532) by Ludovico Ariosto. In the poems, Orlando is a knight in Charlemagne's army who battles against the invading Saracens. A character in Shakespeare's play As You Like It (1599) also bears this name, as does a city in Florida.
Orpah f Biblical
Means "back of the neck" in Hebrew. Orpah is Naomi's second daughter-in-law in the Book of Ruth in the Old Testament.
Orpha f Biblical Greek, Biblical Latin, English
Form of Orpah used in the Greek and Latin Old Testament.
Orsino m Italian (Rare)
Italian form of the Roman name Ursinus, itself derived from Ursus (see Urs). This is the name of a duke in Shakespeare's comedy Twelfth Night (1602).
Orso m Italian (Rare)
Italian form of Ursus (see Urs).
Orsola f Italian
Italian form of Ursula.
Orsolya f Hungarian
Hungarian form of Ursula.
Ortrun f German (Rare), Germanic
Derived from the Old German elements ort "point" and runa "secret lore, rune". In the medieval German epic Kudrun this is the name of Hartmut's sister.
Ortwin m German, Germanic
Derived from the Old German elements ort "point" and wini "friend". This is the name of Gudrun's brother in the medieval German epic Kudrun.
Orvar m Swedish (Rare), Norse Mythology
Means "arrow" in Old Norse. Orvar Odd is a legendary Norse hero who is the subject of a 13th-century Icelandic saga.
Osanne f French (Rare)
French form of Osanna.
Osbert m English (Rare)
Derived from the Old English elements os "god" and beorht "bright". After the Norman Conquest, this Old English name was merged with its Norman cognate. It was rare in the Middle Ages, and eventually died out. It was briefly revived in the 19th century.
Osborn m English
Derived from the Old English elements os "god" and beorn "warrior, man". During the Anglo-Saxon period there was also a Norse cognate Ásbjǫrn used in England, and after the Norman Conquest the Norman cognate Osbern was introduced. It was occasionally revived in the 19th century, in part from a surname that was derived from the given name.
Óscar m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Oscar.
Òscar m Catalan
Catalan form of Oscar.
Oscar m English, Irish, Portuguese (Brazilian), Italian, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, French, Irish Mythology
Possibly means "deer friend", derived from Old Irish oss "deer" and carae "friend". Alternatively, it may derive from the Old English name Osgar or its Old Norse cognate Ásgeirr, which may have been brought to Ireland by Viking invaders and settlers. In Irish legend Oscar was the son of the poet Oisín and the grandson of the hero Fionn mac Cumhaill.... [more]
Oseas m Biblical Latin, Biblical Spanish
Form of Hoshea used in some versions of the Latin Bible.
Osee m Biblical Latin
Form of Hoshea (and Hosea) used in the Latin Bible.
Oseias m Portuguese
Portuguese form of Hosea.
Oshea m Biblical
Variant of Hoshea used in some versions of the Bible.
Óskar m Icelandic
Icelandic form of Oscar.
Oskár m Slovak
Slovak form of Oscar.
Oskar m German, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Finnish, Polish, Czech, Slovene, Basque
Form of Oscar in several languages. A famous bearer was Oskar Schindler (1908-1974), who is credited for saved over 1,000 Polish Jews during World War II.
Oskari m Finnish
Finnish form of Oscar.
Oskars m Latvian
Latvian form of Oscar.
Osman m Turkish, Kurdish, Albanian, Bosnian, Malay
Turkish, Kurdish, Albanian, Bosnian and Malay form of Uthman. This was the name of the founder of the Ottoman Empire in the 14th century. It was later borne by two more Ottoman sultans.
Osmon m Kyrgyz
Kyrgyz form of Uthman.
Osmond m English (Rare)
From the Old English elements os "god" and mund "protection". During the Anglo-Saxon period a Norse cognate Ásmundr was also used in England, and another version was imported by the Normans. Saint Osmund was an 11th-century Norman nobleman who became an English bishop. Though it eventually became rare, it was revived in the 19th century, in part from a surname that was derived from the given name.
Ostap m Ukrainian
Ukrainian form of Eustathius.
Östen m Swedish
Swedish form of Eysteinn.
Osvald m Swedish, Norwegian, Danish
Scandinavian form of Oswald.
Osvaldo m Spanish, Italian, Portuguese
Spanish, Italian and Portuguese form of Oswald.
Oswald m English, German
Derived from the Old English elements os "god" and weald "powerful, mighty". Saint Oswald was a king of Northumbria who introduced Christianity to northeastern England in the 7th century before being killed in battle. There was also an Old Norse cognate Ásvaldr in use in England, being borne by the 10th-century Saint Oswald of Worcester, who was of Danish ancestry. Though the name had died out by the end of the Middle Ages, it was revived in the 19th century.
Oszkár m Hungarian
Hungarian form of Oscar.
Ota m Czech, Sorbian
Czech and Sorbian form of Otto.
Otakar m Czech
Czech form of Odoacer. This was the name of two kings of Bohemia.
Otávia f Portuguese (Brazilian, Rare)
Brazilian Portuguese form of Octavia.
Otávio m Portuguese (Brazilian)
Brazilian Portuguese form of Octavius.
Otello m Italian
Italian form of Othello. This was the name of an 1887 opera by Giuseppe Verdi, based on Shakespeare's play.
Óðinn m Norse Mythology, Icelandic
Old Norse and Icelandic form of Odin.
Othman m Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic عثمان (see Uthman), as well as the usual Malay form.
Othmar m German, Germanic
Variant of Otmar.
Otília f Portuguese
Portuguese form of Odilia.
Otilia f Romanian, Spanish
Romanian and Spanish form of Odilia.
Otmar m German, Czech, Germanic
From the Germanic name Audamar, which was derived from Old Frankish aud or Old High German ot meaning "wealth, fortune" combined with mari meaning "famous". This was the name of an 8th-century Swiss saint, an abbot of Saint Gall.
Oto m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Otto.
Otokar m Czech
Czech variant form of Odoacer.
Ott m Estonian
Possibly an Estonian form of Otto. It may also be inspired by an archaic Estonian word meaning "bear".
Ottar m Norwegian
Norwegian form of Óttarr.
Óttarr m Old Norse, Norse Mythology
From Old Norse ótti "terror, fear" and herr "army, warrior". In the Old Norse poem Hyndluljóð in the Poetic Edda, the goddess Freya helps Óttar learn about his ancestry.
Ottavia f Italian
Italian form of Octavia.
Ottaviano m Italian
Italian form of Octavianus (see Octavian).
Ottavio m Italian
Italian form of Octavius.
Ottilia f Swedish
Swedish form of Odilia.
Ottilie f German
German form of Odilia.
Ottmar m German
Variant of Otmar.
Otto m German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Germanic
Later German form of Audo, originally a short form of various names beginning with Old Frankish aud or Old High German ot meaning "wealth, fortune". This was the name of a 9th-century king of the West Franks (name usually spelled as Odo). This was also the name of four kings of Germany, starting in the 10th century with Otto I, the first Holy Roman Emperor, known as Otto the Great. Saint Otto of Bamberg was a 12th-century missionary to Pomerania. The name was also borne by a 19th-century king of Greece, originally from Bavaria. Another notable bearer was the German chancellor Otto von Bismarck (1815-1898).
Ottó m Hungarian, Icelandic
Hungarian and Icelandic form of Otto.
Ottokar m German (Rare)
German form of Odoacer.
Ottoline f English (Rare)
Diminutive of Ottilie. A famous bearer was the British socialite Lady Ottoline Morrell (1873-1938).
Ottone m Italian (Rare)
Italian form of Otto.
Otwin m German (Rare)
German form of Audowin.
Otylia f Polish
Polish form of Odilia.
Ougein m Old Welsh
Old Welsh form of Owain.
Oumar m Western African
Form of Umar used in parts of French-influenced West Africa.
Oumarou m Western African
Form of Umar used in parts of French-influenced West Africa.
Oumou f Western African
Form of Umm used in parts of French-influenced West Africa.
Ourbanos m Biblical Greek
Form of Urban used in the Greek New Testament.
Ouri m Biblical Greek
Form of Uri used in the Greek Old Testament.
Ourias m Biblical Greek
Form of Uriah used in the Greek Bible.
Ouriel m Biblical Greek
Form of Uriel used in the Greek Old Testament.
Ousmane m Western African
Form of Uthman used in parts of French-influenced West Africa.
Ove m Swedish, Norwegian, Danish
Probably a modern form of the Old Danish name Aghi, originally a short form of names that contain the Old Norse element egg "edge of a sword" or agi "awe, fear".
Ovide m French
French form of Ovid.
Ovidia f Ancient Roman, Spanish (Rare), Romanian (Rare)
Feminine form of Ovidius (see Ovid).
Ovídio m Portuguese
Portuguese form of Ovidius (see Ovid).
Ovidio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Ovidius (see Ovid).
Ovidiu m Romanian
Romanian form of Ovidius (see Ovid). In the 1st century the Roman poet Ovid was exiled to the city of Tomis, now Constanța in Romania.
Owen 1 m Welsh, English
Anglicized form of Owain.
Oxalá m Afro-American Mythology
Portuguese form of Oriṣanla, used in Brazil by adherents of Candomblé to refer to Ọbatala. It also coincides with the Portuguese word oxalá meaning "God willing, hopefully", which originates from the Arabic phrase و شاء الله (wa shāʾa Allah).
Oxum f Afro-American Mythology
Portuguese form of Ọṣun, used by adherents of Candomblé in Brazil, where it refers to a spirit of fertility and wealth.
Øydis f Norwegian (Rare)
Norwegian form of Eydís.
Øystein m Norwegian
Norwegian form of Eysteinn.
Øyvind m Norwegian
From the Old Norse name Eyvindr, which was derived from ey meaning "island" or "good fortune" and vindr possibly meaning "victor".
Ozana f Romanian (Rare), Croatian (Rare)
Romanian and Croatian form of Osanna.
Ozazias m Biblical Greek
Form of Azaziah used in the Greek Bible.
Ožbalt m Slovene (Rare)
Slovene form of Oswald.
Ozi m Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Uzzi used in the Greek and Latin Old Testament.
Ozias m Biblical Greek, Biblical Latin, Biblical French, Biblical
Form of Uzziah used in the Greek, Latin and French Bibles. This spelling is also found in some English translations of the New Testament, in the genealogy of Jesus in the Gospel of Matthew.
Oziel m Biblical Greek
Form of Uzziel used in the Greek Old Testament.
Ozihel m Biblical Latin
Form of Uzziel used in the Latin Old Testament.
Paaie f Manx
Manx form of Peggy.
Paavali m Finnish (Rare)
Finnish form of Paul used in the Bible.
Paavo m Finnish, Estonian
Finnish and Estonian form of Paul.
Pablo m Spanish
Spanish form of Paulus (see Paul). Spanish painter and sculptor Pablo Picasso (1881-1973) and Chilean poet Pablo Neruda (1904-1973) were famous bearers of this name.
Padma f & m Hinduism, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Means "lotus" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form पद्मा and the masculine form पद्म.... [more]
Pàdraig m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Patrick.
Padrig m Welsh, Breton
Welsh and Breton form of Patrick.
Pál m Hungarian
Hungarian form of Paul.
Pàl m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Paul.
Pål m Swedish, Norwegian
Swedish and Norwegian form of Paul.
Pal m Albanian
Albanian form of Paul.
Pála f Icelandic
Icelandic feminine form of Paul.
Pali m Albanian
Albanian form of Paul.
Palina f Belarusian
Belarusian form of Polina.
Páll m Icelandic, Faroese
Icelandic and Faroese form of Paul.
Pallu m Biblical, Biblical Hebrew
Means "distinguished" in Hebrew. This was the name of a son of Reuben in the Old Testament.
Paltiel m Biblical, Biblical Hebrew
Means "God is my deliverance" in Hebrew, derived from פָּלַט (palaṭ) meaning "to deliver, to rescue, to escape" combined with אֵל (ʾel) meaning "God". This is the name of two Israelites in the Old Testament.
Pancras m English (Archaic)
Medieval English form of Pancratius. The relics of the 4th-century saint Pancratius were sent to England by Pope Gregory the Great, leading to the saint's veneration there.
Pancrazio m Italian
Italian form of Pancratius.
Pandeli m Albanian
Albanian form of Pantelis.
Pánfilo m Spanish
Spanish form of Pamphilos.
Panfilo m Italian
Italian form of Pamphilos. The Italian author Boccaccio used this name in his work The Decameron (1350).
Pantaleone m Italian
Italian form of Pantaleon.
Panteley m Bulgarian (Rare), Russian (Rare)
Bulgarian and Russian form of both Panteleimon and Pantaleon.
Panu m Finnish
Finnish short form of Urbanus (see Urban). This is also an archaic Finnish word meaning "flame, fire". This name was used by the Finnish author Juhani Aho for the main character in his novel Panu (1897).
Paol m Breton
Breton form of Paul.
Paola f Italian
Italian feminine form of Paul.
Paolina f Italian
Italian feminine form of Paulinus (see Paulino).
Paolino m Italian
Italian form of Paulinus (see Paulino).
Paolo m Italian
Italian form of Paulus (see Paul). Paolo Uccello and Paolo Veronese were both Italian Renaissance painters.
Paora m Maori
Maori form of Paul.
Paraskeva f Bulgarian, Macedonian
Bulgarian and Macedonian form of Paraskeve.
Paride m Italian
Italian form of Paris 1.
Parth m Gujarati, Marathi, Hindi
Modern form of Partha.
Partha m Hinduism, Bengali, Assamese
Means "son of Pritha" in Sanskrit. This is another name for the three elder Pandavas, who were sons of Pritha (another name of Kunti) and Pandu.
Partholón m Irish Mythology
Probably from the Biblical Latin name Bartholomeus (see Bartholomew). According to the 11th-century Irish history the Book of Invasions, he was the leader of the first group of settlers to arrive on Ireland after the biblical flood, though they soon all died of disease. Earlier, he briefly appears in the form Partholomus in the 9th-century History of the Britons, written in Latin.
Pərvanə f Azerbaijani
Azerbaijani form of Parvaneh.
Parvati f Hinduism, Hindi
Means "of the mountains", derived from Sanskrit पर्वत (parvata) meaning "mountain". Parvati is a Hindu goddess of love and power, the benign form of the wife of Shiva. A daughter of the mountain god Himavat, she was a reincarnation of Shiva's first wife Sati. She is the mother of Ganesha and Skanda.
Parvez m Bengali, Urdu
Bengali and Urdu form of Parviz.
Pərviz m Azerbaijani
Azerbaijani form of Parviz.
Parviz m Persian, Tajik
Means "fortunate, happy" in Persian. This name was borne by a son of the Mughal emperor Jahangir.
Pascal m French, German, Dutch
From the Late Latin name Paschalis, which meant "relating to Easter" from Latin Pascha "Easter", which was in turn from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ) meaning "Passover". Passover is the ancient Hebrew holiday celebrating the liberation from Egypt. Because it coincided closely with the later Christian holiday of Easter, the same Latin word was used for both. The name Pascal can also function as a surname, as in the case of Blaise Pascal (1623-1662), the French philosopher, mathematician and inventor.
Pasco m Cornish
Cornish form of Pascal.
Pascual m Spanish
Spanish form of Pascal.
Pasi m Finnish
Finnish form of Basil 1.
Paškal m Croatian (Rare)
Croatian form of Pascal.
Paskal m Bulgarian, Macedonian
Bulgarian and Macedonian form of Pascal.
Pasquale m Italian
Italian form of Pascal.
Passang m & f Tibetan, Bhutanese
Means "good, excellent" in Tibetan.
Pastor m Spanish, Late Roman
From a Late Latin name meaning "shepherd". This was the name of at least three saints.
Patariki m Maori
Maori form of Patrick.
Patime f Uyghur
Uyghur form of Fatima.
Pátraic m Old Irish
Old Irish form of Patrick.
Patric m Occitan, Swedish
Occitan form of Patrick, as well as a Swedish variant form.
Patrice 1 m French
French form of Patricius (see Patrick).
Patrícia f Slovak, Portuguese, Hungarian
Slovak, Portuguese and Hungarian feminine form of Patricius (see Patrick).
Patricia f English, Spanish, German, French, Dutch, Late Roman
Feminine form of Patricius (see Patrick). In medieval England this spelling appears in Latin documents, but this form was probably not used as the actual name until the 18th century, in Scotland.
Patricie f Czech
Czech feminine form of Patricius (see Patrick).
Patrīcija f Latvian
Latvian feminine form of Patricius (see Patrick).
Patricija f Slovene, Croatian, Lithuanian
Slovene, Croatian and Lithuanian feminine form of Patricius (see Patrick).
Patrício m Portuguese
Portuguese form of Patricius (see Patrick).