Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Xián m Galician
From Xulián, the Galician form of Julian.
Xiana f Galician
From Xuliana, the Galician form of Juliana.
Xiao m Galician
Variant of Xián.
Ximeno m Medieval Spanish
Medieval Spanish or Basque name of uncertain meaning. It is possibly a form of Simon 1, though it may in fact derive from Basque seme meaning "son".
Ximun m Basque
Basque form of Ximeno.
Xiomara f Spanish
Possibly a Spanish form of Guiomar.
Xoán m Galician
Galician form of John.
Xoel m Galician
Galician form of Joel.
Xosé m Galician
Galician form of Joseph.
Xuan m Asturian
Asturian form of Iohannes (see John).
Xulia f Galician
Galician form of Julia.
Xulio m Galician
Galician form of Julius.
Xurshid m Uzbek
Uzbek form of Khorshid.
Xurxo m Galician
Galician form of George.
Yacouba m Western African
Form of Yaqub used in parts of French-influenced West Africa.
Yadira f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Meaning unknown, possibly derived from an Arabic name. It has been used in Mexico since at least the 1940s, perhaps inspired by the Colombian actress Yadira Jiménez (1928-?), who performed in Mexican films beginning in 1946.
Yago m Spanish
Spanish form of Iacobus (see James). The form Santiago refers more specifically to the New Testament apostles.
Yahya m Arabic, Turkish, Persian, Indonesian, Malay
Arabic form of Yoḥanan (see John) appearing in the Quran, as well as the Turkish and Persian form. This name honours John the Baptist, a prophet in Islam.
Yakau m Belarusian
Belarusian form of Jacob (or James).
Yakim m Russian (Rare)
Russian form of Joachim.
Yakiv m Ukrainian
Ukrainian form of Jacob (or James).
Yakov m Hebrew, Russian, Bulgarian (Rare)
Russian and Bulgarian form of Jacob (or James), and an alternate transcription of Hebrew יַעֲקֹב (see Yaakov).
Yaƙubu m Hausa
Hausa form of Yaqub.
Yakup m Turkish
Turkish form of Jacob.
Yama 2 m Pashto
Pashto form of Jam.
Yamila f Spanish (Latin American)
Form of Jamila used especially in Latin America.
Yan 1 m Belarusian
Belarusian variant form of Greek Ioannes (see John).
Yana f Bulgarian, Russian, Ukrainian
Bulgarian, Russian and Ukrainian form of Jana 1.
Yanick m & f Breton, French
Diminutive of Yann or Yanna 2.
Yanira f Spanish
Spanish form of Ianeira.
Yanis m Greek, French
Alternate transcription of Greek Γιάνης (see Gianis). It is also used in France, in part inspired by the Breton names Yann and Yannic.
Yankel m Yiddish
Yiddish diminutive of Jacob.
Yann m Breton, French
Breton form of John.
Yanna 2 f Breton
Breton feminine form of Yann.
Yannick m & f Breton, French
Diminutive of Yann or Yanna 2.
Yao m Ewe
Ewe form of Yaw.
Yaqub m Arabic
Arabic form of Yaʿaqov (see Jacob) appearing in the Quran.
Yaraslau m Belarusian
Belarusian form of Yaroslav.
Yared m Biblical Hebrew, Ethiopian
Hebrew form of Jared. This form is also used in Ethiopia. It was borne by a semi-legendary 6th-century Ethiopian musician who is considered a saint in the Ethiopian Orthodox Church.
Yaropolk m Russian (Rare)
Derived from the Slavic elements jarŭ "fierce, energetic" and pŭlkŭ "people, host". This name was borne by two rulers of Kievan Rus (10th and 12th centuries).
Yaroslav m Russian, Ukrainian
Means "fierce and glorious", derived from the Slavic elements jarŭ "fierce, energetic" and slava "glory". Yaroslav the Wise was an 11th-century grand prince of Kyiv who expanded Kievan Rus to its greatest extent.
Yaser m Persian, Turkish, Arabic
Persian and Turkish form of Yasir, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Yashoda f Hinduism, Hindi, Marathi, Telugu
Means "giver of fame", from Sanskrit यशस् (yaśas) meaning "fame, glory" and दा () meaning "to give". According to the Puranas this was the name of the foster mother of Krishna.
Yasin m Arabic, Persian, Urdu, Turkish
From the Arabic letters ي (called ya) and س (called sin). These letters begin the 36th chapter of the Quran (surah Ya Sin).
Yasir m Arabic, Urdu
Means "easy, wealthy" in Arabic, derived from the root يسر (yasira) meaning "to be easy, to be rich". This was the name of an early Islamic martyr. It was also borne by Yasir Arafat (1929-2004), a leader of the Palestine Liberation Organization.
Yasmim f Portuguese (Brazilian, Modern)
Portuguese (mainly Brazilian) variant of Yasmin.
Yasmin f Arabic, Hebrew, Urdu, English (Modern), Spanish (Modern), Portuguese (Modern)
Means "jasmine" in Arabic and Hebrew, derived from Persian یاسمین (yāsamīn). In modern times it has been used in the western world, as an Arabic-influenced variant of Jasmine.
Yasmine f Arabic, French (Modern), English (Modern)
Alternate transcription of Arabic ياسمين (see Yasmin).
Yasu 2 m Theology (Arabized)
Form of Jesus used by Arabic-speaking Christians. Muslims use عيسى (ʿĪsā), the form in the Quran.
Yauhen m Belarusian
Belarusian form of Eugene.
Yauheniya f Belarusian
Belarusian form of Eugenia.
Yefrem m Russian (Rare)
Russian form of Ephraim.
Yekaterina f Russian
Russian form of Katherine. This name was adopted by the German princess Sophie of Anhalt-Zerbst in 1744 shortly before she married the future Russian emperor Peter III. She later overthrew her husband and ruled as empress, known as Catherine the Great in English.
Yelena f Russian
Russian form of Helen.
Yelisey m Russian (Rare)
Russian form of Elisha.
Yelizaveta f Russian
Russian form of Elizabeth. This was the name of an 18th-century Russian empress.
Yelysaveta f Ukrainian
Traditional Ukrainian form of Elizabeth.
Yelyzaveta f Ukrainian
Ukrainian form of Elizabeth.
Yemayá f Afro-American Mythology
Spanish form of Yemọja, used in various Afro-American syncretic religions in the Caribbean and South America. In Cuba she is identified with Our Lady of Regla, an aspect of the Virgin Mary.
Yemelyan m Russian (Rare)
Russian form of Aemilianus (see Emiliano).
Yenny f Spanish (Latin American)
Spanish variant of Jenny.
Yeseniya f Russian
Russian form of Yesenia. The 1971 Mexican movie was extremely popular in the Soviet Union.
Yesfir f Russian
Russian form of Esther.
Yeshua m Biblical Hebrew, Ancient Aramaic
Contracted form of Yehoshuaʿ (see Joshua) used in the books of Ezra and Nehemiah in the Hebrew Bible. The form was also used in Aramaic, and was most likely the name represented by Greek Iesous (see Jesus) in the New Testament. This means it was probably the real name of Jesus.
Yésica f Spanish
Spanish form of Jessica.
Yéssica f Spanish
Spanish form of Jessica.
Yeva f Russian, Ukrainian, Armenian
Russian, Ukrainian and Armenian form of Eve.
Yevdokiya f Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Eudocia.
Yevgeniy m Russian
Russian form of Eugene.
Yevgeniya f Russian
Russian form of Eugenia.
Yevhen m Ukrainian
Ukrainian form of Eugene.
Yevheniy m Ukrainian
Ukrainian form of Eugene.
Yevheniya f Ukrainian
Ukrainian form of Eugenia.
Yevlogiy m Russian (Rare)
Russian form of Eulogius.
Yevpraksiya f Russian (Rare)
Russian form of Eupraxia. This was the name of a daughter of Vsevolod I, grand prince of Kyiv, who became the wife of the Holy Roman emperor Henry IV.
Yishak m Amharic
Amharic form of Isaac.
Yisroel m Yiddish
Yiddish form of Israel.
Yngvar m Norwegian
Variant of Ingvar.
Yngve m Swedish, Norwegian
Modern form of Yngvi.
Yngvi m Norse Mythology
Possibly an Old Norse cognate of Ing. This was an alternate name of the god Freyr, who as Yngvi-Freyr was regarded as the ancestor of the Swedish royal family.
Yoan 1 m French
French form of Johann.
Yoan 2 m Bulgarian
Bulgarian form of John.
Yoann m French
French form of Johann.
Yoel m Hebrew, Spanish, Biblical Hebrew
Hebrew form of Joel, as well as a Spanish variant.
Yohan m French
French form of Johann.
Yohanes m Indonesian
Indonesian form of John.
Yohann m French
French form of Johann.
Yohannes m Amharic
Amharic form of John.
Yolanda f Spanish, English
From the medieval French name Yolande, which was probably a form of the name Violante, which was itself a derivative of Latin viola "violet". Alternatively it could be of Germanic origin.... [more]
Yolande f French
French form of Yolanda. A notable bearer of the 15th century was Yolande of Aragon, who acted as regent for the French king Charles VII, her son-in-law. She was a supporter of Joan of Arc.
Yorick m Literature, English, Dutch
Possibly an altered form of Jörg. Shakespeare used this name for a deceased court jester in his play Hamlet (1600).
Yosif m Bulgarian, Tatar
Bulgarian and Tatar form of Joseph.
Yossel m Yiddish (Rare)
Yiddish diminutive of Joseph.
Yosyp m Ukrainian
Ukrainian form of Joseph.
Younes m Arabic (Maghrebi), Persian
North African and Persian form of Yunus.
Younus m Urdu
Usual Urdu transcription of Yunus.
Youri m Dutch, French
Dutch and French form of Yuriy.
Yousaf m Urdu
Urdu form of Yusuf.
Yousef m Persian, Arabic
Persian form of Yusuf, as well as an alternate Arabic transcription.
Yrian m Medieval Scandinavian
Medieval Scandinavian form of Jurian.
Yrjänä m Finnish (Rare)
Finnish form of Jurian.
Yrjö m Finnish
Finnish form of Jurian.
Ysabel f Spanish (Archaic)
Medieval Spanish form of Isabel.
Yseult f French (Rare)
French form of Iseult.
Yudel m Yiddish (Rare)
Yiddish diminutive of Judah.
Yudes f Yiddish (Rare)
Yiddish short form of Judith.
Yudif f Russian (Rare)
Russian form of Judith.
Yuhanna m Arabic
Arabic form of Greek Ioannes (see John).
Yulian m Russian, Bulgarian
Russian and Bulgarian form of Julian.
Yuliana f Russian, Bulgarian, Indonesian
Russian, Bulgarian and Indonesian form of Juliana.
Yulianna f Russian
Russian form of Juliana.
Yuliy m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Julius.
Yuliya f Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian
Russian, Ukrainian, Belarusian and Bulgarian form of Julia.
Yunis m Azerbaijani
Azerbaijani form of Jonah.
Yunus m Arabic, Turkish, Indonesian, Malay
Arabic form of Yona (see Jonah). It appears in the Quran.
Yuriy m Russian, Ukrainian, Belarusian
Russian, Ukrainian and Belarusian form of George. This name was borne by Yuriy Dolgorukiy, a 12th-century grand prince of Kyiv. The Soviet cosmonaut Yuriy (or Yuri) Gagarin (1934-1968), the first man to travel to space, was another famous bearer of this name.
Yusha m Arabic
Arabic form of Yehoshuaʿ (see Joshua).
Yusif m Azerbaijani
Azerbaijani form of Yusuf.
Yusof m Malay
Malay form of Yusuf.
Yustina f Russian
Russian form of Iustina (see Justina).
Yusuf m Arabic, Turkish, Indonesian, Pashto, Tajik, Uzbek, Bengali
Arabic form of Yosef (see Joseph) appearing in the Quran. This is also the form used in several other languages.
Ýusup m Turkmen
Turkmen form of Yusuf.
Yusup m Uyghur
Uyghur and Avar form of Yusuf.
Yutke f Yiddish (Rare)
Yiddish diminutive of Judith.
Yuusuf m Somali
Somali form of Yosef (see Joseph).
Yvan m French
French form of Ivan.
Yves m French
Medieval French form of Ivo 1. This was the name of two French saints: an 11th-century bishop of Chartres and a 13th-century parish priest and lawyer, also known as Ivo of Kermartin, the patron saint of Brittany.
Yveta f Czech
Czech form of Yvette.
Yvette f French, English
French feminine form of Yves.
Yvona f Czech
Czech form of Yvonne.
Yvonne f French, English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish
French feminine form of Yvon. It has been regularly used in the English-speaking world since the late 19th century.
Zaal m Georgian
Georgian form of Zal.
Zabel f Armenian
Armenian form of Isabel. A 13th-century ruling queen of Cilician Armenia bore this name.
Zacarías m Spanish
Spanish form of Zechariah and Zacharias.
Zacarias m Portuguese
Portuguese form of Zechariah and Zacharias.
Zaccai m Biblical
From the Hebrew name זַכָּי (Zakkai) meaning "pure". This is the name of a minor character in the Old Testament.
Zaccaria m Italian
Italian form of Zechariah and Zacharias.
Zacchaeus m Biblical
From Ζακχαῖος (Zakchaios), the Greek form of Zaccai. According to the New Testament, Zacchaeus was a tax collector who climbed a tree in order to catch a glimpse of Jesus, then gave half of his possessions to charity.
Zaccharias m Biblical Latin
Form of Zacharias used in the Latin Bible.
Zaccheus m Biblical Latin
Latin form of Zakchaios (see Zacchaeus) used in the Vulgate.
Zachariah m English, Biblical
Variant of Zechariah. This spelling is used in the King James Version of the Old Testament to refer to one of the kings of Israel (called Zechariah in other versions).
Zacharias m Biblical, Biblical Greek, Greek
Greek form of Zechariah. This form of the name is used in most English translations of the New Testament to refer to the father of John the Baptist. It was also borne by an 8th-century pope (called Zachary in English).
Zacharie m French
French form of Zechariah and Zacharias.
Zachary m English, Biblical
Usual English form of Zacharias, used in some English versions of the New Testament. This form has been in use since the Middle Ages, though it did not become common until after the Protestant Reformation. It was borne by American military commander and president Zachary Taylor (1784-1850).
Zafar m Arabic, Urdu
Means "victory" in Arabic.
Zafer m Turkish
Turkish form of Zafar.
Zahari m Bulgarian
Bulgarian form of Zechariah.
Zaharina f Bulgarian, Macedonian
Bulgarian and Macedonian feminine form of Zechariah.
Zahid m Arabic, Urdu
Means "pious, devout" in Arabic.
Zahida f Arabic, Urdu
Feminine form of Zahid.
Zahide f Turkish
Turkish feminine form of Zahid.
Zahir m Arabic, Persian, Punjabi, Urdu, Bengali
Means "helper, supporter" in Arabic, related to ظهر (ẓahara) meaning "to be visible, to be clear". This can also be an alternate transcription of Arabic زاهر (see Zaahir 1) or ظاهر (see Zaahir 2).
Zəhra f Azerbaijani
Azerbaijani form of Zahra 1.
Zahra 1 f Arabic, Persian
From Arabic زهراء (zahrāʾ), the feminine form of أزهر (ʾazhar) meaning "shining, brilliant, bright". This is an epithet of the Prophet Muhammad's daughter Fatima.... [more]
Zahra 2 f Arabic, Urdu
Means "blooming flower, splendour" in Arabic, from the root زهر (zahara) meaning "to shine, to bloom".... [more]
Zaida f Arabic (Rare), Spanish
Feminine form of Zayd. This was the name of a Muslim princess who took refuge at the court of (and perhaps married) Alfonso VI of León and Castile in the 11th century.
Zain m Arabic, Urdu, Malay
Alternate transcription of Arabic زين (see Zayn), as well as the usual Urdu and Malay form.
Zainab f Arabic, Urdu, Hausa, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic زينب (see Zaynab), as well as the usual form in several languages.
Zainabu f Swahili, Hausa
Swahili and Hausa form of Zaynab.
Zaira f Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Zaïre. It was used by Vincenzo Bellini for the heroine of his opera Zaira (1829), which was based on Voltaire's 1732 play Zaïre.
Zakaria m Georgian, Malay, Indonesian, Arabic
Georgian, Malay and Indonesian form of Zechariah and Zacharias, as well as an alternate transcription of Arabic زكريّا (see Zakariyya).
Zakariyya m Arabic
Arabic form of Zechariah and Zacharias.
Zakchaios m Biblical Greek
Form of Zacchaeus used in the Greek New Testament.
Zakhar m Russian
Russian form of Zacharias.
Žaklina f Macedonian, Croatian, Serbian
Macedonian, Croatian and Serbian form of Jacqueline.
Zalman m Yiddish
Yiddish variant of Solomon.
Zaman m Arabic, Urdu
Means "time, age, era" in Arabic.
Zamir m Arabic, Urdu, Kyrgyz, Uzbek, Kazakh, Tajik
Means "mind, heart, conscience" in Arabic.
Žan m Slovene
Slovene form of Zuan, Gian or Jean 1.
Žana f Slovene, Croatian
Slovene and Croatian form of Gianna.
Žaneta f Czech, Slovak, Lithuanian
Czech, Slovak and Lithuanian form of Jeannette.
Żaneta f Polish
Polish form of Jeannette.
Žanna f Latvian
Latvian form of Jeanne.
Zara 1 f Literature, English
Used by William Congreve for a character in his tragedy The Mourning Bride (1697), where it belongs to a captive North African queen. Congreve may have based it on the Arabic name Zahra 1. In 1736 the English writer Aaron Hill used it to translate Zaïre for his popular adaptation of Voltaire's French play Zaïre (1732).... [more]
Zarah m Biblical
Form of Zerah used in some translations of the Bible.
Zaria f English (Modern)
Possibly based on Zahra 2 or the Nigerian city of Zaria.
Zartosht m Persian
Modern Persian form of Zarathustra.
Zaur m Azerbaijani, Ossetian, Chechen, Georgian
Azerbaijani, Ossetian, Chechen and Georgian form of Zawar.
Zawar m Arabic, Urdu
Means "pilgrim, visitor" in Arabic.
Zaxaria m Old Church Slavic
Old Church Slavic form of Zechariah and Zacharias.
Zbigniew m Polish
Derived from the Slavic elements jĭzbyti "to dispel" and gněvŭ "anger". This was the name of a 12th-century duke of Poland.
Zdeněk m Czech
Originally a diminutive of Zdislav, now used independently. It has sometimes been used as a Czech form of Sidonius.
Zdenko m Slovak, Croatian, Slovene
Slovak, Croatian and Slovene form of Zdeněk.
Zdeslav m Croatian (Rare)
Croatian form of Zdzisław. This name was borne by a 9th-century duke of Croatia.
Zdislav m Czech
Czech form of Zdzisław.
Zdzisław m Polish
Slavic name, possibly from the element děti "to do, to say" combined with slava "glory".
Zebadiah m Biblical
Means "Yahweh has given" in Hebrew, derived from זָבַד (zavaḏ) meaning "to give" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of several Old Testament characters.
Zebedaios m Biblical Greek
New Testament Greek form of Zebedee.
Zebedee m Biblical
From Ζεβεδαῖος (Zebedaios), the Greek form of Zebadiah used in the New Testament, where it refers to the father of the apostles James and John.
Zebidah f Biblical
Derived from Hebrew זָבַד (zavaḏ) meaning "to give". In the Old Testament she is a wife of King Josiah of Judah and the mother of Jehoiakim. Her name is spelled as Zebudah in some translations.
Zebudah f Biblical
Variant of Zebidah found in some versions of the Old Testament (including the King James Version).
Zebulon m Biblical
Variant of Zebulun.
Zebulun m Biblical
Derived from Hebrew זְבוּל (zevul) meaning "exalted house". In the Old Testament Zebulun is the tenth son of Jacob (his sixth son by Leah) and the ancestor of one of the twelve tribes of Israel. Genesis 30:20 connects the name to the related verb זָבַל (zaval), translated as "exalt, honour" or "dwell with" in different versions of the Bible, when Leah says my husband will exalt/dwell with me.
Zechariah m Biblical, English
From the Hebrew name זְכַרְיָה (Zeḵarya) meaning "Yahweh remembers", from the roots זָכַר (zaḵar) meaning "to remember" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of many characters in the Old Testament, including the prophet Zechariah, the author of the Book of Zechariah. The name also appears in the New Testament belonging to the father of John the Baptist, who was temporarily made dumb because of his disbelief. He is regarded as a saint by Christians. In some versions of the New Testament his name is spelled in the Greek form Zacharias or the English form Zachary. As an English given name, Zechariah has been in occasional use since the Protestant Reformation.
Zedekiah m Biblical
From the Hebrew name צִדְקִיָּהוּ (Tsiḏqiyyahu) meaning "Yahweh is righteousness", from צֶדֶק (tseḏeq) meaning "justice, righteousness" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. In the Old Testament this is the name of the last king of Judah.
Zeenat f Urdu
Usual Urdu transcription of Zinat.
Zeferino m Portuguese
Portuguese form of the Roman name Zephyrinus, which was derived from the Greek Zephyros (see Zephyr). Saint Zephyrinus was a 3rd-century pope.
Zehra f Turkish, Urdu
Turkish and Urdu form of Zahra 1 or Zahra 2.
Zeinab f Persian
Persian form of Zaynab.
Zejd m Bosnian
Bosnian form of Zayd.
Zejneb f Bosnian
Bosnian form of Zaynab.
Zekeriya m Turkish
Turkish form of Zechariah.
Zelpha f Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Zilpah used in the Greek and Latin Old Testament.
Zemfira f Azerbaijani, Tatar, Bashkir, Literature
Meaning unknown, possibly of Romani origin. This name was (first?) used by Aleksandr Pushkin in his poem The Gypsies (1827).
Zena f English
Meaning unknown. It could be a variant of Xenia or a diminutive of names featuring this sound, such as Alexina, Rosina or Zenobia. This name has occasionally been used since the 19th century.
Zeno m Ancient Greek (Latinized), Italian
From the Greek name Ζήνων (Zenon), which was derived from the name of the Greek god Zeus (the poetic form of his name being Ζήν). Zeno was the name of two famous Greek philosophers: Zeno of Elea and Zeno of Citium, the founder of the Stoic school in Athens.
Zenon m Ancient Greek, Polish
Ancient Greek form of Zeno, as well as the modern Polish form.
Zenonas m Lithuanian
Lithuanian form of Zeno.
Zephania m Southern African, Eastern African
Variant of Zephaniah. This form of the name appears to be used in southern and eastern Africa.
Zephaniah m Biblical
From the Hebrew name ץְפַןְיָה (Tsefanya) meaning "Yahweh has hidden", derived from צָפַן (tsafan) meaning "to hide" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of one of the twelve minor prophets of the Old Testament, the author of the Book of Zephaniah.
Zéphyrine f French (Rare)
French feminine form of Zephyrinus (see Zeferino).
Zerah m Biblical
Means "dawning, shining" in Hebrew. This is the name of a son of Judah and the twin of Perez in the Old Testament.
Zeresh f Biblical, Biblical Hebrew
Meaning unknown, probably of Persian origin. In the Book of Esther in the Old Testament she is the wife of Haman the Agagite.
Zeruiah f Biblical
From Hebrew צֳרִי (tsori) meaning "balm, salve". In the Old Testament this name belongs to the sister of King David and the mother of Abishai, Joab and Asahel.
Zeyd m Azerbaijani
Azerbaijani form of Zayd.
Zeynəb f Azerbaijani
Azerbaijani form of Zaynab.
Zeynep f Turkish
Turkish form of Zaynab.
Zhaklina f Bulgarian, Macedonian
Bulgarian form of Jacqueline, as well as an alternate transcription of Macedonian Жаклина (see Žaklina).
Zhanna f Russian, Ukrainian, Belarusian
Russian, Ukrainian and Belarusian form of Jeanne.
Zhubin m Persian (Rare)
Possibly a variant of چوبین (see Chobin).
Zia m Arabic, Urdu, Bengali
Alternate transcription of Arabic ضياء (see Ziya), as well as the usual Urdu and Bengali transcription.
Ziaeddin m Persian
Persian form of Ziya ad-Din.
Ziauddin m Arabic, Urdu
Alternate transcription of Arabic ضياء الدين (see Ziya ad-Din), as well as the usual Urdu transcription.
Ziba 2 m Biblical
Means "station" in Hebrew. This is the name of a servant of Saul in the Old Testament.
Zibiah f Biblical
Means "female gazelle" in Hebrew, the feminine form of the word ץְבִי (tsevi). In the Old Testament this is the name of the mother of King Joash of Judah.
Zifa f Tatar, Bashkir
Tatar and Bashkir form of Ziba 1.
Žiga m Slovene
Slovene form of Sigmund.
Zigmārs m Latvian
Latvian form of Siegmar.
Žigmund m Slovak
Slovak form of Sigmund.
Zikmund m Czech
Czech form of Sigmund.
Zillah f Biblical
Means "shade" in Hebrew. In the Old Testament she is the second wife of Lamech.
Zilpa f Biblical Hebrew, Biblical Spanish, Biblical French, Biblical Italian, Biblical Dutch
Biblical Hebrew form of Zilpah, as well as the form in several other languages.
Zilpah f Biblical
Means "frailty" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the handmaid who was given to Jacob by Leah.
Zimri m Biblical, Biblical Hebrew
Probably means "my music" in Hebrew, a possessive form of זִםְרָה (zimra) meaning "music, song". This was the name of a king of Israel according to the Old Testament. He ruled for only seven days, when he was succeeded by the commander of the army Omri. Another Zimri in the Old Testament was the the lover of the Midianite woman Cozbi.
Zinaida f Russian, Belarusian, Ukrainian
Russian, Belarusian and Ukrainian form of Zenaida.
Zinat f Persian, Bengali
Means "ornament" in Persian (of Arabic origin).
Zinoviy m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of the Greek name Ζηνόβιος (Zenobios), the masculine form of Zenobia.
Zinoviya f Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Zenobia.
Zion m Jewish, Biblical
From the name of a citadel that was in the center of Jerusalem. Zion is also used to refer to a Jewish homeland and to heaven.
Zipporah f Biblical, Hebrew
From the Hebrew name צִפּוֹרָה (Tsippora), derived from צִפּוֹר (tsippor) meaning "bird". In the Old Testament this is the name of the Midianite wife of Moses. She was the daughter of the priest Jethro.
Zita 1 f Italian, Portuguese, German, Czech, Slovak, Lithuanian, Latvian
Means "little girl" in Tuscan Italian. This was the name of a 13th-century saint, the patron saint of servants.
Ziya m Arabic, Turkish
Means "splendour, light, glow" in Arabic. This was the name of a 14th-century Islamic Indian historian.
Ziyaeddin m Turkish (Rare)
Turkish variant form of Ziya ad-Din.
Ziyaettin m Turkish
Turkish form of Ziya ad-Din.
Ziynet f Turkish
Turkish form of Zinat.
Zoe f English, Italian, Spanish, German, Czech, Ancient Greek
Means "life" in Greek. From early times it was adopted by Hellenized Jews as a translation of Eve. It was borne by two early Christian saints, one martyred under Emperor Hadrian, the other martyred under Diocletian. The name was common in the Byzantine Empire, being borne by a ruling empress of the 11th century.... [more]
Zoé f French, Hungarian
French and Hungarian form of Zoe.
Zoè f Catalan
Catalan form of Zoe.
Zoë f Dutch, English
Dutch form and English variant of Zoe.
Žofia f Slovak
Slovak form of Sophia.
Zofia f Polish
Polish form of Sophia.
Žofie f Czech
Czech form of Sophia.
Zofija f Lithuanian, Slovene
Lithuanian and Slovene form of Sophia.
Zoilo m Spanish
Spanish form of Zoilus.
Zoja f Latvian, Lithuanian, Polish, Slovene, Serbian, Croatian, Macedonian
Form of Zoe in several languages.
Zoltán m Hungarian, Slovak
Possibly related to the Turkish title sultan meaning "king, sultan". This was the name of a 10th-century ruler of Hungary, also known as Zsolt.
Zoya f Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian
Russian, Ukrainian, Belarusian and Bulgarian form of Zoe.
Zsanett f Hungarian
Hungarian form of Jeannette.
Zselyke f Hungarian
Possibly a Hungarian form of Željka.
Zsigmond m Hungarian
Hungarian form of Sigmund.
Zsófia f Hungarian
Hungarian form of Sophia.
Zsuzsanna f Hungarian
Hungarian form of Susanna.
Zubaida f Arabic, Urdu
Means "elite, prime, cream" in Arabic. This was the name of a 9th-century wife of Harun ar-Rashid, the Abbasid caliph featured in the stories of The 1001 Nights.
Zubair m Arabic, Urdu
Derived from Arabic زبر (zubar) meaning "pieces of iron". Zubair ibn al-Awwam was a cousin of the Prophet Muhammad and an early Muslim military commander.
Zuberi m Swahili
Swahili form of Zubair.
Zübeyde f Turkish
Turkish form of Zubaida.
Zubin m Indian (Parsi)
Possibly a Parsi form of Chobin.
Zuleima f Spanish
Variant of Zulema.
Zulema f Spanish
Possibly a Spanish feminine form of Sulayman.
Züleyha f Turkish
Turkish form of Zuleika.
Züleyxa f Azerbaijani
Azerbaijani form of Zuleika.
Zülfikar m Turkish
Turkish form of Zulfiqar.
Zulfikar m Arabic, Urdu, Indonesian
Alternate transcription of Arabic/Urdu ذو الفقار (see Zulfiqar), as well as the Indonesian form.
Zurab m Georgian
Georgian form of Sohrab.
Zuriel m Biblical
Means "my rock is God" in Hebrew, derived from צוּר (tsur) meaning "rock" and אֵל (ʾel) meaning "God". In the Old Testament this name is borne by a chief of the Merarite Levites at the time of the Exodus.
Zuzana f Czech, Slovak, Lithuanian
Czech, Slovak and Lithuanian form of Susanna.
Zuzanna f Polish, Latvian (Rare)
Polish and Latvian form of Susanna.
Zvonimir m Croatian
Derived from the Slavic elements zvonŭ "sound, chime" and mirŭ "peace, world". Dmitar Zvonimir was an 11th-century Croatian king.
Zygfryd m Polish
Polish form of Siegfried.
Zygmunt m Polish
Polish form of Sigmund.