Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Crescens m Late Roman, Biblical Latin
Latin name that was derived from crescere "to grow". This name is mentioned briefly in one of Paul's epistles in the New Testament.
Crescentia f German (Rare), Late Roman
Feminine form of Crescentius. Saint Crescentia was a 4th-century companion of Saint Vitus. This is also the name of the eponymous heroine of a 12th-century German romance.
Crescenzo m Italian
Italian form of Crescentius.
Críostóir m Irish
Irish form of Christopher.
Crisóstomo m Spanish (Rare), Portuguese (Rare)
Spanish and Portuguese form of Chrysostomos.
Crispin m English (Rare)
From the Roman cognomen Crispinus, which was derived from the name Crispus. Saint Crispin was a 3rd-century Roman who was martyred with his twin brother Crispinian in Gaul. They are the patrons of shoemakers. They were popular saints in England during the Middle Ages, and the name has occasionally been used since that time.
Cristián m Spanish
Spanish form of Christian.
Cristian m Romanian, Spanish
Romanian and Spanish form of Christian.
Cristiana f Italian, Portuguese, Romanian
Italian, Portuguese and Romanian form of Christina.
Cristiano m Italian, Portuguese
Italian and Portuguese form of Christian. A famous bearer is Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo (1985-).
Cristina f Italian, Spanish, Portuguese, Catalan, Romanian
Italian, Spanish, Portuguese, Catalan and Romanian form of Christina.
Cristóbal m Spanish
Spanish form of Christopher.
Cristoforo m Italian
Italian form of Christopher.
Cristopher m Spanish
Spanish form of the English name Christopher.
Cristóvão m Portuguese
Portuguese form of Christopher.
Ctibor m Czech
Derived from the Slavic elements čĭstĭ "honour" and borti "battle".
Ctirad m Czech
Derived from the Slavic elements čĭstĭ "honour" and radŭ "happy, willing". In Czech legend this was the name of one of the men tricked by Šárka.
Cunégonde f French (Rare)
French form of Kunigunde. Voltaire used this name in his novel Candide (1759).
Cüneyt m Turkish
Turkish form of Junayd.
Cunmin m Medieval Breton
Old Breton form of Cuimín.
Cusmaan m Somali
Somali form of Osman.
Cynthia f English, French, Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of Greek Κυνθία (Kynthia), which means "woman from Cynthus". This was an epithet of the Greek moon goddess Artemis, given because Cynthus was the mountain on Delos on which she and her twin brother Apollo were born. It was not used as a given name until the Renaissance, and it did not become common in the English-speaking world until the 19th century. It reached a peak of popularity in the United States in 1957 and has declined steadily since then.
Cyprian m Polish, History (Ecclesiastical)
From the Roman family name Cyprianus, which meant "from Cyprus". Saint Cyprian was a 3rd-century bishop of Carthage and a martyr under the emperor Valerian.
Cyprien m French
French form of Cyprianus (see Cyprian).
Cyriacus m Late Roman
Latinized form of the Greek name Κυριακός (Kyriakos), which meant "of the lord" (derived from Greek κύριος (kyrios) meaning "lord"). This was the name of a few early saints.
Cyriaque m French
French form of Cyriacus. This name is currently most common in parts of French-influenced Africa.
Cyriel m Dutch
Dutch form of Cyril.
Cyril m English, French, Czech, Slovak
From the Greek name Κύριλλος (Kyrillos), which was derived from Greek κύριος (kyrios) meaning "lord", a word used frequently in the Greek Bible to refer to God or Jesus.... [more]
Cyrille m & f French
French form of Cyril, sometimes used as a feminine form.
Cyrus m English, Biblical, Biblical Latin, Old Persian (Latinized)
Latin form of Greek Κῦρος (Kyros), from the Old Persian name 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Kuruš), possibly meaning "young" or "humiliator (of the enemy)". Alternatively it could be of Elamite origin. The name has sometimes been associated with Greek κύριος (kyrios) meaning "lord".... [more]
Cyryl m Polish
Polish form of Cyril.
Cystennin m Welsh
Welsh form of Constantine.
Czcibor m Polish (Rare)
Polish form of Ctibor.
Czesław m Polish
Derived from the Slavic elements čĭstĭ "honour" and slava "glory".
Dabid m Biblical Greek
Form of David used in the Textus Receptus version of Greek New Testament.
Dafne f Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Daphne.
Dafydd m Welsh
Welsh form of David. This name was borne by Dafydd ap Gruffydd, a 13th-century Welsh ruler, and Dafydd ap Gwilym, a 14th-century poet.
Dag m Norwegian, Swedish
Derived from Old Norse dagr meaning "day".
Dagfinn m Norwegian
From the Old Norse name Dagfinnr, which was composed of the elements dagr "day" and finnr "Sámi, person from Finland".
Dagmar f Danish, Swedish, Norwegian, Icelandic, German, Czech, Slovak
From the Old Norse name Dagmær, derived from the elements dagr "day" and mær "maid". This was the name adopted by the popular Bohemian wife of the Danish king Valdemar II when they married in 1205. Her birth name was Markéta.
Dagmara f Polish
Polish form of Dagmar.
Dagnija f Latvian
Latvian form of Dagny.
Dagny f Swedish, Norwegian, Danish
From the Old Norse name Dagný, which was derived from the elements dagr "day" and nýr "new".
Dagný f Old Norse, Icelandic
Old Norse and Icelandic form of Dagny.
Dagobert m Germanic, German
Means "bright day", derived from Old Frankish dag or Old High German tag meaning "day" combined with Old Frankish berht or Old High German beraht meaning "bright". This was the name of a 7th-century Merovingian king of the Franks.... [more]
Dagoberto m Spanish
Spanish form of Dagobert.
Dagrún f Old Norse, Icelandic
Old Norse and Icelandic form of Dagrun.
Dagrun f Norwegian
From the Old Norse name Dagrún, which was derived from the Old Norse elements dagr "day" and rún "secret lore, rune".
Dagur m Icelandic
Icelandic form of Dag.
Dáibhí m Irish
Irish form of David.
Dàibhidh m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of David.
Dajana f Serbian, Croatian
Serbian and Croatian variant of Diana, reflecting the English pronunciation.
Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology
From Lithuanian dalis meaning "portion, share". This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima.
Dalibor m Czech, Slovak, Croatian, Serbian, Slovene
Derived from the Slavic elements dalĭ "distance" and borti "to fight".
Dalida f Biblical Greek
Form of Delilah used in the Greek Old Testament. A famous bearer was the Italian-Egyptian singer and actress Dalida (1933-1987), who was born as Iolanda Cristina Gigliotti.
Dalila f French, Italian, Spanish, Portuguese, Biblical Latin
Form of Delilah used in the Latin Old Testament, as well as in French, Italian, Spanish and Portuguese.
Dalimil m Czech, Slovak
Derived from the Slavic elements dalĭ "distance" and milŭ "gracious, dear".
Dámaris f Spanish
Spanish form of Damaris.
Damaris f Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Probably means "calf, heifer, girl" from Greek δάμαλις (damalis). In the New Testament this is the name of a woman converted to Christianity by Saint Paul.
Damiaan m Dutch (Rare)
Dutch form of Damian.
Damián m Spanish, Czech
Spanish and Czech form of Damian.
Damian m English, Polish, Romanian, Dutch (Modern)
From the Greek name Δαμιανός (Damianos), which was derived from Greek δαμάζω (damazo) meaning "to tame". Saint Damian was martyred with his twin brother Cosmas in Syria early in the 4th century. They are the patron saints of physicians. Due to his renown, the name came into general use in Christian Europe. Another saint by this name was Peter Damian, an 11th-century cardinal and theologian from Italy.
Damiano m Italian
Italian form of Damian.
Damião m Portuguese
Portuguese form of Damian.
Damien m French
French form of Damian.
Damijan m Slovene
Slovene form of Damian.
Damir 1 m Croatian, Serbian, Slovene
Possibly derived from the Slavic elements danŭ "given" and mirŭ "peace, world". Otherwise, it might be of Turkic or Russian origin (see Damir 2). It was popularized by a character from Marija Jurić Zagorka's novel Gordana (1935).
Damjan m Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian
Slovene, Croatian, Serbian and Macedonian form of Damian.
Damodar m Hindi
Modern form of Damodara.
Damon m Greek Mythology, English
Derived from Greek δαμάζω (damazo) meaning "to tame". According to Greek legend, Damon and Pythias were friends who lived on Syracuse in the 4th century BC. When Pythias was sentenced to death, he was allowed to temporarily go free on the condition that Damon take his place in prison. Pythias returned just before Damon was to be executed in his place, and the king was so impressed with their loyalty to one another that he pardoned Pythias. As an English given name, it has only been regularly used since the 20th century.
Damyan m Bulgarian
Bulgarian form of Damian.
Dan 1 m Biblical, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "he judged" in Hebrew. In the Old Testament Dan is one of the twelve sons of Jacob by Rachel's servant Bilhah, and the founder of one of the twelve tribes of Israel. His name is explained in Genesis 30:6.
Dan 3 m Swedish, Danish, Norwegian
From the Old Norse byname Danr meaning "a Dane". This was the name of several semi-legendary Danish kings.
Dana 4 m & f Persian, Arabic
Means "wise" in Persian.
Danail m Bulgarian
Bulgarian variant form of Daniel.
Dand m Scots
Scots diminutive of Andrew.
Danel m Basque
Basque form of Daniel.
Danial m Persian, Arabic, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Persian دانیال or Arabic دانيال (see Daniyal), as well as the usual Malay and Indonesian form.
Dániel m Hungarian, Faroese
Hungarian and Faroese form of Daniel.
Daníel m Icelandic
Icelandic form of Daniel.
Daniël m Dutch
Dutch form of Daniel.
Daniel m English, Hebrew, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Slovak, Spanish, Portuguese, Catalan, Romanian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Croatian, Finnish, Estonian, Armenian, Georgian, Biblical, Biblical Greek
From the Hebrew name דָּנִיֵּאל (Daniyyel) meaning "God is my judge", from the roots דִּין (din) meaning "to judge" and אֵל ('el) meaning "God". Daniel was a Hebrew prophet whose story is told in the Book of Daniel in the Old Testament. He lived during the Jewish captivity in Babylon, where he served in the court of the king, rising to prominence by interpreting the king's dreams. The book also presents Daniel's four visions of the end of the world.... [more]
Daniele m Italian
Italian form of Daniel.
Danielius m Lithuanian
Lithuanian form of Daniel.
Danielle f French, English
French feminine form of Daniel. It has been commonly used in the English-speaking world only since the 20th century.
Daniels m Latvian
Latvian form of Daniel.
Danihel m Biblical Latin
Form of Daniel used in the Latin Bible.
Daniil m Russian, Belarusian, Greek
Russian, Belarusian and Greek form of Daniel.
Daniilŭ m Old Church Slavic
Old Church Slavic form of Daniel.
Danijel m Slovene, Croatian, Serbian
Form of Daniel in several languages.
Danila 1 m Russian
Russian variant form of Daniel.
Danilo m Italian, Portuguese, Spanish, Slovene, Serbian, Croatian
Form of Daniel in various languages.
Daniyal m Arabic, Persian, Urdu
Arabic, Persian and Urdu form of Daniel.
Dánjal m Faroese
Faroese form of Daniel.
Danuta f Polish
Polish form of Danutė.
Danyal m Turkish (Rare)
Turkish form of Daniel.
Danyil m Ukrainian
Ukrainian variant form of Daniel.
Danylo m Ukrainian
Ukrainian form of Daniel.
Daphne f Greek Mythology, English, Dutch
Means "laurel" in Greek. In Greek mythology she was a nymph turned into a laurel tree by her father in order that she might escape the pursuit of Apollo. It has been used as a given name in the English-speaking world since the end of the 19th century.
Daphné f French
French form of Daphne.
Daphnée f French (Rare)
French variant form of Daphne.
Darejan f Georgian
From the second part of Nestan-Darejan.
Daria f Italian, Polish, Romanian, English, Croatian, Russian, Late Roman
Feminine form of Darius. Saint Daria was a 3rd-century woman who was martyred with her husband Chrysanthus under the Roman emperor Numerian. It has never been a particularly common English given name. As a Russian name, it is more commonly transcribed Darya.
Darija f Croatian, Serbian, Slovene
Croatian, Serbian and Slovene form of Daria.
Darijo m Croatian
Croatian form of Darius.
Darijus m Lithuanian
Lithuanian variant of Darius.
Darío m Spanish
Spanish form of Darius.
Dario m Italian, Croatian
Italian form of Darius.
Darius m English, Lithuanian, Romanian, Biblical, Biblical Latin, Old Persian (Latinized)
Latin form of Greek Δαρεῖος (Dareios), from the Old Persian name 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (Darayauš), shortened from 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (Darayavauš). It means "possessing goodness", composed of 𐎭𐎠𐎼𐎹 (daraya) meaning "to possess, to hold" and 𐎺𐎢 (vau) meaning "good". Three ancient kings of Persia bore this name, including Darius the Great who expanded the Achaemenid Empire to its greatest extent. His forces invaded Greece but were defeated in the Battle of Marathon.... [more]
Dariusz m Polish
Polish form of Darius.
Dariy m Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Darius.
Dariya f Ukrainian
Ukrainian form of Daria.
Darja f Slovene, Czech, Estonian, Latvian
Slovene, Czech, Estonian and Latvian form of Daria.
Dārta f Latvian
Latvian form of Dorothea.
Darya 1 f Russian, Belarusian, Ukrainian
Russian, Belarusian and Ukrainian form of Daria.
Daryawesh m Biblical Hebrew
Form of Darius used in the Hebrew Bible.
Daud m Indonesian, Arabic
Indonesian form of David, and also an alternate transcription of Arabic داود or داوود (see Dawud).
Dauid m Biblical Greek
Form of David used in the Greek Old Testament. Some versions of the Greek New Testament also use this form, while others (the Textus Receptus) use Δαβίδ (Dabid).
Daveth m Cornish
Cornish form of David.
Davi m Portuguese (Brazilian)
Portuguese form of David.
Dávid m Hungarian, Slovak
Hungarian and Slovak form of David.
David m English, Hebrew, French, Scottish, Welsh, Spanish, Portuguese, Catalan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovene, Russian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Biblical, Biblical Latin
From the Hebrew name דָּוִד (Dawid), which was derived from Hebrew דּוֹד (dod) meaning "beloved" or "uncle". David was the second and greatest of the kings of Israel, ruling in the 10th century BC. Several stories about him are told in the Old Testament, including his defeat of Goliath, a giant Philistine. According to the New Testament, Jesus was descended from him.... [more]
Davide m Italian
Italian form of David.
Dāvids m Latvian
Latvian form of David.
Davidŭ m Old Church Slavic
Old Church Slavic form of David.
Davinia f English (Rare), Spanish (Modern)
Probably an elaboration of Davina. About 1980 this name jumped in popularity in Spain, possibly due to the main character on the British television series The Foundation (1977-1979), which was broadcast in Spain as La Fundación.
Davit m Georgian, Armenian
Georgian and Armenian form of David.
Davíð m Icelandic
Icelandic form of David.
Davor m Croatian, Serbian, Slovene
Meaning uncertain, possibly from an old Slavic exclamation expressing joy or sorrow. This was the name of a supposed Slavic war god. His name was the basis for the word davorije, a type of patriotic war song popular in the 19th century.
Davud m Persian, Azerbaijani, Bosnian
Persian, Azerbaijani and Bosnian form of David.
Davyd m Ukrainian
Ukrainian form of David.
Dawa m & f Tibetan, Bhutanese
Means "moon, month" in Tibetan.
Dawid m Polish, Biblical Hebrew
Polish form of David, as well as the Biblical Hebrew form.
Dawit m Amharic
Amharic form of David.
Dawud m Arabic
Arabic form of David.
Dayana f Spanish (Latin American)
Spanish variant of Diana, reflecting the English pronunciation.
Debbora f Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Deborah used in the Greek and Latin Old Testament.
Débora f Spanish, Portuguese, French (Rare)
Spanish, Portuguese and French form of Deborah.
Debora f Italian, Dutch, German (Rare)
Italian, Dutch and German form of Deborah.
Deborah f English, Biblical
From the Hebrew name דְּבוֹרָה (Devorah) meaning "bee". In the Old Testament Book of Judges, Deborah is a heroine and prophetess who leads the Israelites when they are threatened by the Canaanites. She forms an army under the command of Barak, and together they destroy the army of the Canaanite commander Sisera. Also in the Old Testament, this is the name of the nurse of Rebecca.... [more]
Dechen f & m Tibetan, Bhutanese
Means "great happiness" in Tibetan.
Declan m Irish, English
Anglicized form of Irish Deaglán, Old Irish Declán, which is of unknown meaning. Saint Declan was a 5th-century missionary to the Déisi peoples of Ireland and the founder of the monastery at Ardmore.... [more]
Deina f Biblical Greek
Form of Dinah used in some versions of the Greek Old Testament.
Deiniol m Welsh
Welsh form of Daniel.
Deion m African American (Modern)
Variant of Dion. A notable bearer is retired American football player Deion Sanders (1967-).
Deirdre f English, Irish, Irish Mythology
From the Old Irish name Derdriu, meaning unknown, possibly derived from der meaning "daughter". This was the name of a tragic character in Irish legend who died of a broken heart after Conchobar, the king of Ulster, forced her to be his bride and killed her lover Naoise.... [more]
Deisy f Spanish (Latin American, Modern)
Spanish form of the English name Daisy.
Deividas m Lithuanian
Lithuanian form of David (based on the English pronunciation).
Delaiah m Biblical
Means "Yahweh has drawn up" in Hebrew. This is the name of several Old Testament characters.
Delbert m English
Short form of Adelbert. As an American name it was first used in the New York area by people of Dutch ancestry.
Delfina f Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Delphina.
Délia f Portuguese, French, Hungarian
Portuguese, French and Hungarian form of Delia 1.
Delia 1 f English, Italian, Spanish, Romanian, Greek Mythology
Means "of Delos" in Greek. This was an epithet of the Greek goddess Artemis, given because she and her twin brother Apollo were born on the island of Delos. The name appeared in several poems of the 16th and 17th centuries, and it has occasionally been used as a given name since that time.
Delia 2 f English
Short form of Adelia or Bedelia.
Delilah f Biblical, Biblical Hebrew, English
Means "delicate, weak, languishing" in Hebrew. In the Old Testament she is the lover of Samson, whom she betrays to the Philistines by cutting his hair, which is the source of his power. Despite her character flaws, the name began to be used by the Puritans in the 17th century. It has been used occasionally in the English-speaking world since that time.
Delma f English
Possibly a short form of Adelma.
Delphine f French
French form of Delphina.
Demeter 2 m Slovak, Hungarian
Slovak and Hungarian form of Demetrius.
Demetra f Italian (Rare), Romanian (Rare), Greek
Italian and Romanian form of Demeter 1, as well as an alternate transcription of Greek Δήμητρα (see Dimitra).
Demétrio m Portuguese
Portuguese form of Demetrius.
Demetrio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Demetrius.
Demid m Russian
Russian form of Diomedes.
Demir m Turkish, Bosnian
Means "iron" in Turkish.
Demophon m Ancient Greek, Greek Mythology
Derived from Greek δῆμος (demos) meaning "the people" and φωνή (phone) meaning "voice". In Greek mythology this was the name of the son of Theseus and Phaedra.
Demyan m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Damian.
Dénes m Hungarian
Hungarian form of Denis.
Deniel m Breton
Breton form of Daniel.
Dênis m Portuguese (Brazilian)
Portuguese form of Denis, used mainly in Brazil as opposed to Portugal (where Dinis is more common).
Denis m French, Russian, English, German, Czech, Slovak, Slovene, Romanian, Croatian, Albanian
From Denys or Denis, the medieval French forms of Dionysius. Saint Denis was a 3rd-century missionary to Gaul and the first bishop of Paris. He was martyred by decapitation, after which legend says he picked up his own severed head and walked for a distance while preaching a sermon. He is credited with converting the Gauls to Christianity and is considered the patron saint of France.... [more]
Denise f French, English, Dutch
French feminine form of Denis.
Deniss m Latvian
Latvian form of Denis.
Denisse f Spanish (Latin American)
Spanish feminine form of Denis.
Dennis m English, German, Dutch
Usual English, German and Dutch form of Denis.
Denys m Ukrainian
Ukrainian form of Denis.
Déodat m French (Rare)
French form of Deodatus.
Deodato m Portuguese
Portuguese form of Deodatus.
Deòrsa m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of George.
Desi m & f English
Diminutive of Desmond, Desiree and other names beginning with a similar sound. In the case of musician and actor Desi Arnaz (1917-1986) it was a diminutive of Desiderio.
Desidéria f Portuguese (Rare)
Portuguese feminine form of Desiderio.
Desideria f Italian (Rare), Spanish (Rare), Late Roman
Feminine form of Desiderio. This was the Latin name of a 19th-century queen of Sweden, the wife of Karl XIV. She was born in France with the name Désirée.
Desiderio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Desiderius.
Desimir m Serbian
Derived from Slavic elements, possibly desiti "to find, to encounter" or desętĭ "ten", combined with mirŭ "peace, world".
Désiré m French
Masculine form of Désirée.
Désirée f French, Dutch, German
French form of Desiderata. In part it is directly from the French word meaning "desired, wished".
Desiree f English
English form of Désirée. It was popularized in the English-speaking world by the movie Désirée (1954).
Desislav m Bulgarian
Derived from Slavic elements, possibly desiti "to find, to encounter" or desętĭ "ten", combined with slava "glory".
Detlef m Low German, German
Derived from Old High German diota, Old Saxon thiod meaning "people" and Old High German leiba, Old Saxon leva meaning "remainder, remnant, legacy".
Devaraj m Kannada
Modern form of Devaraja.
Devi f Hinduism, Hindi, Tamil
Derived from Sanskrit देवी (devi) meaning "goddess". Devi is the Hindu mother goddess who manifests herself as all other goddesses.
Devraj m Hindi
Modern form of Devaraja.
Dewey m English
Probably a variant of Dewi 1.
Dewi 2 f Indonesian
Indonesian form of Devi.
Deysi f Spanish (Latin American, Modern)
Spanish form of the English name Daisy.
Dezső m Hungarian
Hungarian form of Desiderius (see Desiderio).
Dhimitër m Albanian
Albanian form of Demetrius.
Dhruv m Hindi, Nepali
Modern form of Dhruva.
Diána f Hungarian
Hungarian form of Diana.
Diāna f Latvian
Latvian form of Diana.
Diana f English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Catalan, German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Estonian, Lithuanian, Polish, Czech, Slovak, Armenian, Georgian, Roman Mythology
Means "divine, goddesslike", a derivative of Latin dia or diva meaning "goddess". It is ultimately related to the same Indo-European root *dyew- found in Zeus. Diana was a Roman goddess of the moon, hunting, forests and childbirth, often identified with the Greek goddess Artemis.... [more]
Diane f French, English
French form of Diana, also regularly used in the English-speaking world.
Dias m Kazakh
Kazakh form of Ziya.
Dídac m Catalan
Catalan form of Didacus.
Didier m French
French form of Desiderio.
Dido f Roman Mythology, Greek Mythology
Meaning unknown, probably of Phoenician origin. Dido, also called Elissa, was the queen of Carthage in Virgil's Aeneid. She threw herself upon a funeral pyre after Aeneas left her. Virgil based the story on earlier Greco-Roman accounts.
Diederich m German (Archaic)
German variant of Dietrich.
Diederick m Dutch (Rare)
Dutch variant of Diederik.
Diederik m Dutch
Dutch form of Theodoric.
Diedrich m German
German form of Theodoric.
Diego m Spanish, Italian
Spanish name, possibly a shortened form of Santiago. In medieval records Diego was Latinized as Didacus, and it has been suggested that it in fact derives from Greek διδαχή (didache) meaning "teaching". Saint Didacus (or Diego) was a 15th-century Franciscan brother based in Alcalá, Spain.... [more]
Dieter m German
Means "warrior of the people", derived from the Old German elements theod meaning "people" (Old High German diota, Old Frankish þeoda) and heri meaning "army". This name is also used as a short form of Dietrich.
Dietfried m German (Rare)
Means "peace of the people" from the Old German elements theod meaning "people" (Old High German diota, Old Frankish þeoda) and fridu meaning "peace".
Diethard m German
German form of Theodard.
Diethelm m German
Derived from the Old German elements theod meaning "people" (Old High German diota, Old Frankish þeoda) and helm meaning "helmet, protection".
Diether m German
Variant of Dieter.
Dietlinde f German
From the Germanic name Theodelinda, derived from the elements theod meaning "people" (Old High German diota, Old Frankish þeoda) and lind meaning "soft, flexible, tender". Theodelinda was a 6th-century Bavarian princess who became queen of the Lombards.
Dietmar m German
German form of Theudemer.
Dietrich m German
German form of Theodoric. The character Dietrich von Bern, loosely based on Theodoric the Great, appears in medieval German literature such as the Hildebrandslied, the Nibelungenlied and the Eckenlied.
Dieudonné m French
Means "given by God" in French, used as a French form of Deusdedit. It is currently much more common in French-speaking Africa than it is in France.
Dieuwer m Frisian
Frisian form of the Old German name Dietwar, a later form of Theodoar.
Dieuwert m Frisian
Frisian form of the Old German name Dietwart, a later form of Theodoard.
Dieuwke f Frisian, Dutch
Feminine form of Dieuwer or Dieuwert.
Dijana f Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian
Croatian, Serbian, Slovene and Macedonian form of Diana.
Diklah m & f Hebrew, Biblical, Biblical Hebrew
Possibly means "palm grove" in Hebrew or Aramaic. In the Old Testament this is the name of a son of Joktan. In modern times it is also used as a feminine name.
Dilara f Turkish
Turkish form of Delara.
Dilşad f & m Turkish, Kurdish
Turkish (feminine) and Kurdish (masculine) form of Delshad.
Dilshad m & f Urdu
Urdu form of Delshad.
Dilshod m Uzbek, Tajik
Uzbek and Tajik form of Delshad.
Dimas m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Dismas.
Dimitar m Bulgarian, Macedonian
Bulgarian and Macedonian form of Demetrius.
Dimitri m Russian, Georgian, French
Russian variant of Dmitriy, as well as the Georgian form.
Dimitrij m Slovene, Macedonian
Slovene and Macedonian form of Demetrius.
Dimitrije m Serbian
Serbian form of Demetrius.
Dina 1 f Norwegian, Danish, Swedish, Latvian, Russian, Dutch, Italian, Spanish, Biblical Latin, Biblical Greek
Variant of Dinah, and also the form used in the Greek and Latin Old Testament.
Diná f Portuguese
Portuguese form of Dinah.
Dinah f Biblical, Biblical Hebrew, English
Means "judged" in Hebrew. According to the Old Testament, Dinah was a daughter of Jacob and Leah who was abducted by Shechem. It has been used as an English given name since after the Protestant Reformation.
Dinis m Portuguese
Portuguese form of Denis, used mainly in Portugal as opposed to Brazil (where Dênis is more common). This name was borne by a well-regarded Portuguese king of the 13th and 14th centuries.
Diniz m Portuguese
Variant of Dinis.
Dino m Italian, Croatian
Short form of names ending in dino or tino.
Diodato m Italian
Italian form of Deodatus.
Diodore m French (Rare)
French form of Diodorus.
Diomid m Russian (Rare)
Russian form of Diomedes.
Dion m Ancient Greek, English
Short form of Dionysios and other Greek names beginning with the Greek element Διός (Dios) meaning "of Zeus". This was the name of a 4th-century BC tyrant of Syracuse. It has been used as an American given name since the middle of the 20th century.
Dionísia f Portuguese
Portuguese feminine form of Dionysius.
Dionisia f Italian, Spanish
Italian and Spanish feminine form of Dionysius.
Dionisie m Romanian
Romanian form of Dionysius.
Dionísio m Portuguese
Portuguese form of Dionysius.
Dionisio m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Dionysius.
Dionysius m Ancient Greek (Latinized), Biblical
Latin form of Dionysios. Dionysius the Areopagite, who is mentioned in the New Testament, was a judge converted to Christianity by Saint Paul. This was also the name of many other early saints, including a 3rd-century pope.
Dionýz m Slovak
Slovak form of Dionysius.
Diosdado m Spanish
Spanish form of Deusdedit.
Dirk m Dutch, Low German, German, English
Dutch and Low German short form of Diederik. This name was borne by several counts of Frisia and Holland, beginning in the 10th century. It was popularized in the English-speaking world by actor Dirk Bogarde (1921-1999), who had some Dutch ancestry. This is also the Scots word for a type of dagger.
Dita f Czech, German, Latvian
Short form of names containing dit, such as Judita, and German names beginning with Diet, such as Dietlinde.
Ditte f Danish
Danish diminutive of Edith, Dorothea or names containing dit. It was popularized by Martin Andersen Nexø's novel Ditte, Child of Man (1921) and the film adaptation (1946).
Djene f Walloon
Walloon form of Jeanne.
Djihan m Walloon
Walloon form of Jean 1.
Djôr m Walloon
Walloon form of George.
Dmitar m Croatian, Serbian
Croatian and Serbian form of Demetrius.
Dmitrii m Russian, Medieval Slavic
Alternate transcription of Russian Дмитрий (see Dmitriy), as well as a transcription of the medieval Slavic form.
Dmitrijs m Latvian
Latvian form of Dmitriy.
Dmitriy m Russian
Russian form of Demetrius. This name was borne by several medieval princes of Moscow and Vladimir. Another famous bearer was Dmitriy Mendeleyev (or Mendeleev; 1834-1907), the Russian chemist who devised the periodic table.
Dmytro m Ukrainian
Ukrainian form of Demetrius.
Dobrogost m Polish (Rare)
Derived from the Slavic elements dobrŭ "good" and gostĭ "guest".
Dobromil m Czech (Rare)
Derived from the Slavic elements dobrŭ "good" and milŭ "gracious, dear".
Dobroslav m Czech, Croatian, Serbian, Bulgarian
Derived from the Slavic elements dobrŭ "good" and slava "glory".
Dobrosław m Polish
Polish form of Dobroslav.
Docia f English (Archaic)
Possibly a diminutive of Theodosia.
Dölf m Limburgish
Limburgish short form of Adolf.
Dolores f Spanish, English
Means "sorrows", taken from the Spanish title of the Virgin Mary Nuestra Señora de los Dolores, meaning "Our Lady of Sorrows". It has been used in the English-speaking world since the 19th century, becoming especially popular in America during the 1920s and 30s.
Domagoj m Croatian
Derived from the Slavic elements domŭ "home" and gojiti "grow, heal, foster, nurture". This name was borne by a 9th-century duke of Croatia.
Domen m Slovene
Slovene form of Dominicus (see Dominic).
Domenic m English
Variant of Dominic.
Domenica f Italian
Italian feminine form of Dominicus (see Dominic).
Domenico m Italian
Italian form of Dominicus (see Dominic). Domenico Veneziano was a Renaissance painter who lived in Florence.
Dòmhnall m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Donald.
Dominga f Spanish
Spanish feminine form of Dominicus (see Dominic).
Domingo m Spanish
Spanish form of Dominicus (see Dominic).
Domingos m Portuguese, Galician
Portuguese and Galician form of Dominicus (see Dominic).
Dominic m English
From the Late Latin name Dominicus meaning "of the Lord". This name was traditionally given to a child born on Sunday. Several saints have borne this name, including the 13th-century founder of the Dominican order of friars. It was in this saint's honour that the name was first used in England, starting around the 13th century. It is primarily used by Catholics.