Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Akaki m Georgian
Georgian form of Akakios.
Akamu m Hawaiian
Hawaiian form of Adam.
Akbar m Arabic, Persian, Urdu, Pashto, Indonesian, Indian (Muslim)
Means "greater, greatest" in Arabic, a derivative of كبير (kabīr) meaning "great, big". This was the name of a 16th-century Mughal ruler who expanded the empire to include most of India.
Åke m Swedish
Swedish form of Áki.
Akeem m African American
Perhaps a variant of Hakim.
Akhmad m Chechen, Ingush, Indonesian
Chechen, Ingush and Indonesian form of Ahmad.
Akhmat m Bashkir, Tatar
Bashkir and Tatar form of Ahmad.
Akhmet m Kazakh
Kazakh form of Ahmad.
Áki m Old Norse, Icelandic, Faroese
Old Norse diminutive of names containing the element anu "ancestor".
Akif m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu
Means "devoted, focused" in Arabic. It refers to one who practices اعتكاف (iʿtikāf), which is seclusion inside a mosque for a period of time to worship.
Akilah f Arabic, African American
Alternate transcription of Arabic عقيلة (see Aqila).
Akilina f Russian (Rare)
Russian form of the Roman name Aquilina, a feminine derivative of Aquila.
Akim m Russian
Russian form of Joachim.
Akmad m Maguindanao, Tausug
Maguindanao and Tausug form of Ahmad.
Akmal m Arabic, Urdu, Uzbek, Tajik, Malay
Means "more perfect, more complete" in Arabic, a comparative form of كامل (kāmil) meaning "perfect, complete".
Akmat m Kyrgyz
Kyrgyz form of Ahmad.
Akram m & f Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "most generous" in Arabic (a superlative form of Karim). It is typically feminine in Iran, unisex in Pakistan, and masculine elsewhere.
Akrom m Uzbek
Uzbek form of Akram.
Aksana f Belarusian
Belarusian form of Xenia.
Akseli m Finnish
Finnish form of Axel.
Aksinia f Bulgarian, Russian
Bulgarian form of Xenia, as well as an alternate transcription of Russian Аксинья (see Aksinya).
Aksinya f Russian
Variant of Kseniya.
Aku 2 f Ewe
Ewe form of Akua.
Akvilė f Lithuanian
Lithuanian feminine form of Aquila.
Alaattin m Turkish
Turkish form of Ala ad-Din.
Alain m French
French form of Alan. A notable bearer is the French actor Alain Delon (1935-).
Alajos m Hungarian
Hungarian form of Aloysius.
Alan m English, Scottish, Breton, French, Polish
The meaning of this name is not known for certain. It was used in Brittany at least as early as the 6th century, and it possibly means either "little rock" or "handsome" in Breton. Alternatively, it may derive from the tribal name of the Alans, an Iranian people who migrated into Europe in the 4th and 5th centuries.... [more]
Alannah f Irish, English (Modern)
Variant of Alana. It has been influenced by the affectionate Anglo-Irish word alannah, from the Irish Gaelic phrase a leanbh meaning "O child".
Alaois m Irish (Rare)
Irish form of Aloysius.
Alasdair m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Alexander.
Alassane m Western African
Form of Al-Hasan used in parts of French-influenced West Africa.
Alastar m Irish
Irish form of Alexander.
Alba 1 f Italian, Spanish, Catalan
This name is derived from two distinct names, Alba 2 and Alba 3, with distinct origins, Latin and Germanic. Over time these names have become confused with one another. To further complicate the matter, alba means "dawn" in Italian, Spanish and Catalan. This may be the main inspiration behind its use in Italy and Spain.
Albaer m Limburgish
Limburgish form of Albert. Its spelling has been influenced by the French pronunciation of Albert.
Alban m German, French, Albanian, English (Rare)
From the Roman cognomen Albanus, which meant "from Alba". Alba (from Latin albus "white") was the name of various places within the Roman Empire, including the city Alba Longa. This name was borne by Saint Alban, the first British martyr (4th century). According to tradition, he sheltered a fugitive priest in his house. When his house was searched, he disguised himself as the priest, was arrested in his stead, and was beheaded. Another 4th-century martyr by this name was Saint Alban of Mainz.... [more]
Albana f Albanian, Ancient Roman
Feminine form of Albanus (see Alban).
Albane f French
French feminine form of Alban.
Albano m Italian, Portuguese, Spanish (Rare)
Italian, Portuguese and Spanish form of Albanus (see Alban).
Alberich m Germanic, Germanic Mythology
Derived from the Old German elements alb "elf" and rih "ruler, king". It was borne by two Lombard dukes of Spoleto in the 10th century. It was also the name of a 12th-century French saint who helped found the Cistercian Order.... [more]
Alberico m Italian
Italian form of Alberich.
Albert m English, German, French, Catalan, Polish, Czech, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Romanian, Hungarian, Albanian, Germanic
From the Germanic name Adalbert meaning "noble and bright", composed of the elements adal "noble" and beraht "bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate Æþelbeorht. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.... [more]
Albertas m Lithuanian
Lithuanian form of Albert.
Alberte 1 m Galician
Galician form of Albert.
Alberto m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Albert.
Alberts m Latvian
Latvian form of Albert.
Albertus m Germanic (Latinized), Dutch
Latinized form of Albert. This is the official Dutch form of the name, used on birth certificates but commonly rendered Albert in daily life.
Albin m Swedish, French, English, Slovene, Polish
Form of Albinus in several languages.
Albína f Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Albina.
Albina f Russian, Ukrainian, Italian, Portuguese, Spanish, Slovene, Polish, German, Lithuanian, Belarusian, Ancient Roman
Feminine form of Albinus. This was the name of a few early saints, including a 3rd-century martyr from Caesarea.
Albinas m Lithuanian
Lithuanian form of Albinus.
Albine f French
French form of Albina.
Albino m Italian, Portuguese, Spanish
Italian, Portuguese and Spanish form of Albinus.
Albrecht m German
German variant of Albert. A notable bearer was the German Renaissance artist Albrecht Dürer (1471-1528).
Alcide m Italian, French
Italian and French form of Alcides.
Alcides m Greek Mythology (Latinized), Portuguese, Spanish
Latinized form of Greek Ἀλκείδης (Alkeides), derived from ἀλκή (alke) meaning "strength, prowess" and the patronymic suffix ἴδης (ides). This was another name for the hero Herakles.
Alcione f Portuguese
Portuguese form of Alcyone.
Alda 1 f Italian, Portuguese, Germanic
Feminine form of Aldo.
Aldara f Galician
Galician form of the Visigothic name *Hildiwara, which was composed of the Gothic elements hilds "battle" and wars "aware, cautious". This was the name of the 7th-century wife of the Visigothic king Gundemar. It was also borne by the mother of Saint Rosendo (10th century).
Aldegonda f Dutch
Dutch form of Aldegund.
Aldert m Frisian, Dutch
Frisian form of a Germanic name, either Aldhard or Adalhard.
Aldin m Bosnian
Bosnian form of Ala ad-Din.
Aldo m Italian, Germanic
Originally a short form of Germanic names beginning with the element alt meaning "old" (Proto-Germanic *aldaz), and sometimes also with adal meaning "noble" (Proto-Germanic *aþalaz).
Aldona f Lithuanian, Polish
Meaning unknown. This was the name of a 14th-century Polish queen, the daughter of a Grand Duke of Lithuania.
Aldric m French (Rare), Germanic
From a Germanic name, derived from the elements alt "old" and rih "ruler, king". Saint Aldric was a 9th-century bishop of Le Mans.
Aleh m Belarusian
Belarusian form of Oleg.
Aleix m Catalan
Catalan form of Alexius.
Aleixo m Portuguese (Rare), Galician (Rare)
Portuguese and Galician form of Alexius.
Alejandra f Spanish
Spanish form of Alexandra.
Alejandro m Spanish
Spanish form of Alexander. This was the most popular name for boys in Spain from the 1990s until 2006 (and again in 2011).
Alejo m Spanish
Spanish form of Alexius.
Aleksandar m Bulgarian, Macedonian, Croatian, Serbian, Bosnian
Form of Alexander in several languages.
Aleksandër m Albanian
Albanian form of Alexander.
Aleksander m Polish, Slovene, Estonian, Norwegian, Danish
Form of Alexander in several languages.
Aleksandr m Russian, Armenian, Ukrainian
Russian and Armenian form of Alexander. This name was borne by the Russian writer Aleksandr Pushkin (1799-1837).
Aleksandras m Lithuanian
Lithuanian form of Alexander.
Aleksandre m Georgian
Georgian form of Alexander.
Aleksandro m Esperanto
Esperanto form of Alexander.
Aleksandrs m Latvian
Latvian form of Alexander.
Aleksandrŭ m Medieval Slavic
Medieval Slavic form of Alexander.
Aleksanteri m Finnish
Finnish form of Alexander.
Aleksej m Slovene
Slovene form of Alexius.
Aleksejs m Latvian
Latvian form of Aleksey.
Aleksey m Russian
Russian form of Alexius. This name was borne by a 14th-century Metropolitan of Kiev who is regarded as a saint in the Orthodox Church. It was also the name of a 17th-century tsar of Russia.
Aleksi m Finnish, Bulgarian, Georgian
Finnish, Bulgarian and Georgian form of Alexius.
Alekss m Latvian
Latvian form of Alex.
Aleksy m Polish
Polish form of Alexius.
Alem m Bosnian
Bosnian form of Alim.
Alen m Croatian, Slovene, Armenian
Croatian, Slovene and Armenian form of Alan.
Alena 2 f Belarusian
Belarusian form of Helen.
Alesander m Basque
Basque form of Alexander.
Alessandra f Italian
Italian form of Alexandra.
Alessandro m Italian
Italian form of Alexander. A famous bearer was Alessandro Volta (1745-1827), the Italian physicist who invented the battery.
Alessio m Italian
Italian form of Alexius.
Alexander m English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Hungarian, Slovak, Biblical, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek name Ἀλέξανδρος (Alexandros), which meant "defending men" from Greek ἀλέξω (alexo) meaning "to defend, help" and ἀνήρ (aner) meaning "man" (genitive ἀνδρός). In Greek mythology this was another name of the hero Paris, and it also belongs to several characters in the New Testament. However, the most famous bearer was Alexander the Great, king of Macedon. In the 4th century BC he built a huge empire out of Greece, Egypt, Persia, and parts of India. Due to his fame, and later medieval tales involving him, use of his name spread throughout Europe.... [more]
Alexandr m Czech, Russian
Czech form of Alexander, as well as an alternate transcription of Russian Александр (see Aleksandr).
Alexandra f English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Portuguese, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Catalan, Russian, Ukrainian, Ancient Greek, Greek Mythology
Feminine form of Alexander. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera, and an alternate name of Cassandra. It was borne by several early Christian saints, and also by the wife of Nicholas II, the last tsar of Russia. She was from Germany and had the birth name Alix, but was renamed Александра (Aleksandra) upon joining the Russian Church.
Alexandre m French, Portuguese, Galician, Catalan
Form of Alexander in several languages. This name was borne by the French author Alexandre Dumas (1802-1870), who wrote The Three Musketeers.
Alexandru m Romanian
Romanian form of Alexander.
Alexej m Czech, Slovak
Czech and Slovak form of Alexius.
Alexis m & f French, English, Greek, Spanish, Ancient Greek
From the Greek name Ἄλεξις (Alexis) meaning "helper" or "defender", derived from Greek ἀλέξω (alexo) meaning "to defend, to help". This was the name of a 3rd-century BC Greek comic poet, and also of several saints. It is used somewhat interchangeably with the related name Ἀλέξιος or Alexius, borne by five Byzantine emperors.... [more]
Alf 1 m Swedish, Norwegian, Danish, Norse Mythology
Derived from Old Norse alfr meaning "elf". In Norse legend this was the name of king, the suitor of a reluctant maiden named Alfhild. She avoided marrying him by disguising herself as a warrior, but when they fought she was so impressed by his strength that she changed her mind.
Alfeo m Italian
Italian form of Alphaeus.
Alfhild f Norwegian, Swedish
From the Old Norse name Alfhildr, which was composed of the elements alfr "elf" and hildr "battle". In Scandinavian legend Alfhild was a maiden who disguised herself as a warrior in order to avoid marriage to King Alf. Her life was perhaps based on that of a 9th-century Viking pirate.
Alfio m Italian
Italian form of Alphius.
Alfons m German, Dutch, Catalan
German, Dutch and Catalan form of Alfonso.
Alfonsas m Lithuanian
Lithuanian form of Alfonso.
Alfonso m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Alphonsus, the Latin form of the Visigothic name *Aþalafuns meaning "noble and ready", derived from the Gothic elements aþals "noble" and funs "ready". This was the name of several kings of Spain (Asturias, León, Castile and Aragon) and Portugal, starting with Alfonso I of Asturias in the 8th century. His name was sometimes recorded in the Latin spelling Adefonsus, and on that basis it is theorized that first element might be from another source (perhaps haþus meaning "battle"). It is possible that two or more names merged into a single form.
Alfonz m Slovak, Slovene, Hungarian
Slovak, Slovene and Hungarian form of Alfonso.
Alfréd m Hungarian, Slovak, Czech
Hungarian, Slovak and Czech form of Alfred.
Alfred m English, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Polish, Dutch, Albanian
Means "elf counsel", derived from the Old English name Ælfræd, composed of the elements ælf "elf" and ræd "counsel, advice". Alfred the Great was a 9th-century king of Wessex who fought unceasingly against the Danes living in northeastern England. He was also a scholar, and he translated many Latin books into Old English. His fame helped to ensure the usage of this name even after the Norman Conquest, when most Old English names were replaced by Norman ones. It became rare by the end of the Middle Ages, but was revived in the 18th century.... [more]
Alfredas m Lithuanian
Lithuanian form of Alfred.
Alfredo m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Alfred.
Alfrēds m Latvian
Latvian form of Alfred.
Algot m Swedish
Swedish form of Algautr.
Alhassan m Western African
Form of Al-Hasan used in West Africa.
Əli m Azerbaijani
Azerbaijani form of Ali 1.
Ali 1 m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, Bosnian
Means "lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.... [more]
Aliaksandr m Belarusian
Belarusian form of Alexander.
Aliaksandra f Belarusian
Belarusian form of Alexandra.
Aliaksei m Belarusian
Belarusian form of Alexius.
Alica f Slovak
Slovak form of Alice.
Alice f English, French, Portuguese, Italian, German, Czech, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch
From the Old French name Aalis, a short form of Adelais, itself a short form of the Germanic name Adalheidis (see Adelaide). This name became popular in France and England in the 12th century. It was among the most common names in England until the 16th century, when it began to decline. It was revived in the 19th century.... [more]
Alícia f Catalan, Portuguese
Catalan form of Alice, as well as a Portuguese variant.
Alicia f Spanish, English, Swedish, French
Latinized form of Alice.
Alicja f Polish
Polish form of Alice.
Alida f Dutch, German, Hungarian
Diminutive of Adelaide.
Aliénor f French
French form of Eleanor.
Aliisa f Finnish
Finnish form of Alice.
Alija m Bosnian
Bosnian form of Ali 1.
Aliki f Greek
Greek form of Alice. It also corresponds with the Greek word άλικη meaning "scarlet".
Alim m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Circassian, Uyghur
Means "learned, expert, scholar" in Arabic.
Alīna f Latvian
Latvian form of Alina.
Alina f Romanian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Slovene, German, Italian, Spanish
Short form of Adelina, Albina and names that end in alina.
Alis f Welsh
Welsh form of Alice.
Alisa f Russian, Ukrainian, Bosnian, Finnish, Georgian
Form of Alice used in several languages.
Alise 1 f Latvian
Latvian form of Alice.
Alison 1 f English, French
Norman French diminutive of Aalis (see Alice). It was common in England, Scotland and France in the Middle Ages, and was later revived in England in the 20th century via Scotland. Unlike most other English names ending in son, it is not derived from a surname.
Aliya 1 f Arabic, Kazakh, Tatar, Urdu
Feminine form of Ali 1. This can also be another way of transcribing the related name عالية (see Aaliyah).
Aliyə f Azerbaijani
Azerbaijani form of Aaliyah.
Aliye f Turkish
Turkish form of Aaliyah.
Aliyu m Hausa
Hausa form of Ali 1.
Aliz f Hungarian
Hungarian form of Alice.
Aljoša m & f Slovene, Croatian, Serbian
Slovene, Croatian and Serbian form of Alyosha. In Slovene it can also be a feminine name.
Alla f Russian, Ukrainian
Meaning unknown, possibly of German origin.
Allan m English, Scottish, Danish, Swedish, Estonian
Variant of Alan. The American author Edgar Allan Poe (1809-1849) got his middle name from the surname of the parents who adopted him.
Allard m Dutch
Dutch form of Adalhard.
Allegra f Italian, English (Rare)
Means "cheerful, lively" in Italian. It was borne by a short-lived illegitimate daughter of Lord Byron (1817-1822).
Allon m Biblical, Biblical Hebrew
Means "oak" in Hebrew. This name is mentioned briefly in the Old Testament.
Almir 2 m Bosnian
Bosnian form of Al-Amir.
Almiro m Portuguese
Meaning uncertain, possibly a masculine form of Almira 1.
Alois m German, Czech
German and Czech form of Aloysius.
Aloísio m Portuguese
Portuguese form of Aloysius.
Aloisio m Italian (Rare)
Italian form of Aloysius.
Alojz m Slovene, Slovak, Croatian
Slovene, Slovak and Croatian form of Aloysius.
Alojzij m Slovene
Slovene form of Aloysius.
Alojzije m Croatian
Croatian form of Aloysius.
Alojzy m Polish
Polish form of Aloysius.
Alonzo m English (American)
Variant of Alonso in use in America.
Aloys m Medieval Occitan
Medieval Occitan form of Louis.
Aloysius m English
Latinized form of Aloys, an old Occitan form of Louis. This was the name of an Italian saint, Aloysius Gonzaga (1568-1591). The name has been in occasional use among Catholics since his time.
Alparslan m Turkish, Azerbaijani
From Turkish alp meaning "brave" and arslan meaning "lion", referring to the 11th-century Seljuk sultan Alp Arslan, who expanded the Seljuk Empire into Anatolia.
Alpertti m Finnish (Rare)
Finnish form of Albert.
Alphaeus m Biblical, Biblical Latin
From Ἀλφαῖος (Alphaios), the Greek form of a Hebrew name that meant "exchange". In the New Testament this is the name of the fathers of the apostles James the Lesser and Levi.
Alphonse m French
French form of Alfonso.
Alphonso m English
Variant of Alfonso.
Alphonzo m English (Rare)
Uncommon variant of Alfonso.
Altair m Astronomy, Portuguese (Brazilian)
Means "the flyer" in Arabic. This is the name of a star in the constellation Aquila.
Alun m Welsh
Welsh form of Alan. It is also the name of two rivers in Wales.
Alvar m Swedish, Estonian
From the Old Norse name Alfarr, formed of the elements alfr "elf" and herr "army, warrior".
Álvaro m Spanish, Portuguese
Spanish form of Alvarus, the Latinized form of a Visigothic name, possibly derived from the elements alls "all" and wars "aware, cautious" or wards "guard". Álvar Fáñez was an 11th-century military commander and duke of Toledo, who appears as a general of El Cid in the epic poem El Cantar de mio Cid. Verdi also used the name in his opera The Force of Destiny (1862).
Alvaro m Italian
Italian form of Alvarus (see Álvaro).
Alvilda f Danish (Rare)
Danish form of Alfhild.
Alvilde f Norwegian (Rare)
Norwegian form of Alfhild.
Alvin m English, Swedish
From a medieval form of any of the Old English names Ælfwine, Æðelwine or Ealdwine. It was revived in the 19th century, in part from a surname that was derived from the Old English names. As a Scandinavian name it is derived from Alfvin, an Old Norse cognate of Ælfwine.
Alvis m Norse Mythology, Latvian
From the Old Norse Alvíss meaning "all wise". In Norse mythology this was the name of a dwarf who was to marry Thor's daughter Thrud. Thor was not pleased with this so he tricked Alvis by asking him questions until the sun rose, at which time the dwarf was turned into stone.
Alvise m Italian
Venetian form of Louis.
Alwin m German, Dutch, Germanic
Contracted form of Adalwin.
Alya 1 f Arabic, Indonesian, Malay, Turkish
Means "sky, heaven, loftiness" in Arabic.
Alyona f Russian, Ukrainian
Originally a Russian diminutive of Yelena. It is now used independently.
Alžběta f Czech
Czech form of Elizabeth.
Alžbeta f Slovak
Slovak form of Elizabeth.
Amabel f English (Rare)
Medieval feminine form of Amabilis.
Amable m & f French (Archaic)
French form of Amabilis.
Amada f Spanish
Feminine form of Amado.
Amadej m Slovene
Slovene form of Amadeus.
Amadeo m Spanish, Italian (Rare)
Spanish form of Amadeus, as well as an Italian variant. This was the name of a 19th-century king of Spain (born in Italy).
Amadeu m Portuguese, Galician, Catalan
Portuguese, Galician and Catalan form of Amadeus.
Amadeusz m Polish
Polish form of Amadeus.
Amado m Spanish
Spanish form of Amatus.
Amador m Spanish
Spanish form of Amator.
Amadou m Western African
Form of Ahmad used in parts of French-influenced West Africa.
Amadu m Western African
Form of Ahmad used in West Africa.
Amal 2 m Biblical, Biblical Hebrew
Means "work" in Hebrew. This is the name of an Asherite in the Old Testament.
Amalberga f Germanic
Variant of Amalaberga, as borne by the Frankish saints Amalberga of Maubeuge (7th century) and Amalberga of Temse (8th century).
Amália f Hungarian, Portuguese, Slovak
Hungarian, Portuguese and Slovak form of Amalia.
Amalia f Spanish, Italian, Romanian, Greek, Finnish, Swedish, Dutch, German, Germanic (Latinized)
Short form of Germanic names beginning with the element amal. This element means "unceasing, vigorous, brave", or it can refer to the Gothic dynasty of the Amali (derived from the same root).... [more]
Amálie f Czech
Czech form of Amalia.
Amalie f Norwegian, Danish, German (Rare)
Norwegian, Danish and German form of Amalia.
Amalija f Lithuanian, Slovene, Croatian
Lithuanian, Slovene and Croatian form of Amalia.
Amaliya f Russian
Russian form of Amalia.
Amâncio m Portuguese
Portuguese form of Amantius.
Amancio m Spanish
Spanish form of Amantius.
Amand m French
French form of Amandus.
Amanda f English, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Hungarian, Latvian, Late Roman
In part this is a feminine form of Amandus. However, it was not used during the Middle Ages. In the 17th century it was recreated by authors and poets who based it directly on Latin amanda meaning "lovable, worthy of love". Notably, the playwright Colley Cibber used it for a character in his play Love's Last Shift (1696). It came into regular use during the 19th century.
Amandine f French
French diminutive of Amanda.
Amando m Spanish, Portuguese (Rare)
Spanish and Portuguese form of Amandus.
Amar 2 m Arabic, Bosnian
Alternate transcription of Arabic عمّار (see Ammar), as well as the usual Bosnian form.
Amare m African American (Modern)
Variant of Amari. This name is borne by basketball player Amar'e Stoudemire (1982-).
Amari m & f African American (Modern)
Meaning uncertain, perhaps from Arabic Ammar. This name has risen in popularity in America at the same time as similar-sounding names such as Jamari and Kamari.
Amariah m Biblical
Means "Yahweh has said" in Hebrew, derived from the roots אָמַר (ʾamar) meaning "to say" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of several Old Testament characters.
Amaro m Galician, Portuguese, Spanish
Meaning uncertain, perhaps related to Latin amarus "bitter", or maybe from the Visigothic name Amalric. This was the name of a legendary saint who was said to have sailed across the Atlantic to a paradise. He is especially popular in Galicia and Asturias in Spain.
Amato m Italian
Italian form of Amatus.
Amatore m Italian (Rare)
Italian form of Amator.
Amaury m French
French form of Amalric.
Amaziah m Biblical
Means "Yahweh strengthens" in Hebrew, derived from אָמֵץ (ʾamets) meaning "to strengthen" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of several Old Testament characters, including a king of Judah.
Ambakoum m Biblical Greek
Biblical Greek form of Habakkuk.
Ambram m Biblical Greek
Biblical Greek form of Amram.
Ambrogio m Italian
Italian form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambroise m French
French form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambroos m Dutch (Rare)
Dutch form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambrose m English
From the Late Latin name Ambrosius, which was derived from the Greek name Ἀμβρόσιος (Ambrosios) meaning "immortal". Saint Ambrose was a 4th-century theologian and bishop of Milan, who is considered a Doctor of the Church. Due to the saint, the name came into general use in Christian Europe, though it was never particularly common in England.
Ambrosi m Georgian
Georgian form of Ambrosios (see Ambrose).
Ambrósio m Portuguese (Rare)
Portuguese form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambrosio m Spanish
Spanish form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambrož m Slovene, Czech (Rare)
Slovene and Czech form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambrozije m Croatian (Rare)
Croatian form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambroży m Polish (Rare)
Polish form of Ambrosius (see Ambrose).
Ambrus m Hungarian
Hungarian form of Ambrosius (see Ambrose).
Amé m Medieval French
Old French form of Aimé.
Amédée m French
French form of Amadeus.
Amedeo m Italian
Italian form of Amadeus. A notable bearer of this name was Amedeo Avogadro (1776-1856), an Italian chemist most famous for the constant that now bears his name: Avogadro's Number. Another famous bearer was the Italian painter and sculptor Amedeo Modigliani (1884-1920).
Amée f Medieval French
Old French form of Aimée.
Amel 1 m Bosnian
Bosnian masculine form of Amal 1.
Amela f Bosnian
Bosnian feminine form of Amal 1.
Amélia f Portuguese, French
Portuguese and French form of Amelia.
Amelia f English, Spanish, Italian, Polish, Medieval French
Variant of Amalia, though it is sometimes confused with Emilia, which has a different origin. The name became popular in England after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century — it was borne by daughters of both George II and George III. The author Henry Fielding used it for the title character in his novel Amelia (1751). Another famous bearer was Amelia Earhart (1897-1937), the first woman to make a solo flight over the Atlantic Ocean.... [more]
Amelie f German
German variant of Amelia.
Amēlija f Latvian (Modern)
Latvian form of Amelia.
Amelija f Lithuanian (Modern)
Lithuanian form of Amelia.
Ameliya f Russian
Russian form of Amelia.
Américo m Portuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of Amerigo.
Amerigo m Italian
Medieval Italian form of Emmerich. Amerigo Vespucci (1451-1512) was the Italian explorer who gave the continent of America its name (from Americus, the Latin form of his name).
Amhlaidh m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Olaf.
Ami 1 m Biblical, Biblical Hebrew
Means "trustworthy, reliable" in Hebrew. This is the name of a servant of King Solomon in the Old Testament.
Amílcar m Portuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of Hamilcar.
Amilcare m Italian
Italian form of Hamilcar.
Amilia f English (Rare)
Variant of either Amalia or Emilia.
Amin m Arabic, Persian, Urdu, Indonesian, Malay
Derived from Arabic أمين (ʾamīn) meaning "truthful". This was the name of the sixth Abbasid caliph.
Əminə f Azerbaijani
Azerbaijani form of Amina 2.
Amina 1 f Arabic, Bosnian, Tatar, Bashkir, Chechen, Ingush, Kazakh, Urdu, Swahili, Hausa
Derived from Arabic أمن (ʾamina) meaning "safe, secure". This was the name of the Prophet Muhammad's mother, who died when he was young.
Aminah f Arabic, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic Amina 1 or Amina 2, as well as the usual form in Malay and Indonesian.
Aminata f Western African
Form of Amina 1 used in West Africa.
Aminath f Dhivehi
Dhivehi form of Amina 1.
Aminatou f Western African
Form of Amina 1 used in parts of French-influenced West Africa.
Amine 2 f Turkish
Turkish form of Amina 1.
Aminta m & f Literature, Spanish (Latin American)
Form of Amyntas used by the Italian poet Torquato Tasso for his play Aminta (1573). In the play Aminta is a shepherd who falls in love with a nymph.... [more]
Aminu m Hausa
Hausa form of Amin.
Amir 1 m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, Bosnian
Means "commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword emir.
Amira 1 f Arabic, Bosnian, Malay
Feminine form of Amir 1.
Amirah f Arabic, Malay
Alternate transcription of Arabic أميرة (see Amira 1), as well as the usual Malay form.
Amiran m Georgian, Literature
Variant of Amirani. This is the name of the central character in the medieval Georgian romance Amiran-Darejaniani by Moses of Khoni. The author was inspired by the mythical Amirani and the stories surrounding him, and loosely based his tale on them.
Amis m Medieval English, Medieval French
Medieval name, a masculine form of Amice. It appears in the medieval French poem Amis and Amiles, about two friends who make sacrifices for one another.
Amittai m Biblical, Biblical Hebrew
Means "my truth" in Hebrew, a possessive form of אֱמֶת (ʾemeṯ) meaning "truth". In the Old Testament this is the name of the father of the prophet Jonah.
Amiyah f American
Possibly an American variant of Amaya.
Amjad m Arabic, Urdu
Means "more glorious" in Arabic (a comparative form of Majid).
Amlaíb m Old Irish
Old Irish form of Olaf.
Amleto m Italian
Italian form of Hamlet.
Ammiel m Biblical, Biblical Hebrew
Means "God is my kinsman" in Hebrew, from the roots עַם (ʿam) meaning "people, nation, kinsman" and אֵל (ʾel) meaning "God". This is the name of one of the spies sent out by Moses in the Old Testament.
Amna f Arabic, Urdu, Bosnian
Means "safety" in Arabic, derived from أمن (ʾamina) meaning "to be safe".
Amnon m Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "faithful" in Hebrew. In the Old Testament this is the name of the eldest son of King David. He was killed by his half-brother Absalom in revenge for the rape of his sister Tamar.
Amore m & f Italian (Rare)
Italian form of Amor.
Amos m English, Hebrew, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
From Hebrew עָמַס (ʿamas) meaning "load, burden". Amos is one of the twelve minor prophets of the Old Testament, the author of the Book of Amos, which speaks against greed, corruption and oppression of the poor. Written about the 8th century BC, it is among the oldest of the prophetic books. As an English name, Amos has been used since the Protestant Reformation, and was popular among the Puritans.
Amour m & f French (Rare)
French form of Amor.
Ampelio m Italian
Italian form of Ampelius, the Latin form of the Greek name Ἀμπέλιος (Ampelios), which was derived from ἄμπελος (ampelos) meaning "vine". Saint Ampelius was a 7th-century bishop of Milan.
Amram m Biblical, Biblical Latin, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "exalted nation" in Hebrew, from עַם (ʿam) meaning "people, nation" and רוּם (rum) meaning "to exalt". In the Old Testament, Amram is the father of Moses.
Amse m Frisian
Originally a short form of Adelmar (and other names starting with the Old German element adal "noble" and a second element beginning with m).
Amund m Norwegian
Derived from the Old Norse name Agmundr, from the element egg "edge of a sword" or agi "awe, fear" combined with mundr "protection".
Amvrosiy m Russian (Rare), Ukrainian (Rare)
Russian and Ukrainian form of Ambrosius (see Ambrose).
Amy f English
English form of the Old French name Amée meaning "beloved" (modern French aimée), a vernacular form of the Latin Amata. As an English name, it was in use in the Middle Ages (though not common) and was revived in the 19th century.
Anabel f Spanish
Spanish form of Annabel, also commonly used as a contraction of Ana Isabel.
Anabela f Portuguese
Portuguese form of Annabel.
Anaclet m French (African)
French form of Anacletus, most common in Francophone Africa.
Anacleto m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Anacletus.
Anah f & m Biblical
Means "answer" in Hebrew. In the Old Testament this name belongs to one female character and two male characters.
Anahit f Armenian, Armenian Mythology
Armenian form of Anahita, introduced during the period of Iranian domination in the 1st millenium BC. Anahit was an important Armenian mother goddess associated with fertility and protection. She was a daughter of Aramazd.
Anaiah m Biblical
Means "Yahweh has answered" in Hebrew, from עָנָה (ʿana) meaning "to answer" and יָהּ (yah) referring to the Hebrew God. This is the name of a minor character in the Old Testament.
Anaís f Catalan, Spanish
Catalan and Spanish form of Anaïs.
Anakoni m Hawaiian
Hawaiian form of Anthony.
Anan 2 m Biblical, Biblical Hebrew, Hebrew
Means "cloud" in Hebrew. This name is mentioned very briefly in the Old Testament.
Ananda m Sanskrit, Buddhism, Tamil, Bengali
Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda) meaning "happiness, bliss". This was the name of an attendant and disciple of the Buddha.
Anani m Biblical, Biblical Hebrew
Means "my cloud" in Hebrew, a possessive form of עָנָן (ʿanan) meaning "cloud". This name is mentioned in the Old Testament as belonging to a descendant of King David.