South American Submitted Names

South American names include those from Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Malala f Spanish
Diminutive of María Laura, as Lala is a Spanish diminutive of Laura.
Malaquías m Spanish
Spanish form of Malachi.
Malaquias m Portuguese
Portuguese form of Malachi.
Malarico m Galician, Italian, Spanish
Galician, Italian and Spanish form of Malaric.
Malco m Italian, Portuguese, Spanish, Galician
Italian, Portuguese, Spanish, and Galician form of Malchus.
Maleen f German, Hunsrik, Folklore
German short form of Magdalene and Hunsrik form of the related name Marlene.... [more]
Maleja f Spanish
Diminutive of María and Alejandra. Actress Maleja Restrepo
Malena f Spanish, Galician
Spanish and Galician contraction of María Elena.
Mália f Portuguese
Diminutive of Amália.
Malu f Portuguese, Spanish, German
Portuguese contraction of Maria Luísa, Maria de Lurdes and Maria Lúcia, Spanish contraction of María Luisa and German contraction of Marie Luise... [more]
Malú f Spanish
Spanish contraction of María Luisa or María Lucía. A famous bearer is Spanish singer Malú.
Malula f Spanish (Rare)
Diminutive of María Lourdes or María de Lourdes.
Maluli f Spanish
Diminutive of María Luisa. This was used by Fernando Fernán Gómez for a character in his play Bicycles Are for the Summer (1977; original Spanish title Las bicicletas son para el verano).
Malva f Swedish, Finnish (Rare), German, Danish, Spanish (Latin American)
Short form of Malvina. It may be partly inspired by Latin, Swedish and Finnish malva "mallow, hollyhock (flower)".
Malvina f Spanish (Latin American)
From Islas Malvinas, the Spanish name for the Falkland Islands.... [more]
Malvinas f Spanish (Latin American, Rare)
From Islas Malvinas, the Spanish name for the Falkland Islands.
Mamani m Aymara
Means "hawk" in Aymara.
Mambo m Spanish (Latin American)
From The Name of a Latin dance of Cuba. Mambo was invented during the 1930s by the native Cuban musician and composer Arsenio Rodríguez, developed in Havana by Cachao and made popular by Dámaso Pérez Prado and Benny Moré.... [more]
Mamede m Galician, Portuguese
Galician and Portuguese form of Mammes.
Mamerto m Spanish (Philippines), Spanish (Latin American, Rare), Italian (Rare, Archaic)
Spanish and Italian form of Mamertus. Nowadays, this name is primarily used in the Philippines, and more rarely in South America.
Mamés m Spanish
Spanish form of Mammes.
Mamiliano m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Mamilian.
Mamilio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Mamilius.
Mamuraya f Aymara
Means "bee" in Aymara.
Manassés m Portuguese
Portuguese form of Manasses.
Mancho m Spanish
Diminutive of Germán.
Mandinho m Portuguese
Portuguese diminutive of names ending in -mando, such as Amando and Armando.... [more]
Mane f Spanish
Diminutive of Magdalena.
Mané m Portuguese
Diminutive of Manuel.
Manecas m & f Portuguese
Diminutive of Manuel or Manuela.
Maneco m Portuguese
Diminutive of Manuel.
Manela f Catalan, Portuguese
Feminine form of Manel 1 or Manel 2.
Manelinho m Portuguese
Diminutive of Manuel.
Manelocas m Portuguese
Diminutive of Manuel.
Manena f Spanish
Diminutive of Magdalena.
Mángel m Spanish
Contraction of Miguel Ángel.
Mani f & m English, Croatian, Spanish
Diminutives of names beginning with Man-
Manni f Spanish
Diminutive of Manuela.
Manocas f Portuguese
Diminutive of Manuela.
Manoele f Brazilian
Feminine form of Manoel (Compare Manoela).
Manolillo m Spanish
Diminutive of Manuel.
Manolín m Spanish
Diminutive of Manuel.
Manolita f Spanish
Diminutive of Manola. In other words, this is a double diminutive of Manuela.
Manolito m Spanish
Diminutive of Manuel.
Manqu m & f Quechua
Means "ferret" in Quechua.
Manrique m Spanish (Rare)
Spanish form of Manric.
Mantiri m & f Aymara
Means "incoming, entering" in Aymara.
Manué m Spanish
Diminutive of Manuel.
Manuyla f Quechua
Quechua form of Manuela.
Maomé m Portuguese
Portuguese form of Muhammad.
Maomédico m Portuguese
Meaning of the name is the follower of Muhammad.
Mapi f Spanish
Diminutive of María Pilar.
Mar f Portuguese
Means "sea" in Portuguese.
Mara f Tupi, Portuguese (Brazilian)
Derived from Tupi marã "war".
Marabel f Spanish
Variant of Maribel.
Maralina f Portuguese (Brazilian), South American
Variant of Mara with diminutive -lina.
Maranda f Spanish (Latin American, Rare), English
Possibly a variant of Miranda influenced by names such as Mara 1 and Mary.
Maranita f Spanish
Of unknown meaning, probably a variant of Marianita
Maravillas f Spanish
Means "marvels, wonders" in Spanish. It is taken from the title of the Virgin Mary, Nuestra Señora de las Maravillas, which means "Our Lady of Wonders". A known bearer was María de las Maravillas de Jesús (1891-1974), a Spanish nun who has been canonized as a saint.
Maraya f Aymara
Means "raft, boat" in Aymara.
Marbely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Likely derived from a combination of Mar- (any name with that pattern, e.g. María) and -bel (mainly stemming from Isabel), suffixed with -ly(s).
Marcão m Portuguese
Diminutive of Marcos and Marco.
Marce m & f English, Spanish, Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Indonesian
Short form of names that derive from the name Marcellus.
Marceli f Portuguese (Rare)
Altered form of Marcela and a variant of Marcelly.
Marceliano m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Marcellianus. Known bearers of this name were the Spanish painter Marceliano Santa María (1866-1952) and the Portuguese sculptor Marceliano de Araújo (1690-1769).
Marchelmo m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of Marchelm.
Marciel m Portuguese (Brazilian)
Variant of Maciel influenced by Marcelo.
Marciele f Portuguese (Brazilian)
Variant of Marciela. Alternatively, it may be a feminine form of Marciel.
Marcília f Portuguese (Brazilian)
Possibly an elaboration of Márcia.
Marcolfo m Medieval Italian, Spanish (Latin American, Rare)
Variant form of Marculfo, which has become the modern form of the name. Also, it should be noted that given how combining names is a very common practice in Latin America, it is quite possible that there are cases there where Marcolfo is a combination of Marco with a name ending in -olfo, such as Adolfo and Rodolfo.
Mardonio m Spanish, Italian
From the Latin Mardonius, in turn from the Greek Mardonios.... [more]
Mardoqueu m Catalan, Portuguese
Catalan and Portuguese form of Mordecai.
Marea f Spanish (Modern, Rare)
From the word "marea" (tide) in Spanish.
Marelvis f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American)
Combination of Mar-, from names beginning with this pattern like María or Martha, and Elvis or the infix -el(v)- (e.g. Elvin 1) combined with the suffix -is.
Marely f English (Modern), Spanish (Latin American)
Variant of Marley, or an elaboration of Mary or Meryl.
Marelys f Spanish (Latin American)
Variant of Marely using the suffix -lys, found in Odalys, Coralys and similar names.
Maren f & m Basque, Spanish
Originally the Basque form of Mariano, it is now used for both genders. As a female name, it is probably seen as a variant of Miren, the Basque form of Maria.
Mareya f Spanish (Rare), English (Modern, Rare)
Possibly a variant of Spanish Mireya or possibly a variant of Maria.
Margari f Spanish
Diminutive of Margarita.
Margarito m Spanish (Rare)
Spanish masculine form of Margaret.
Margô f Portuguese (Brazilian)
Brazilian Portugue form of Margo.
Mari f Spanish
Diminutive of María.
Mariabel f Spanish (Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Contraction of María and Isabel which retains the full version of Maria (unlike Maribel).
María de la Luz f Spanish
Means "Mary of the Light", taken from the Spanish Marian title Nuestra Señora de la Luz, meaning "Our Lady of Light". Shortened forms of this name including María Luz and Luz.
María de la O f Spanish (Rare)
Taken from Spanish Nuestra Señora de la O, which means "Mary of the O" in English. It is used in reference to the vesper that is read on December 18 in Spain, which commemorates the expectation of the birth of Mary and the birth of Jesus... [more]
María de los Santos f Spanish
Means "Mary of the Saints" in Spanish.... [more]
María del Rosario f Spanish
Means "Mary of the Rosary", taken from the Spanish Marian title Nuestra Señora del Rosario, which means "Our Lady of the Rosary". Shortened forms of this name including María Rosario and Rosario.... [more]
Mariajo f Spanish
Short form of María José, or sometimes María Josefa. Known bearers include Spanish soccer player María José 'Mariajo' Pons (1984-) and Colombian golfer María José 'Mariajo' Uribe (1990-).
Marialma f Spanish (Rare)
Contraction of María and Alma 1.
Marialys f Spanish (Latin American)
Elaboration of María using the suffix -lys.
Marián f Spanish
Variant of Marian 1, Mariam or Marianne, sometimes used as a short form of María Ángeles.
Mariane f Portuguese (Brazilian), French (Rare), English (Rare)
Variant of Marianne, mostly used in Brazil. A notable bearer is French journalist and reporter Mariane Pearl.
Mariángel f Spanish
Combination of Maria and Ángel, mostly used in Spanish-speaking countries of Latin and Central America but occassionally used in Spain as well.
Marianny f Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian)
Variant of Mariany. It is most used in Venezuela.
Mariate f Spanish
Contraction of María Teresa. Also compare Maite.
Maricoco f Spanish
Diminutive of Maria del Socorro.
Maricota f Portuguese
Diminutive of Maria and cognate diminutive of Maria da Conceição.
Marieli f Portuguese (Brazilian)
Allegedly a variant of Mariela.
Marielly f Brazilian (Rare)
Brazilian variant form of Marielle reflecting the Brazilian Portuguese pronunciation of the French version of Mariella.
Marielys f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American)
Variant of Mariela using the popular suffix -lys.
Mariene f Portuguese (Brazilian)
Brazilian variant of Mariana.... [more]
Marieti f Brazilian (Rare)
Phonetic variant of Mariete.
Marifé f Spanish, Filipino
Contraction of María and Fe (or other names that begin with Fe, such as Felisa).
Marifer f Spanish
Short form of María Fernanda. A known bearer is Mexican telenovela actress María Fernanda "Marifer" Malo (1985-).
Marihel f Filipino, Spanish (Latin American)
Likely a combination of Maria and Helen. It could also be a variant of Mariel.
Marijô f Portuguese
Portuguese nick name, a contraction of Maria Joao.
Marilene f Portuguese (Brazilian), Haitian Creole, Filipino
Likely a variant of Marilyn or possibly a combination of Maria and a name ending in -lene such as Arlene... [more]
Marília f Portuguese (Brazilian), Literature
Poetic variant form of Maria. It was introduced by the Lusitan-Brazilian poet Tomás Antônio Gonzaga (1744-1810), who invented the name for his lyric poem "Marília de Dirceu", which he wrote under the pseudonym of Dirceu... [more]
Marilín f Spanish
Spanish form of Marilyn.
Marilú f Spanish
Combination of Maria and names that begin with L(o)u-, like Luisa, Lucía and Lourdes.
Mariluz f Spanish
Contraction of María de la Luz or María Luz. This is borne by Mariluz Bermúdez (1986-), a Costa Rican telenovela actress.
Marilza f Portuguese (Brazilian)
Contraction of Maria and either Ilza or Elza.
Marinha f Portuguese
Portuguese medieval form of Marina, the name of a 2nd century saint. In moderate use as a given name until the 19th century.... [more]
Mariniano m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Marinianus.
Marinieves f Spanish (Rare)
Contraction of María Nieves or María de las Nieves.
Mariola f Spanish
Short form of María Dolores, often used independently.
Maripaz f Spanish
Contraction of María and Paz 1, taken from the Spanish title of the Virgin Mary María de la Paz meaning "Mary of the Peace".
Maripepa f Spanish
Diminutive of Maria Jose.
Maripepi f Spanish
Diminutive of Maria Jose.
Maripí f Spanish
Short form of María Pilar or María del Pilar.
Maripili f Spanish
Diminutive of María del Pilar.
Mariquilla f Spanish
Diminutive of Maria.
Mariquita f Spanish
Diminutive of Maria.
Marisabel f Spanish
A blend of the names Maria and Isabel. A known bearer of this name is Marisabel Rodríguez de Chávez (b. 1964), ex-wife of Venezuelan president Hugo Chávez (b... [more]
Mariso m Brazilian (Rare)
Creative masculinization of Marisa.
Marisse f Brazilian (Rare)
Brazilian variant of Marise.
Mariuxi f Spanish
Diminutive of María Auxiliadora. This is borne by a daughter of León Febres Cordero (1931-2008), a former president of Ecuador.
Marival f Spanish (Rare)
Combination of María Valvanera, used as a diminutive.
Marka Illa f Aymara
From the Aymara marka meaning "nation" and illa meaning "amulet" in Aymara, also referring to any object to attract good luck and an Aymara spirit of the products and goods, the family, cattle and money.
Marle f & m Portuguese (Brazilian), Filipino (Rare), Spanish (Latin American), South African (Rare)
Meaning unknown. This name is considered feminine, particularly in the United States, though some masculine usage is present in other communities.
Marlén f Spanish (Latin American), Swedish (Rare)
Spanish borrowing of Marlene, as well as a Swedish variant.
Marlete f Portuguese (Brazilian)
Brazilian variant of Marlette.
Marlia f English (American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Elaboration of Marley and Marla in the style of Julia (See also Marlea).
Marliana f American (Modern, Rare), Brazilian (Rare)
Elaboration of Marlia or a double elaboration of Marla/Marley. It may be also be interpreted as a blend of Marlene and Juliana.
Marlita f Filipino (Rare), Brazilian (Rare), English (American, Rare)
Possibly a diminutive of Marla using the Spanish feminine diminutive suffix -ita.
Marney f & m English (Rare), Brazilian
Variant of Marnie, while a Feminine name in English, in Brazil, it's typically masculine. It could also be transferred from the surname Marney.
Marolo m Italian, Portuguese, Spanish
Italian, Spanish and Portuguese form of Marolus.
Marora f Spanish
Diminutive of Maria Aurora.
Marquito m Portuguese
Diminutive of Marcos.
Marsilina f Quechua
Quechua form of Marcelina.
Marsilio m Italian, Portuguese
Italian and Portuguese form of Marsilius.
Marsilu m Quechua
Quechua form of Marcel.
Martincho m Spanish
Diminutive of Martín.
Martiniano m Italian, Spanish, Portuguese (Brazilian)
Italian, Portuguese and Spanish form of Martinianus.
Martinita f Spanish
Diminutive of Martina.
Mártir m & f Spanish, Spanish (Latin American)
From Spanish mártir meaning "martyr."... [more]
Martirio m Italian, Portuguese, Spanish
Italian Portuguese and Spanish form of Martyrius.
Martitza f Spanish (Latin American)
Latin American diminutive of Marta, using the popular -itza suffix found in Maritza.
Martuqui f Spanish
Diminutive of Marta.
Maru f Spanish
Diminutive of Maria Eugenia.
Maruca f Portuguese, Galician
Diminutive of Maria and María.
Maruja f Spanish, Spanish (Latin American), Filipino, Catalan (Rare)
Diminutive of María. The name coincides with the colloquial and derogatory word that is used in Spain to refer to a gossipy housewife, hence mainly why the name has been increasingly concentrated in Latin America since the middle of the 20th century.
Marujita f Spanish
Diminutive of Maruja; in other words, this is a double diminutive of María.
Marxlenin f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American)
Combination of the surnames Marx and Lenin used as a feminine given name... [more]
Marylinda f English (?), Spanish (?)
A combination of Mary and Linda.
Máryori f Spanish (Latin American)
Spanish form of Marjorie, reflecting the English pronounciation.
Máryuri f Spanish (Latin American)
More common variant of Máryori.
Mä Samiki f & m Aymara
Means "one colour" in Aymara.
Masaya m & f Aymara
Means "south" in Aymara.
Mashichu m Quechua
Quechua translation of Marcelo.
Masi m & f Aymara
Means "friend, companion" in Aymara.
Massiel f Spanish
Popularized by the Spanish singer María de los Ángeles Santamaría Espinosa "Massiel", who was given her stage name after the words mar ("sea") and cielo ("sky").
Mateíto m Spanish (Rare)
Diminutive of Mateo.
Mathapi m Aymara
Means "reunion" in Aymara.
Mati m Spanish
Short form of Matías.
Matiyu m Quechua
Quechua form of Matthew.
Matusalém m Portuguese
Portuguese form of Methuselah via its latinized form Mathusalem.
Mau m Spanish
Diminutive of Mauricio.