This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the description contains the keyword latinized.
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Acraea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Ἀκραία
(Akraia), an epithet of numerous goddesses whose temples were situated on hills or mountains, including Athena and Hera, which meant "of the heights" or "dwelling on the heights"... [
more]
Adrestia f Greek Mythology (Latinized)Variant form of
Adrastia, which is one of the various latinized forms of
Adrasteia. In Greek mythology, this was the name of a war figure and goddess of revenge and balance, who often battled in war... [
more]
Aedos f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek Αιδως
(Aidos) which meant "modesty, decency". In Greek mythology, Aedos was a goddess or daimona of modesty, reverence and respect and a companion of the goddess
Nemesis.
Aega f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αἴγη
(Aige), derived from αἴξ
(aix) "she-goat" or ἄϊξ
(aix) "gale of wind". In Greek mythology, Aega or
Aex nursed the infant
Zeus in Crete, along with her sister
Helice, after
Rhea gave
Cronus a stone to swallow instead of the newborn Zeus... [
more]
Aegleis f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αἰγληίς
(Aigleis), a derivative of αἴγλη
(aigle) meaning "radiance, splendour" (compare
Aegle). In Greek mythology this name belonged to one of the Hyacinthides, the four daughters of Hyacinthus the Lacedaemonian, who was said to have moved to Athens and, in compliance with an oracle, to have caused his daughters to be sacrificed by the Athenians on the tomb of the Cyclops Geraestus for the purpose of delivering the city from famine and the plague, under which it was suffering during the war with Minos.
Aericura f Celtic Mythology (Latinized)The origins of this name are uncertain; probably a Latinized form of a Celtic name, although some Latin roots have been suggested (including
aes, genitive
aeris, "brass, copper, bronze, money, wealth"; and
era, genitive
erae, "mistress of a house")... [
more]
Aesara f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of the Greek
Aisara. Aesara of Lucania was a Pythagorean philosopher who wrote a work called On Human Nature, of which scholars today only have a one-page fragment.
Aethra f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αιθρη (
Aithre) meaning "bright, purer air; the sky" in Greek (from
aithein "to burn, shine"). This was the name of several characters in Greek myth including the mother of
Theseus, a captive of Troy, at the service of
Helen until the city was besieged.
Aetna f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αἴτνη (
Aitne), perhaps from
aithein "to burn". Aetna was the Greek personification of Mount Etna, a volcano on Sicily. Its strange noises were attributed to the ironworking of
Vulcan's forge.
Aex f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αιξ (
Aix) meaning "goat". In Greek mythology Aex or Aega was a goat nymph who nursed the infant Zeus in Crete, and he afterwards changed her into the constellation
Capella... [
more]
Agathonice f Late Greek (Latinized)Latinized form of
Agathonike. This name was borne by an early Christian saint from Thyatira, who was either martyred with her brother Papylus and a companion named Carpus, or committed suicide after Carpus and Papylus were tortured and sacrificed by pagans.
Alcidice f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Ἀλκιδίκη
(Alkidike), which is derived from Greek αλκη
(alke) "strength" combined with Greek δικη
(dike) meaning "justice, judgement" as well as "custom, usage"... [
more]
Alphesiboea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Ἀλφεσίβοια
(Alphesiboia) meaning "much-courted" (literally "earning cattle, bringing in oxen", from ἀλφάνω
(alphano) meaning "to bring in, yield, earn" and βοῦς
(bous) meaning "bullock, bull, ox")... [
more]
Altilde f FrankishFrom
Altildis, a Latinized form of a Germanic name derived from the elements
alt meaning "old" and
hilt meaning "battle", making it a cognate of Old English
Ealdhild.
Aprusia f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of Greek Απρουσία
(Aprousia), possibly derived from Greek α
(a), a negative prefix, combined with προύση
(prouse) "rain".
Aracynthias f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Αρακυνθιας
(Arakynthias), an epithet of the goddess Aphrodite meaning "of Arakynthos", Arakynthos or Aracynthus being a mountain upon which there was a temple dedicated to her... [
more]
Astypalaea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Ἀστυπάλαια
(Astypalaia) which meant "ancient city", derived from Greek ἄστυ
(astu, asty) meaning "town, city" and παλαιός
(palaios) meaning "old (in years), aged, ancient" (compare the related word πάλαι
(palai) meaning "long ago, in days of yore")... [
more]
Atlanteia f Greek Mythology (Latinized)Variant latinization of Greek Ἀτλαντείη
(Atlanteie), because its proper latinized form is
Atlantia. In Greek mythology Atlanteie was a Hamadryad nymph who consorted with King
Danaus of Libya and was perhaps the mother of some of the Danaïdes: Hippodamia, Rhodia, Cleopatra, Asteria, Glauce, Hippomedusa, Gorge, Iphimedusa, and Rhode.
Auda f OccitanFrom the river of the same name, derived from the latinized form of the celtic word audax, meaning "impetuous"
Aurinia f Germanic (Latinized)According to the 1st-century Roman historian Tacitus in his book "Germania", Aurinia was the name of an ancient Germanic prophetess, who was venerated by her people (i.e. the ancient Germans). Aurinia is most likely a latinized form of the prophetess' actual name; some sources have said that her actual name may have been Albruna, Alioruna, Aliruna or Alrynia.
Bebryce f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Βεβρύκη
(Bebryke). In Greek legend Bebryke or Bebryce, otherwise called Βρύκη
(Bryke) or Bryce, was one of the Danaids. The Bebryces, a mythical tribe of people living in Bithynia (a region of Asia Minor also known as Bebrycia), were said to be named for Bebryce (or else for a hero named Bebryx or Bebrycus).
Benthesicyme f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Βενθεσικύμη
(Benthesikyme), derived from βένθος
(benthos) meaning "depth (of the sea)" and κῦμα
(kyma) "wave, swell". According to the mythographer Apollodorus, she was a daughter of Poseidon and Amphitrite, and the foster mother of
Eumolpus.
Breaca f Medieval Cornish (Latinized)Latinized form of
Breage, from Cornish
bregh "brave". The 5th-century Cornish saint Breage is also known as Breaca or Bray. Breage is also probably the source of the medieval Cornish name
Braya.... [
more]
Bremusa f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Βρεμουσα
(Bremousa), which allegedly meant "raging woman" from Greek βρέμω
(bremo) "to roar, shout, rage". This was the name of one of the twelve Amazon warriors who followed Penthesilea into the Trojan War.
Callidice f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Καλλιδίκη
(Kallidike), which is derived from Greek καλλος
(kallos) "beauty" combined with Greek δικη
(dike) meaning "justice, judgement" as well as "custom, usage"... [
more]
Calmana f Judeo-Christian-Islamic Legend, LiteratureLatinized form of
Kalmana, the name of Cain's wife and twin sister in Judeo-Christian legend (e.g., found in the (first Greek redaction of the) 'Apocalypse of Pseudo-Methodius', written in Syriac in the late 7th century)... [
more]
Carpo f Greek Mythology (Latinized), AstronomyLatinized form of Greek Καρπώ
(Karpô), which is derived from Greek καρπόω
(karpoô) "to bear fruit; to reap or enjoy fruit". In Greek mythology this was the name of one of the Horae or Seasons; Carpo was the goddess of autumn and of the harvest, that is, the fruits of summer... [
more]
Castalia f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek Κασταλία
(Kastalia), which is of uncertain origin, possibly related to Greek καθαρός
(katharos) meaning "clean, spotless, pure" or κασσύω
(kassuô) "to stitch"... [
more]
Ceto f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of the Greek Κητώ
(Kētō), which meant "sea-monster" (supposedly the source of the word κῆτος
(kētos) "any sea-monster or huge fish; sometimes the whale, but often the tunny-fish")... [
more]
Cinaedion f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Κιναιδιον
(Kinaidion), which meant "(Eurasian) Wryneck", a type of small grey-brown woodpecker (traditionally associated with passionate and restless love as well as witchcraft, i.e., used by witches in a charm to recover unfaithful lovers)... [
more]
Cléanthe m & f French (Rare)French form of the Greek given name
Kleanthes via its latinized form
Cleanthes. Although Cléanthe was originally a masculine name, it has occasionally been used as a feminine name in French, which is probably due to the name's similarity to other French feminine names, such as
Acanthe and
Amaranthe.
Cleoboea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Κλεόβοια
(Kleoboia), in which the first element is κλέος
(kleos) meaning "glory". The second element, which is also found in
Euboea,
Meliboea and
Periboea, is possibly derived from the Greek verb βοάω
(boao) meaning "to shout, to proclaim" (also "to roar" and "to howl" when used of the wind)... [
more]
Comito f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of Greek Κομιτώ
(Komitô), a name of uncertain etymology, perhaps derived from Greek κομίζω
(komizô) meaning "to take care of, provide for". This was borne by an elder sister of the 6th-century Byzantine empress Theodora.
Conwenna f LiteratureMeaning uncertain, probably a Latinized form of a Celtic name (like
Cuniovenda,
Cunovinda or
Cunovinna). According to the 12th-century chronicler Geoffrey of Monmouth, Conwenna was the mother of Brennius and Belinus, two early kings of Britain... [
more]
Coppélia f Theatre, French (Rare)The name of a life-sized mechanical doll created by the mysterious Doctor Coppélius in Léo Delibes' comic ballet
Coppélia (1870), based on two macabre stories by E. T. A. Hoffmann. The inventor's name is possibly a Latinized form of Yiddish
Koppel... [
more]
Ctesylla f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Κτήσυλλα
(Ktesylla), derived from Greek κτῆσις
(ktesis) meaning "acquisition, possession, property", which is ultimately derived from Greek κτάομαι
(ktaomai) meaning "to acquire, to procure for oneself" as well as "to possess"... [
more]
Cyane f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Κυανη
(Kyane) which was derived from κυανος
(kyanos) "cyan, azure-blue" (compare
Cyan). In Greek myth she was the Naiad nymph of a spring in the Sicilian town of Syracuse, who dissolved away into the spring from grief after witnessing Hades' abduction of her playmate Persephone.
Cymopolea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Κυμοπόλεια
(Kymopoleia) meaning "wave walker", derived from κῦμα
(kyma) "wave, billow" and the verb πολέω
(poleô) "to go about, range over"... [
more]
Cythera f Ancient Greek (Latinized)Latinized form of Greek Κύθηρα
(Kythera), the name of an island of Greece, as well as an ancient town on the island. In Greek mythology, Cythera was the birthplace of the goddess Aphrodite, being the island to which she first arrived after emerging from the sea, and the source of her epithet
Kythereia (Latin:
Cytherea)... [
more]
Dangerose f HistoryPossibly a Latinized form of a Germanic name. This was borne by the maternal grandmother of Eleanor of Aquitaine.
Dictynna f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Δίκτυννα
(Diktynna) which was associated with Greek δίκτυα
(diktya) "hunting nets". This was an epithet of the Cretan goddess
Britomartis, allegedly given for the fishermen's nets into which she leaped from Mount Dikte on Crete... [
more]
Dracaena f English (Rare)From the name of a genus of about forty species of trees and succulent shrubs, which is the Latinized form of Greek δράκαινα
(drakaina) meaning "she-dragon", the feminine form of δράκων
(drakon) - compare
Drakon... [
more]
Euryclea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Eurykleia. In Greek mythology, Euryclea was the wet nurse of Odysseus' son Telemachus. She was the first to recognize Odysseus when he returned to Ithaca after the Trojan War.
Evaechme f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Εὐαίχμη
(Euaichme), which was composed of Greek εὐ-
(eu-) meaning "good" and αἰχμή
(aichme) "point of a spear, battle". In Greek mythology this name was borne by a daughter of Herakles' son Hyllos.
Hextilda f Medieval Scottish (Latinized)Latinized form of an Old English name, the deuterotheme of which is
hild "battle, war" (cf.
Hilda,
Hildr). The prototheme is disputed, but may be Old English
hīehst,
hēhst "highest, greatest, most illustrious".... [
more]
Histiaea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Histiaia. In Greek mythology, the nymph Histiaea was one of the daughters of Hyrieus. The ancient town of Histiaea (later called Oreum) in northern Euboea was named in her honour.
Jynx m & f EnglishLatinized form of
Iynx, or directly from the English word meaning “wryneck” (a bird used in witchcraft and divination).
Lampetia f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Λαμπετίη
(Lampetiê), a derivative of λαμπετάω
(lampetaô) "to shine". In Greek mythology Lampetia and her sister Phaethousa were two nymphs who pastured the sacred herds of the sun god Helios on the mythical island of Thrinakie, or Thrinacia.
Leanira f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Leaneira. In Greek mythology, Leanira or Leaneira was a Spartan princess who later became an Arcadian queen. She was the daughter of King Amyclas and possibly Diomede, daughter of Lapithes... [
more]
Lethaea f Greek Mythology (Latinized), Roman Mythology (?)Latinized form of Greek Ληθαία
(Lethaia), the etymology of which is uncertain, perhaps from the same root as
Lethe. In
Ovid's
Metamorphoses, this was the name of a woman who was changed with her husband Olenus into a stone (Greek λίθος
(lithos) meant "stone") because she claimed she was more beautiful than any goddess.
Leucothoë f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Λευκοθόη
(Leukothoê), derived from Greek λευκός
(leukos) meaning "bright, clear, white" and θοός
(thoos) "swift, nimble". In Greek mythology, Leucothoe was the beloved of Helios and sister of Clytia.
Limnaea f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Λιμναία
(Limnaia), from Greek λιμναῖος
(limnaios) "of a lake". This was an epithet of the goddess Artemis at Sicyon, near Epidaurus, and also used of nymphs.
Lioba f History, GermanShort form of
Liobgetha, Latinized form of
Leofgyð. She was an 8th-century English saint active as a missionary in Germany.... [
more]
Liriope f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of
Leiriope, which literally means "the face of leirion". Leirion was another name that the ancient Greeks had for the daffodil flower. In Greek mythology, Liriope was the name of a nymph.
Lycaste f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Λυκαστη
(Lykaste), which might be related to Λύκαστος
(Lykastos), the name of a town in the southern part of Crete. This was borne by several characters in Greek mythology, including a woman of Lemnos who slew her twin brother Cydimus.
Macris f Greek Mythology (Latinized)Latinized form of Greek Μακρις
(Makris), which is possibly derived from Greek μακρός
(makros) "large, long; far, distant" or μάκαρ
(makar) "blessed, happy" (compare
Makarios).