Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the usage is Mexican; and a substring is y.
gender
usage
contains
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Mayjo f Spanish
Variant of Maijo.
Mayka f Spanish
Variant of Maica.
Maylin f Spanish (Latin American), American (Hispanic), Filipino (Rare)
Perhaps an elaboration of the initial sound in names such as Mayra and Mayte modelled on Aylín... [more]
Mayrín f Spanish (Mexican, Rare, ?)
Possibly an elaborated form of Mayra. This is borne by Mexican actress Mayrín Villanueva (1970-).
Mayrita f Spanish
Diminutive of Mayra.
Mayve f Spanish (Mexican)
Variant of Maivé, similar to Mayté
Merly f Filipino, Spanish (Latin American)
Diminutive of Merlita, Merlina, Merla, and other names containing merl.
Mery f Spanish (Latin American)
Adoption of Mary, reflecting the English pronunciation.
Merysol f Spanish (Latin American, Anglicized, Modern, Rare), American (Hispanic, Modern, Rare)
Variant of Marysol (see Marisol), reflecting the English pronunciation.
Meybelín f Spanish (Latin American, Rare), Central American
Spanish form of Maybelline. It is mainly used in El Salvador and Nicaragua.
Milady f Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian, Rare), English (American, Rare)
From the word, now used in historical or humorous contexts, referring to an English noblewoman or gentlewoman, the form of address to such a person or a lady. It came partly from a colloquial pronunciation of my Lady and partly from French milady (from my Lady).
Milexy f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly a diminutive of Yamilex, or perhaps a combination of Spanish mi "my" and the name Lexy.
Mirelly f Spanish (Mexican)
A famous bearer is Mexican actress Mirelly Taylor.
Misleydis f Spanish (Latin American)
Of uncertain etymology.
Miyahuaxochtzin f Nahuatl, Aztec
Etymology uncertain. Possible name elements include miyahuatl "tassel, of maize or things with a similar appearance", xōchitl "flower" and tzin "lady"... [more]
Miyaoaxoch f Nahuatl
Means "maize tassel flower" in Nahuatl.
Morayma f History, Spanish (Latin American)
Diminutive of Maryam. This was the name of the last sultana of Granada (1467-1493) as the spouse of Muhammad XII of Granada.
Moya f Spanish
Meaning "estate of Modius" from the Latin Modianus, with Modius derived from the Latin modus meaning 'measure'. Traditionally a Spanish surname deriving from Moya, in Cuenca, or similarly named places in Valencia, Lugo, and the Canary Island.
Moyotl m & f Nahuatl
Means "mosquito" in Nahuatl.
Myosotis f Italian (Rare), Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Derived from the Greek μυοσωτίς meaning "mouse's ear," referring to the leaves of flowering plants belonging to a genus more commonly known as forget-me-nots.
Myrta f English (Rare), German (Swiss, Rare), Spanish (Rare), Italian (Rare)
English and German cognate of Myrtle and Spanish and Italian variant of Mirta.
Nairely f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly an elaboration of Naira.
Nairoby f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Variant of Nairobi. A known bearer of this name is Dominican badminton player Nairoby Abigail Jiménez (2000-).
Nasly f Spanish (Latin American)
Said to have originated as a Hispanic corruption of the Slavic name Nadia 1. This name is most often used in Colombia.
Nataly f English (Modern), Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Greek (Rare), Russian, Ukrainian, Estonian (Rare)
English variant and Spanish and Portuguese borrowing of Natalie, as well as a variant transcription of Russian Натали and Ukrainian Наталі (see Natali).
Natalys f Spanish (Latin American, Rare)
Elaboration of Natalia using the suffix -lys.
Naty f Spanish, Portuguese, Filipino
Variant of Nati. A known bearer is Natividad "Naty" Abascal (1943-), a Spanish socialite and former model.
Naya f Spanish (Modern)
Spanish form of Nahia and Naia.
Náyade f Spanish
From the Spanish word náyade meaning "Naiad", which is a river nymph in Greek and Roman mythology; it derives from Greek Ναιάς (Naias) (plural Ναϊάδες (Naiades)), itself a derivative of the verb νάω (nao) "to flow".
Neisy f Spanish (Latin American)
Possibly an invented name based on Deisy.
Nikyta f & m English, Spanish
Variant of Nikita.
Nohely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Noelia. A noted bearer of this name is Nohely Arteaga (1963-), a Venezuelan actress known for her work in telenovelas.
Norkys f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Meaning: Unknown. Norkys Yelitza Batista Villarroel, born August 30, 1977 (known simply as Norkys Batista), is a Venezuelan actress, model and former beauty pageant titleholder.
Odylia f Polish (Archaic), Dutch (Rare), Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Polish variant of Otylia as well as a Dutch and Latin American variant spelling of Odilia.
Okairy f Spanish (Mexican, Modern, Rare)
Unknown meaning. This is the full name of Oka Giner (a Mexican TV actress).
Omayra f Arabic, Spanish (Latin American)
Variant transcription of Umaira as well as a variant spelling of Omaira (in Latin America).... [more]
Oneyda f Spanish (Latin American)
Variant of Eneida or possibly Oneida.
Oyuki f Japanese (Archaic), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
From Yuki prefixed with the honorific 御/お- (o), used with regards to female names from around the Kamakura and Muromachi periods to around the 20th century.... [more]
Payoya f Spanish
Diminutive of Paola.
Peñarroya f Spanish (Rare)
Taken from the title of the Virgin Mary, Nuestra Señora de Peñarroya, meaning "Our Lady of Peñarroya."... [more]
Piyoton f Nahuatl
Possibly means "little chicken", from Nahuatl piyo, "chicken" (borrowed from the Spanish onomatopoeia pío), and the diminutive suffix -ton.
Quenyazton f & m Nahuatl
Possibly means "how will she go?", from Nahuatl quen "how? what? in what manner?" and yaz "will go", combined with the diminutive suffix -ton.
Raysa f Ukrainian, Russian, Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American)
Ukrainian form, Russian variant transcription and Portuguese and Spanish variant of Raisa 1.
Reymar m & f Filipino, Spanish (Latin American)
Combination of Rey-, from names beginning with this pattern, e.g. Reynaldo, and -mar, from names beginning in that pattern such as María or Maribel.
Reynalda f Spanish (Rare)
Feminine form of Reynaldo.
Rosmery f Spanish (Latin American)
Latin American Spanish adoption of Rosemary.
Rossy f Spanish
Diminutive of Rosa 1 and Rosana. Rosa Elena García Echave (born 16 September 1964), better known as Rossy de Palma, is a Spanish actress, singer and model.
Sairy f & m English (Rare), Spanish (Latin American, Rare)
As an English name, it is sometimes used as a nickname for Sarah, which is the case for Sarah Bush Lincoln, the stepmother of Abraham Lincoln. It is also the case for Sarah Gamp, one of the characters in the novel Martin Chuzzlewit, whose nickname is Sairey (Sairy in the 1994 TV miniseries).
Sandybell f Popular Culture, Spanish (Latin American, Modern, Rare), Spanish (Mexican, Modern, Rare)
Combination of Sandy and name suffix -bell (see Belle), taken from the main character of the Japanese anime series 'Hello! Sandybell' (originally spelled with final -e), first aired in Japan in 1981.... [more]
Sarayma f Spanish (Modern)
In the case of Spanish flamenco singer Sarayma (1991-) who helped popularise the name within the last several years, it originated from her full given name Saray Macarena.
Sayra f Spanish (Modern, Rare)
Possibly related to Saira.
Seidy f Spanish (Latin American)
Variant of Sadie, which reflects the Spanish pronunciation.
Shenny f Spanish (Latin American)
Short for Eugenia
Solmayra f Spanish (Latin American)
Combination of Sol 1 and Mayra and variant spelling of Solmaira.
Sucely f Spanish (Latin American)
This name is chiefly used in Guatemala.
Sugey f Spanish (Latin American)
Supposedly popularised by the Venezuelan telenovela Una muchacha llamada Milagros, which first aired in September of 1973 in Venezuela and was already airing in the United States by June of 1976, the year the name and its variants entered the SSA data for the first time (there may have been rare uses of this name before 1973)... [more]
Suheily f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Meaning uncertain, possibly a Latin American adaptation of Suhaila. Also compare the similar names Sueli (used in Brazil) and Suhey (see Sugey).
Sulemy f Spanish (Latin American)
Sulemy is a name from Mexican origins. It roughly means "peace" or "tranquility."
Suleyma f Spanish
Variant of Zulema. Perhaps it is a Spanish feminine derivative of Sulayman or Süleyman.
Suyapa f Central American, Spanish (Latin American)
From the Spanish title of the Virgin Mary Nuestra Señora de Suyapa meaning "Our Lady of Suyapa", the patron saint of Honduras.
Taismary f Caribbean (Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Most likely a combination of Tais with Mary. This name is best known for being the name of the Cuban-born Italian volleyball player Taismary Agüero (b... [more]
Tapayaxi m & f Nahuatl
Means "toad" in Nahuatl. Alternately, could derive from tapayaxin "chameleon, salamander".
Taytira f Spanish
Variant of Thyatira.
Tecayehuatl m & f Nahuatl
Meaning uncertain, possibly related to Nahuatl teca yehuani "berserk, dangerous, attacking".
Techy f Spanish
Diminutive of Esther.
Teyacapan f Nahuatl
Means "first-born" in Nahuatl, usually given to the eldest daughter.
Teyauh f & m Nahuatl
Possibly means "someone’s marigold" or "someone’s cloud", from the general possessive prefix te- combined with either yauhpalli "marigold, tagetes" or ayahuitl "cloud, fog, mist".
Tlaocoya f Nahuatl
Means "to be sad, to grieve" in Nahuatl.
Tomiyauh f & m Nahuatl
Means "our maize flower", derived from Nahuatl to- "our" and miyahuatl "maize tassel flower".
Treicy f Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Latin American form of Tracy, reflecting the English pronunciation.
Vianey f Spanish (Mexican), American (Hispanic)
Hispanic variant of Vianney. A known bearer is Mexican singer Vianey Valdez (1943-).
Vianney m & f French, Spanish (Latin American), American (Hispanic), Portuguese (Brazilian, Rare), Filipino (Rare)
From the surname of Jean-Marie Vianney (1786-1859), a French saint. His surname was allegedly derived from the given name Vivien 1 (see Vianney)... [more]
Xocoyotl f Nahuatl
Means "youngest child" in Nahuatl.
Yacaton f & m Nahuatl
Possibly means "little nose" in Nahuatl, or a diminutive form of Yacatl.
Yadhira f Spanish
Variation of Yadira.
Yahel m & f Spanish
Variant of the Spanish name Yael, maybe influenced by Hebrew name Yahel.
Yaidelin f Spanish (Latin American, Rare), Spanish (Caribbean, Rare)
Latin American name of uncertain meaning, used particularly in Cuba and Venezuela.
Yalitza f Mexican
Maybe a variant of Yelitza.
Yamell f Spanish (Mexican)
Its came from Persia but got changed to fit spanish
Yami f Spanish
Diminutive of Yamilet, Yamilex and similar names.
Yamile f Spanish (Latin American)
Likely a variant of Yamila.
Yamilex f American (Hispanic), Spanish (Latin American)
Variant of Yamila. This name briefly spiked in popularity for American girls in 1996 after the character Jamilex Jil appeared on the Venezuelan telenovela Como tú, ninguna (1994-1995).
Yanaina f Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American)
Variant of Janaína which has also seen some usage in Spanish-speaking countries.
Yanaisa f Spanish (Latin American, Modern)
A Latin-American spelling of Janaisa.
Yanara f Spanish (Latin American)
Of unknown origin and meaning.... [more]
Yanay f Quechua, Spanish
From Quechua yanay meaning "my beloved", from yana "lover" and -y, possesive suffix. It can also mean "my blackness" or figuratively "my dark-skinned girl", as yana means "black" in Quechua too.
Yanci f American (Hispanic, Modern, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Possibly a short form of Anayansi or a feminine variant of Yancy.
Yanel f & m Spanish (Modern)
Possibly a Spanish version of Janelle or inspired by other names ending in -el.
Yaneli f Spanish (Modern)
Spanish form of Janelle, via Janellie.
Yanella f South American, Spanish (Latin American)
Possibly a variant of Gianella or Janella, mainly used in South America. Also compare Yanel, Yaneli and Yanelis.
Yanette f Picard, Spanish (Latin American)
Feminine diminutive of Yan 3, as well as a Hispanic variant of Janet. A known bearer was French poet Yanette Delétang-Tardif (1902-1976), who was born Anne Marie Paule Delétang in Picardy.
Yaocihuatl f & m Nahuatl
Means "war woman, warrior woman" in Nahuatl, from yaotl "combatant; war, battle" and cihuatl "woman".
Yaosca f Spanish (Latin American), Central American
From the name of a river in central Nicaragua, hence the heavy concentration of the name's usage in that country.
Yaoska f Spanish (Latin American), Central American
More commonly used variant of Yaosca.
Yaotlachinol m & f Nahuatl
Means "scorching of war" or "destruction of war" in Nahuatl.
Yaoxochitl f & m Nahuatl, Mexican
Means "enemy flower" or "war flower", from Nahuatl yaotl "enemy, combatant; war" and xochitl "flower". This can refer to a type of organised warfare, or to an actual flower, possibly the marigold.
Yaquelín f Spanish (Latin American), Spanish (Caribbean)
Variant of Jacqueline in use in Latin America. It is especially popular in Cuba.
Yarel m & f Spanish (Modern)
Invented name, probably inspired by Jarell, Yara 2 and Yael... [more]
Yareni f Spanish (Mexican)
Meaning uncertain, possibly an elaborated form of Yara 1 or Yara 2. (Also compare Yareli and Yaretzi.) It coincides with the name of a place in Oaxaca, Mexico, which comes from Zapotec i'iya meaning "mountain" or "hill" and reni meaning "blood".
Yaris f Spanish (Latin American)
Invented name, likely inspired by Yara 2 and the popular suffix -is (cf. Odalis, Marlenis).
Yarisbel f Spanish (Latin American, Rare)
Combination of Yaris and the popular element -bel.
Yarisleth f Spanish (Latin American, Rare)
Elaboration of Yaris with the popular suffix -leth (cf. Yamileth, Yanisleth).
Yarithzel f Spanish (Mexican, Rare)
Variant of Yaritzel, which is a variant form of Yaritza (perhaps influenced by Itzel and Alitzel).
Yarley f & m Spanish (Latin American)
Perhaps a variant of Yarely. It coincides with an English surname which is a variant of Yearley.
Yasel m & f Spanish (Mexican)
Yasel was the name of a mexican warrior that helped lead the spanish people
Yasmín f Spanish
Variant of Yasmin.
Yatzari f Mexican, Purépecha (?), Central American
Possibly a variant of Yatziri. This is also an anagram of Yaritza.
Yatzi f Spanish (Mexican, Rare)
Invented name inspired by similar names like Yatziri and Yaretzi.
Yatziri f Spanish (Mexican)
Invented name inspired by similar names like Yaretzi and Yaritza.
Yavalis f Spanish (Latin American)
Feminine Spanish form of Jovilas.
Yaya f Spanish
Diminutive of Eladia or Claudia. This coincides with the Spanish word yaya meaning "granny, gran".
Yayauhqui m & f Aztec, Nahuatl
Means "dark (colour), swarthy" in Nahuatl.
Yazmín f Spanish
Variant of Yasmin.
Yazmina f Spanish
Variant of Yasmina.
Ydoya f Spanish
Variant of Idoya.
Yecatlahua m & f Nahuatl
Meaning uncertain. Possibly derived from Nahuatl yecatl "fresh water" and tlahua "granting".
Yecla f Spanish (Rare)
From the Spanish city (region Murcia) with the same name.
Yedra f Spanish (Rare)
Directly taken from Spanish yedra, itself a variant of hiedra, "ivy".
Yeimy f & m Spanish (Latin American)
Spanish form of Jamie or Jaime 2.
Yeisi f Spanish (Latin American)
Spanish form of Jacey reflecting the English pronunciation.
Yelitza f Spanish (Mexican), South American
Possibly inspired by the Nahuatl word yelitzli meaning "being, essence." It has been in use in Mexico since at least the turn of the 20th-century.
Yemina f Hebrew, Spanish
A Hebrew name meaning "right hand". This name signifies strength.
Yenay f Spanish (Latin American), Spanish (Rare)
Unclear origin. It is alleged to mean "the one who loves", possibly in connection to Mandarin Chinese 仁愛 (Rén'ài) meaning "kindhearted" (making it the Spanish version of Jenai) or a variant spelling of Yanay.
Yeni f Spanish
Diminutive of Maria Eugenia.
Yenisei f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Unaccented variant (transcription) of Yeniséi.
Yéremi m & f Spanish (Modern, Rare)
Spanish form of Jeremy reflecting the English pronunciation.
Yerma f Theatre, Spanish (Rare)
The title character in a tragic play by the Spanish playwright and poet Federico García Lorca: Yerma (1934). Her name is the feminine form of the Spanish word yermo meaning "desert" or "barren".
Yessi f Spanish
Short form of Yéssica
Yetive f English (American, Rare), Spanish (Latin American, Rare), Literature
Coined by American writer George Barr McCutcheon for the character Princess Yetive in his 'Graustark' series, set in the fictional Eastern European country of Graustark: 'Graustark' (1901), 'Beverly of Graustark' (1904) and 'Truxton King' (1909)... [more]
Yeyetzi f & m Nahuatl, Mexican (Rare)
Probably means "beautiful, precious", ultimately derived from Nahuatl yectli "good, virtuous, just".
Ygnacia f Spanish
Variant of Ignacia.
Ygnés f Spanish (Archaic)
Archaic variant of Inés.
Yimi m & f Spanish (Latin American)
Spanish form of Jimmy.
Yoalli f & m Nahuatl, Mexican
Variant of Yohual.
Yoally f Nahuatl
Variant of Yoalli.
Yocasta f Greek Mythology (Hispanicized), Spanish (Latin American)
Spanish form of Jocasta, particularly used in the Dominican Republic.
Yodanis m & f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American)
Invented name, possibly combining Yolanda and Dani 2 or other names.
Yohana f Indonesian, Amharic, Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian)
Indonesian feminine form of Yohanes, Amharic form of Johanna, Spanish variant of Johana and Portuguese variant of Joana.
Yohual m & f Nahuatl
Means "night" in Nahuatl.