Save Gender Masculine & Feminine Usage Nahuatl Meaning & History Means "toad" in Nahuatl. Alternately, could derive from tapayaxin "chameleon, salamander".