Save Gender Feminine & Masculine Usage Nahuatl Other Forms FormsTayauh Meaning & History Possibly means "someone’s marigold" or "someone’s cloud", from the general possessive prefix te- combined with either yauhpalli "marigold, tagetes" or ayahuitl "cloud, fog, mist".