Submitted Names in Guatemala

This is a list of submitted names in which the place is Guatemala.
gender
usage
place
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Nairely f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly an elaboration of Naira.
Nairo m Spanish (Latin American, Rare)
A known bearer of this name is Colombian racing cyclist Nairo Quintana (1990-).
Nairoby f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Variant of Nairobi. A known bearer of this name is Dominican badminton player Nairoby Abigail Jiménez (2000-).
Nakili m & f New World Mythology, Indigenous American
Nakili is a character From Miskito mythology, who appears in a Miskito folktale. His/her name has no known meaning.
Nampeyo f Indigenous American
Derived from the Tewa word Num-pa-yu meaning "snake that does not bite". This was borne by the Hopi-Tewa potter Nampeyo of Hano (1859-1942), the daughter of a Tewa woman and a Hopi man.
Nana f Spanish
Diminutive of Oriana.
Nandua f Indigenous American, History
The name of a 17th-century Native American woman of the Accawmacke tribe, daughter of Chief Debedeavon, who became an ally to the English colonists.
Nanita f Spanish
Diminutive of Oriana.
Nano m Spanish
Diminutive of Fernando.
Napoleón m Spanish
Spanish form of Napoleon.
Narcisco m Spanish
Variant of Narciso, probably influenced by Francisco.
Nasly f Spanish (Latin American)
Said to have originated as a Hispanic corruption of the Slavic name Nadia 1. This name is most often used in Colombia.
Nataly f English (Modern), Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Greek (Rare), Russian, Ukrainian, Estonian (Rare)
English variant and Spanish and Portuguese borrowing of Natalie, as well as a variant transcription of Russian Натали and Ukrainian Наталі (see Natali).
Natalys f Spanish (Latin American, Rare)
Elaboration of Natalia using the suffix -lys.
Natán m Spanish
Spanish form of Nathan.
Nati f Spanish
Short form of Natividad, or sometimes Natalia.
Naty f Spanish, Portuguese, Filipino
Variant of Nati. A known bearer is Natividad "Naty" Abascal (1943-), a Spanish socialite and former model.
Nausícaa f Portuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of Nausicaa.
Navidad f Spanish (Latin American, Rare)
From the Spanish word Navidad meaning "Christmas; Nativity". It could also function as a variant of Natividad.
Naya f Spanish (Modern)
Spanish form of Nahia and Naia.
Náyade f Spanish
From the Spanish word náyade meaning "Naiad", which is a river nymph in Greek and Roman mythology; it derives from Greek Ναιάς (Naias) (plural Ναϊάδες (Naiades)), itself a derivative of the verb νάω (nao) "to flow".
Nayib m Spanish (Latin American)
Hispanic variant of Arabic name Najib. A notable bearer is Nayib Bukele (1981-), the current president of El Salvador, who is of Palestinian heritage.
Nazarena f Spanish (Rare)
Spanish feminine form of Nazarenus.
Nazareth f & m English (Puritan), English (Rare), Portuguese (Brazilian), Indian (Christian), Filipino (Rare), Spanish, Armenian (Rare)
From the biblical place name, now an Arabic city in northern Israel. In the New Testament it is referred to as the home town of Jesus Christ, and is used as one of his titles: Jesus of Nazareth. The meaning is uncertain; it may be from Hebrew נֵצֶר (netzer) meaning "branch, shoot" or נָצַר (natzar) meaning "watch, guard"... [more]
Nazaria f Spanish
Feminine form of Nazarius.
Neandro m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Neandros via Neander. A known bearer of this name was Neandro Schilling Campos (1875-1949), a prominent Chilean educator... [more]
Nearco m Italian, Portuguese, Spanish
Italian, Portuguese and Spanish form of Nearchos via Nearchus.
Nectario m Spanish
Spanish form of Nektarios via Nectarius.
Neftalí m Spanish
Spanish form of Naphtali.
Néicer m Spanish (Latin American)
Variant of Néiser. A famous bearer is Ecuadorian soccer player Néicer Reasco (1977-).
Neila f Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American)
Invented name using the name sounds present in Neymar and Keila.
Néiser m Spanish (Latin American)
Transferred use of the German surname Neisser. Ulrich Neisser was a German bussinessman who migrated to Peru in 1936 and held the title of mayor of Arequipa from 1956 to 1966... [more]
Neisy f Spanish (Latin American)
Possibly an invented name based on Deisy.
Neithan m Spanish (Modern)
Spanish form of Nathan reflecting the English pronunciation.
Nemesiano m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Nemesianus.
Nemonte f Indigenous American, Waorani
Means "many stars" or "constellation of stars" in the Waorani language. This name is borne by a Waorani climate activist.
Neófito m Spanish
Spanish form of Neophytos via Neophytus.
Neón m Spanish
Spanish form of Neon.
Neoptólemo m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Neoptolemus.
Nepociano m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Nepotian.
Nepomuceno m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Nepomuk via its latinized form Nepomucenus.
Neptali m Spanish (Filipinized)
Unaccented form of Neptalí used in the Philippines.
Neptalí m Spanish
Spanish form of Naphtali.
Nerea f Italian, Sicilian, Galician, Spanish
Feminine form of Nereo.
Neri f Spanish (Rare)
Diminutive of Valvanera.
Nerón m Galician, Spanish
Galician and Spanish form of Nero 1.
Nestorio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Nestorios (see Nestor).
Netico m Spanish
Diminutive of Ernesto.
Neto m Spanish
Diminutive of Ernesto.
Nevis f & m English (Rare), Spanish (Rare)
Possibly derived from the name of the country in the Caribbean, Saint Kitts and Nevis.
Niabi f Indigenous American
Means "fawn" in Osage, language spoken in Oklahoma.
Nica f Spanish
Short form of Verónica.
Nicandro m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Nicander.
Nicasio m Italian, Spanish, Galician
Italian, Spanish and Galician form of Nicasius.
Nicéforo m Galician, Spanish, Portuguese
Galician, Spanish and Portuguese form of Nikephoros.
Niceto m Spanish, Galician
Spanish and Galician form of Niketas. This name was borne by Niceto Alcalá-Zamora, president of Spain from 1931 to 1936.
Nicoliah f & m Spanish
Comes from the name Nicole, is part of greek mythology
Nicómaco m Spanish
Spanish form of Nicomachus.
Nicté f Yucatec Maya, New World Mythology, Spanish (Latin American)
Means "mayflower" in Yucatec Maya.
Nicteo m Spanish
Spanish form of Nycteus.
Niebla f Spanish (Latin American, Rare)
Means “fog” in Spanish
Nikyta f & m English, Spanish
Variant of Nikita.
Nimfa f Spanish, Polish
Spanish and Polish form of Nympha.
Nines f Spanish
Diminutive of Angelines. In other words, this is a double diminutive of Ángeles.
Ninfidia f Late Roman, Spanish
Italian and Spanish form of Nymphidia.
Ninfidiano m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Nymphidianus.
Ninfidio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Nymphidius.
Ninfodora f Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Nymphodora.
Nívea f Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American, Rare), Literature
From Latin niveus meaning "snow-white" (itself from nivis, "of snow"). It was used by Peruvian author Isabel Allende for a character in her novel 'La casa de los espíritus' (1982).
Nixza f American (Hispanic, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Created in the 1940s, probably modelled on Taíno names that contain the letter X such as Guarionex and Caguax.
Noelvis f & m Spanish (Latin American), Spanish (Caribbean)
Combination of Noel (or its derivations), the infix -el-, stemming from names like Elvia, and the suffix -is (or Elvis).
Noeme f Greek (Modern, Rare), Spanish, Portuguese (Brazilian)
Spanish and Brazilian Portuguese cognate and Modern Greek form of Noemin.
Nohely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Noelia. A noted bearer of this name is Nohely Arteaga (1963-), a Venezuelan actress known for her work in telenovelas.
Nolasco m Spanish (Rare)
Of uncertain meaning. This is given in honour of Saint Peter Nolasco (1189-1256), known as Petrus Nolascus in Latin, the co-founder and leader of the Mercedarian Order.
Nolito m Spanish
Diminutive of Manuel.
Nolo m Spanish (Rare)
Diminutive of Manuel, as it is a short form of Manolo.
Nomar m Spanish
An invented name, from spelling Ramon backwards. A famous user is Nomar Garciparra.
Nonio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Nonius.
Nonito m & f Spanish
spanish, tahitian, noni is a green, spiny fruit grown in Tahiti and is used for medicine. the Spanish use the suffix, -ito, meaning "small" or "miniscule". Nonito means "small noni".
Nono m Spanish, Portuguese
Portuguese and Spanish form of Nonnos via it's Latinized form Nonnus.
Nono m Spanish
Short form of Antonio.
Noralba f Spanish (Rare)
Perhaps a combination of the prefix Nor (from Leonor) and Alba 1.
Nórber m Spanish
Diminutive of Norberto.
Norge m Spanish (Latin American)
Of Unknown meaning. Possibly a combination of Natalia and Jorge, a combination of the parents' names.
Noriel m Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian)
Either a variant of Nuriel or a combination of names like Nora 1 and Norberto with a name that ends in -iel, such as Ariel and Gabriel.
Norka f Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian, Rare)
Seemingly derived from Russian норка (norka), referring to mink (both the animal and fur).
Norkys f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Meaning: Unknown. Norkys Yelitza Batista Villarroel, born August 30, 1977 (known simply as Norkys Batista), is a Venezuelan actress, model and former beauty pageant titleholder.
Normando m Italian (Rare), Spanish (Rare), Portuguese (Rare)
Italian, Spanish and Portuguese form of Norman. Masculine form of Normanda.
Normi f Spanish
Diminutive of Norma.
Normita f Spanish
Dininutive of Norma.
Novena f Spanish
Medieval Latin, from Latin novem meaning ‘nine.’
Numenio m Italian (Archaic), Spanish (Rare)
Italian and Spanish form of Numenius.
Numeriano m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Numerian.
Nuncia f Spanish
Short form of Anunciación.
Nuncio m Spanish (Latin American)
derived from the ancient Latin word nuntius, meaning "envoy" or "messenger".
Ñusta f Spanish
Means "princess" in Quechua. It was used as a title in the Inca Empire, not as a personal name.
Nuvia f Spanish, Catalan
Variant of Nubia.
Obdulio m Spanish, Galician
Masculine form of Obdulia.
Océano m Spanish (Archaic)
Spanish form of Okeanos via its latinized form Oceanus. Also compare the Spanish noun océano meaning "ocean".
Ociel m Spanish (Latin American)
Boy name meaning "heavenly", or "from the sky".
Octaviano m Spanish, Galician
Spanish and Galician form of Octavian.
Odalio m Spanish (Latin American, Rare)
Spanish masculinization of Odalia. Also compare Odelio and Odilio.
Odelio m Italian (Rare), Spanish (Latin American)
Italian and Spanish masculinization of Odelia 1.
Odilio m Italian (Rare), Spanish (Latin American)
Italian and Spanish masculinization of Odilia.... [more]
Odilón m Spanish (Latin American)
Spanish form of Odilo and/or Odilon.
Odín m Galician, Spanish
Galician and Spanish form of Odin.
Odiseo m Galician, Spanish
Galician and Spanish form of Odysseus.
Odorico m Italian, Spanish, Galician
Italian, Galician and Spanish form of Auderic via its variant form Odoric.
Odylia f Polish (Archaic), Dutch (Rare), Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Polish variant of Otylia as well as a Dutch and Latin American variant spelling of Odilia.
Ofión m Spanish
Spanish form of Ophion.
Ofiuco m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Ophiouchos via its latinized form Ophiuchus.
Ohatchecama m Indigenous American, Yavapai
Means "striking enemy" in Yavapai. Name borne by a Tolkepaya Yavapai leader (fl. 1871).
Olímpio m Spanish
Spanish form of Olympius (see Olympios).
Olimpiodoro m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Olympiodorus.
Olimpo m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Olympos.
Óliver m Icelandic, Spanish
Icelandic and Spanish variant of Oliver.
Olivero m Italian (Rare), Spanish (Rare)
Variant of the Italian Oliviero, Italian/Spanish Oliverio and the Spanish Óliver.
Olmo m Spanish, Italian
Means "elm tree" in Spanish and Italian.
Olo m Spanish
Diminutive of Orlando.
Olvin m Literature, Central American
Olvin was a king of Archenland who won the hand of the Lady Liln in a tale alluded to in 'The Chronicles of Narnia' by C.S. Lewis
Omaira f Arabic, Spanish (Latin American)
Variant transcription of Umaira. Also compare Omara, Omayra and Oumayra.... [more]
Omarita f Spanish (Latin American)
Diminutive of Omara used particularly in Latin America.
Omayra f Arabic, Spanish (Latin American)
Variant transcription of Umaira as well as a variant spelling of Omaira (in Latin America).... [more]
Oneira f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly an invented name modeled after the Greek word ὄνειρος (oneiros) meaning "dream".
Onesíforo m Spanish
Spanish form of Onesiphorus.
Oneyda f Spanish (Latin American)
Variant of Eneida or possibly Oneida.
Onilda f Spanish (Rare, Archaic)
Originally a dithematic Germanic name formed from the name elements aun with unknown meaning and hilt "battle".
Onomácrito m Spanish
Spanish form of Onomacritus.
Opelia f English (Rare), Spanish (Latin American, Rare), Filipino (Rare)
English variant or Latin American Spanish form of Ophelia.
Opimio m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Opimius.
Optaciano m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Optatian.
Optato m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Optatus.
Óquimo m Spanish
Spanish form of Ochimus.
Orencio m Spanish (Rare), Galician (Rare)
Spanish and Galician form of Orentius.
Orera f English (Modern, Rare), Spanish, Southern African, Eastern African
Possibly from Spanish or Italian orera meaning, "aurora." See also Aurora.
Oresteo m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Orestheus.
Ori f Spanish
Diminutive of Oriana.
Oriencio m Spanish
Spanish form of Orientius.
Orieta f Spanish (Rare), Albanian
Albanian and Spanish form of Orietta. This name was borne by Chilean actress Orieta Escámez (1938-2021).
Orinoco m & f English, Spanish (Latin American), American (Hispanic), English (Modern)
The name of one of the longest rivers in South America. Irish musician Enya used the name of the river in her song 1988 song "Orinoco Flow," which many people know as "Sail Away." A famous bearer is male swimmer from New Zealand Orinoco Faamausili-Banse-Prince.
Oritía f Spanish
Spanish form of Orithyia.
Orlana f French (Modern, Rare), Spanish (Latin American), English
French variant of Orlane and Spanish variant of Orlanda.
Orneo m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Orneus.
Oroncio m Spanish
Spanish form of Orontius.
Osbaldo m Spanish
Variant of Osvaldo. It might also be the Spanish form of Osbald.
Osmar m Portuguese, Portuguese (Brazilian), Spanish, Spanish (Latin American)
Combination of Os-, from names beginning in this pattern like Oscar and Osvaldo, and -mar, from names beginning in that pattern, e.g. María (Spanish)/Maria (Portuguese).
Osmariel f & m Spanish (Latin American)
Combination of Oswaldo and Mariela. It became popular after Venezuelan TV host and model Osmariel Villalobos.
Osmin m Theatre, Spanish (Latin American), Gascon
Osmin is a figure in the Mozart opera Die Entführung aus dem Serail.... [more]
Osmundo m Spanish, Italian
Spanish form of Osmund and Italian variant of Osmondo
Ostorio m Spanish
Spanish form of Ostorius.
Osvalda f Spanish, Italian, Portuguese
Spanish, Italian, and Portuguese form of Oswalda.
Otelo m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Othello.
Otilio m Spanish (Archaic)
Masculine form of Otilia.
Otón m Spanish (Archaic), Galician (Archaic)
Spanish and Galician form of Otto.
Oton m Nahuatl, Indigenous American, New World Mythology
The name of a legendary first leader of the Otomi people of central Mexico, who supposedly gave the tribe his name. This is unlikely, as the demonym derives from Nahuatl otomitl.
Otoniel m Spanish
A Spanish form of Othoniel; and used as a nickname for Antonio.
Otrioneo m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Othryoneus.
Ottón m Spanish (Latin American, Rare)
Spanish variant of Otón influenced in its orthography by Otto.
Ovila m English, Spanish, French (Quebec)
Meaning unknown, possibly from Latin ovile, meaning "sheepfold."
Óxilo m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Oxylos via its latinized form Oxylus.
Oyuki f Japanese (Archaic), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
From Yuki prefixed with the honorific 御/お- (o), used with regards to female names from around the Kamakura and Muromachi periods to around the 20th century.... [more]
Pabla f Spanish (Rare)
Feminine form of Pablo.
Pablita f Spanish (Philippines), Indigenous American, American (Hispanic), Mexican (?)
Feminine diminutive of Pablo, sometimes used as a diminutive of the related name Paula. Known bearers of this name were Pablita Velarde (1918-2006), a Pueblo (Native American) artist and painter from New Mexico, United States, and Pablita Abeyta (1953-2017), a Navajo (Native American) activist and sculptor who was also from New Mexico.