Submitted Names in Afghanistan

This is a list of submitted names in which the place is Afghanistan.
gender
usage
place
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Mamnoon m Dari Persian
Means "thankful, greatful" in Persian
Mana f Persian
Everlasting, eternal
Mandana f Persian
Modern Persian form of Mandane, also associated with the Persian verb ماندن (mândan) meaning "to remain, to stay; to endure, to last; to survive".
Mandegar f Persian
Means "constant, eternal, indelible" in Persian.
Maneli f Persian
From the Manzadarani dialect meaning, "stay with me."
Manisa f Arabic, Persian
A girl’s name, possibly meaning “eternal life”. Alternatively derived from the name of the city Manisa in Turkey.
Manizha f Persian
This is the name of a character from the Shahnama (شاهنامه). This is how the name is pronounced in the Kabuli form of Persian/Farsi (the main standard dialect of Persian/Farsi in Afghanistan), whereas this name would be pronounced as Manijeh or “Manizheh” in the Tehrani form of Persian/Farsi (the main standard dialect of Persian/Farsi in Iran).
Manuchehr m Old Persian, Persian
Meaning heaven's face. It consists of two parts Manu (Manou) which means heaven in old Persian language and Chehr which means face.
Manzar f Persian
Means in Arabic and Persian "a view or a scene". The word by itself can be used to indicate a spectacular scene. Persian name mainly. Rare in Arab nations
Mard m Persian, Armenian, Urdu, Hindi
Means "man" in Persian, Armenian, Urdu and Hindi
Mardan m Persian (Rare), Kazakh
Derived from either the Persian noun مردان (mardan) meaning "men" or the Persian adjective مردانه (mardane) meaning "manly, masculine". Both are ultimately derived from the Persian noun مرد (mard) meaning "man"... [more]
Mardavij m Persian, History
Derived from Persian mard meaning "man" and avij meaning "assailant". This name was borne by a 10th-century Iranian ruler, best known as the last Zoroastrian ruler of Iran. He founded the Ziyarid dynasty, which later converted to Islam.
Mariam-uz-zamani f Persian
The epithet of a Mughal noblewoman whose name translates to "Mary (or Mariam) of the Age".
Marjan f Persian, Kazakh
Means "coral" in Persian, of Arabic origin. This can also be a Kazakh alternate transcription of Marzhan.
Marjane f Persian
Variant of Marjan notably borne by Marjane Satrapi (1969-), an Iranian-born French illustrator and graphic novelist.
Marjaneh f Persian
The name Marjaneh is commonly a female name from the "Persian" origin that means "Coral".
Marzban m Persian, Old Persian
Meaning "guardian of Persia" (modern day Iran). Derived from marz "border, boundary" and the suffix -pān "guardian"
Mashallah m Arabic, Persian
From the Arabic phrase مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʾa l-lah) meaning "God has willed it", used by Muslims to express joy or thankfulness for an event occurring.
Masooma f Persian
Means "sinless" or "infallible" in Persian.
Mastaneh f Persian
From Persian مستانه‏ (mastâna) meaning "to be intoxicated, passionate".
Matin m Arabic, Persian
Means "firm, solid, sturdy" in Arabic. In Islamic tradition المتين (al-Matin) is one of the 99 names of Allah.
Matiullah m Afghan, Pashto
Afghan form of Motiullah.
Mayel m & f Persian, Afghan
Means "toward, inclined, willing" in Persian.
Maygol f Persian
A Persian name for a girl that means "A beautiful flower that when it blooms smells like a sweet red wine"
Mazdak m Persian, Persian Mythology
Mazdak is a name derived from the Zorastrian religion. Aura Mazda was the Fire God, I believe. Mazdak is a great mythological name and is used today in the Farsi language by the Persians/Iranians. It is a name with thousands of years of history.
Mazi m Persian
Short form of Maziar.
Maziar m Persian
There are two theories regarding the origin of this name. It may be derived from Middle Persian m'tgd'l meaning "steward" through the original spelling ماذیار‎ (māδiyār). It may also mean "protected by the yazata of the moon", derived from Persian ماه (mâh) "moon" and Avestan yazata meaning "worthy of reverence", which refers to the Zoroastrian concept of praiseworthiness or worship (descended into modern Persian as ایزد (izad))... [more]
Meesha f Persian
Means beautiful and pretty
Meghdad m Persian
Means "heavenly justice" in Persian.
Mehdy m Persian (Rare), Arabic (Maghrebi, Rare)
Persian and Maghrebi transcription of Mehdi.
Mehra f Persian
Derived from Persian مهر (mehr) meaning "sun" or "friendship"
Mehran m Persian
Derived from Persian مهر (mehr) meaning "kindness, love" or "sun".
Mehrandokht f Persian
Possibly derived from the Persian masculine name Mehran combined with Persian دخت (dokht) "daughter". Also compare Mehrdokht.
Mehraneh f Persian
Variant feminine form of the Persian given name Mehran.
Mehrangiz f Persian
Derived from Persian مهر (mehr) meaning "kindness, love, affection".
Mehrbano f Afghan
Kind and compassionate
Mehrdokht f Persian
Derived from Persian مهر (mehr) meaning "kindness, sympathy, love, affection" or "Mithra, the Sun", referring to the Zoroastrian deity Mithra (compare Mehr), combined with دخت (dokht) "daughter".
Mehregan f Persian
From the Yazata of "Mehr," which is responsible for friendship, affection and love.
Mehreh f Persian
Feminine variant of Mehr.
Mehri f Persian
Modern Persian form of Mehrangiz, to cause affection.
Mehrnoosh f Persian
Variant transcription of مهرنوش (see Mehrnoush)
Mehrnoush f Persian
From Persian مهر (mehr) meaning "kindness, friendship" or "sun" and نوش (nuš) meaning "ambrosia, nectar".
Mehrsa f Persian
Means "sun-like" in Persian.
Mehrunnisa f Persian
Means "sun of women" from مهر (mehr) meaning "sun" and نساء (nisa) meaning "women"
Mehrzad m & f Persian
Derived from Mehr (مهر) meaning "sun" and Zād (زاد) meaning "born of".... [more]
Mehshad f Persian
به معنای شادی بزرگ بر گرفته از "مه" که پیشوند سروری و بزرگی است و " شاد"
Melad m Persian
He was a mythical hero in Iranian epic book Shahnameh. Also it means son of the Sun or happiness.... [more]
Melika f Persian, Bosnian, Arabic (Maghrebi)
Variant transcription of Malika.
Mihra f Persian
Variant transcription of مِهرا (see Mehra)
Mihrimah f Persian, Persian Mythology, Ottoman Turkish, Turkish, Urdu
Means "sun and moon" in Farsi from the word مهر (mehr) meaning "sun" and ماه (mah) meaning "moon".... [more]
Mihr-un-nissa f Persian
The name of a Mughal princess meaning "sun amongst women".
Milad m Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Mithridates. This is the name of a hero in the epic Shahnameh.
Mina f Pashto
Means "love" in Pashto.
Minatbar m Pashto
Means "grateful" in Pashto.
Miran m Pashto
Means "sun-like" in Pashto.
Mirunnisa f Persian
Variant transcription of مهرالنساء (see Mehrunnisa)
Mirwais m Pashto
Possibly means "noble ruler", derived from Persian میر‎ (mir) meaning "leader, ruler, headman" possibly combined with Arabic أُوَيْس (ʾawais) meaning "little wolf". This was the name of an 18th-century Pashtun tribal chief who founded the Hotak dynasty of Afghanistan.
Mirzakhan m Persian (Archaic)
Derived from the Persian honorific title Mirza (see Mirza) combined with the Mongolian-Turkic title of imperial rank Khan, which is a contraction of khagan meaning "ruler, sovereign"... [more]
Misagh m Persian
Means "convenant, promise" in Persian, ultimately from Arabic.
Mizban m & f Persian
it is a persian name... [more]
Mobin m Persian
Persian form of Mubin.
Mobina f Persian
Feminine form of Mobin.
Mohabbat f Persian, Urdu
Means "love, affection" in Persian and Urdu.
Mohadeseh f Persian
This name derives from the Arabic word, محدث, meaning "breeder."
Mohammad Reza m Persian
Combination of Mohammad and Reza. Though usually transcribed into Latin characters with a dash or a space, it is not written with a space in Persian.
Moharram m Persian
Persian form of Muharram.
Mohyeddin m Persian
Mohyeddin (Persian:محی‌الدین, Arabic:محیی الدین), originally, is an Arabic name. It is a combination of two words: Mohy (Persian:محي) which means Reviver and Din (Persian:دین), referring to the Islamic religion... [more]
Moin m Urdu, Bengali, Persian
Derived from Arabic معين (mu'in) meaning "supporter, helper, patron".
Mojtaba m Persian
Persian form of Mujtaba.
Mokarrameh f Persian
From مکرم (mokarram) meaning "honour".
Momen m Arabic (Egyptian), Bengali, Persian
Egyptian Arabic transcription of Mumin as well as the Bengali and Persian form.
Monir m & f Arabic, Bengali, Persian
Alternate transcription of Arabic منير (see Munir) as well as the Bengali and Persian form. In Persian it is also used as a feminine name.
Morad m Arabic, Persian
Arabic alternate transcription of Murad as well as the Persian form.
Morsal f Persian
Means "Flower" in Persian
Moshtagh m Persian
Persian form of Mushtaq
Mosleh m Persian, Bengali
Persian and Bengali form of Muslih.
Mozaffar m Persian, Bengali
Persian and Bengali form of Muzaffar.
Mozhdah f Dari Persian
Dari Persian form of Mozhdeh
Muhammaduddin m Pashto
Combination of Muhammad and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic
Muhammedjan m Kazakh, Persian
Combination of the Islamic name Muhammed along with the Kazakh word jan, meaning "soul" (ultimately derived from Persian).
Munadi m Arabic, Persian, Javanese
From the Hindi word मुनादी (Munādī), meaning to proclaim by beat of drum. A well-known bearer is Javanese politician Moenadi, also called Munadi in the enhanced Indonesian spelling system.
Mursalin m Afghan
Messenger
Muska f Afghan
Means "smile" in Pashto.
Muslimuddin m Indonesian, Bengali, Indian (Muslim), Pashto, Urdu, Arabic
Combination of Muslim and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic
Nabi m Arabic, Urdu, Bengali, Persian
Means "prophet" in Arabic.
Naghma f Pashto
Means "melody" in Pashto.
Nagisa f Persian
Means "jewel" in Persian.
Nahal f Persian
Means "sapling" in Persian.
Najaf m Persian, Urdu
From the name of the city of Najaf in Iraq.
Najmeh f Persian
Persian form of Najma.
Najmuddin m Arabic, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic نجم الدين‎ (see Najm al-Din), as well as the Dari Persian form.
Nakisa f Persian
Variant of Nagisa.
Nakissa f Persian
Variant of Nakisa.
Nami m Persian
Means famous.
Nangial m Pashto
Means "honourable" in Pashto.
Nangialai f Pashto
Feminine form of Nangial.
Nanguyalai m Pashto
Means "honourable" derived from Pashto ننګ (nang) "honour".
Nangyali m Pashto
Means "honorable" in Pashto.
Naqib m Arabic, Persian
Derived from the Arabic noun نقيب (naqib) meaning "chief, leader, captain". Known bearers of this name include the Afghan cricketer Naqib Nangarhari (b. 1998) and the Persian storyteller Naqib ol Mamalek, who is the author of the popular Persian epic Amir Arsalan (19th century AD).
Naqibullah m Arabic, Afghan
Derived from the Arabic noun نقيب (naqib) meaning "chief, leader, captain" (see Naqib) combined with the Arabic noun الله (Allah) meaning "God" (see Allah).... [more]
Nariman m Persian Mythology, Persian, Georgian (Rare), Kazakh, Kumyk, Lezgin, Tatar
From the Avestan name Nairemanah which meant "manly mind" or "heroic minded", derived Avestan from nairiia meaning "heroic, manly" and manah meaning "mind, thought".... [more]
Naseefa m Afghan
Pure and clean
Nasimullah m Arabic, Afghan
The first element of this name is likely derived from either the Arabic noun نَسِيم‎ (nasim) meaning "breeze" (see Nasim) or from the Arabic noun نَاظِم‎ (nazim) meaning "organizer" (see Nazim)... [more]
Nasrallah m Persian, Arabic
Persian form of Nasrullah, as well as an Arabic alternate transcription.
Nasrat m Afghan
Afghani form of Nusrat.
Nasrollah m Persian
Persian form of Nasrullah. Known Iranian bearers of this name include the renowned photographer Nasrollah Kasraian (b. 1944), the famous poet Nasrollah Mardani (1947-2003) and the philosopher Nasrollah Pourjavady (b... [more]
Nasseem m & f Persian
Persian form of Nasim.
Nastaran f Persian
Derived from Persian نسترن (nastaran) meaning "rose".
Nathrad m Urdu, Afghan
Means "born" in Urdu.
Navida f Persian, Indian (Muslim)
Feminine form of Navid.
Nawaskhan m Afghan
The sun
Nayaab f Persian
Variant of Nayab.
Nazrin f Persian
Alternate transcription of نسرین (see Nasrin.
Nemat f & m Arabic, Persian, Uzbek, Tajik
Alternate transcription of Arabic نعمات (see Nimat), as well as the Persian, Uzbek and Tajik form.
Nematollah m Persian
Persian form of Nimatullah.
Neslisah f Persian
From, the last princess Imperial of the Ottoman Empire, Princess Fatma Neslişah Sultan, meaning "descending from shah", "descending from royalty.
Nesrin f Persian
Nesrin means "wild rose".
Newsha f Persian
Variant transcription of Niusha. This is borne by Iranian photojournalist Newsha Tavakolian (1981-).
Nihan f Persian, Kurdish, Turkish
Means "hidden, secret" in Persian and "finally" in Turkish.
Nikoo f Persian
Alternate transcription of Persian نیکو (see Niku).
Nikou f Persian
1 good, nice, beautiful, beautiful person ... [more]
Nikou f Persian
Alternate transcription of Persian نیکو (see Niku).
Niku f Persian
Means "good, beautiful, pleasant" in Persian.
Nilou f Persian
Nickname of Niloufar
Nimatullah m Arabic, Urdu, Pashto, Indonesian
Means "blessing of Allah", from Arabic نِعْمَة (niʿma) meaning "blessing" and الله (Allah).
Nina f Persian
Means "nice" in Persian.
Nirvan m Filipino, Persian
Ancient persian, comes from the name Nirvana, this presents the person who attains the state of absolute awareness and conciousness
Niyaz f & m Persian, Persian Mythology, Kyrgyz
Derived from the Persian noun نیاز (niyaz) meaning "need, necessity, requirement" as well as "desire, wish". In Zoroastrianism, Niyaz is the name of a demon.... [more]
Nomyali m Pashto (Rare)
Means "of good name" or "famous" in Pashto.
Nooruddin m Dari Persian, Pashto
Dari Persian and Pashto form of Nur ad-Din.
Noorzai m Afghan (Rare)
Means "son of the light", a combination of Arabic نور (nur) and Pashto زوی (zoy), meaning "son (of)".
Nooshin f Persian
Variant transcription of Noushin.
Nosrat m Persian
Persian form of Nusrat.
Nosratollah m Persian
Persian form of Nasratullah. Known Iranian bearers of this name include the actor Nosratollah Vahdat (b. 1925) and the poet Nosratollah Noohian (b... [more]
Noushin f Persian
Means "sweet, pleasant" in Persian. (Cf. Nousha.)
Nowruz m & f Afghan, Turkmen (Rare), Muslim
Derived from Persian نوروز (nowruz) meaning "new day". This name refers to New Year in the Iranian and Zoroastrian calendar, celebrated on the spring equinox.
Nufail m Pashto
Means "gracious" in Pashto.
Nurangiz f Persian
From the feminine Nura, light. One who gives light.
Nurmuhammed m Kazakh, Turkish, Persian, Arabic
Combination of the name Nur and Muhammed, often used in various Islamic cultures.
Nusrat f & m Urdu, Bengali, Persian
Derived from Arabic نَصْر (naṣr) meaning "victory, triumph" or نَصَرَ (naṣara) meaning "to help, to assist". It is a unisex name in Pakistan and Iran while it is solely feminine in Bangladesh.
Obaidullah m Arabic, Afghan, Pakistani
Afghan and Pakistani form of Ubaidullah as well as an Arabic variant transcription of the name.... [more]
Olas m Pashto
Means "friend" in Pashto.
Omideh f Persian, Arabic
Feminine variant of Omid.
Omidvar m Persian
Means "hopeful" in Persian.
Orbala f Pashto
Means "firefly" in Pashto.
Orzala f Pashto
Means "firelight" in Pashto.
Painda m Afghan
Victorious and triumphant
Paivand m & f Persian
Means "link, union, relationship, oath" in Persian.
Palay m Pashto
Means "caretaker" in Pashto.
Panra f Pashto
Means "leaf" in Pashto.
Pantea f Persian, Persian Mythology (?), History (?)
Persian form of Panthea. Pantea Arteshbod was a 6th-century BC Persian commander during the reign of Cyrus the Great. She was said to be the most beautiful woman in Asia, so she wore a mask during battle to stop men from falling in love with her.
Panthea f History (Latinized), Ancient Greek (Latinized), Persian (Rare, Expatriate)
From the Greek Πάνθεια (Pantheia) meaning "all goddess", derived from πᾶν (pan) meaning "all" combined with θεά (thea) meaning "goddess" (compare Pasithea and the Greek adjective πάνθειος (pantheios) meaning "of all gods" or "common to all gods")... [more]
Parastesh f Persian
Means "worship" in Persian.
Pardis f Persian
Meaning "new city of Pardis" and often translated to "new city of Paradise."
Pardiss m Persian
persian
Pargol f Persian
A Persian name that may mean "flower petals", "soft petals", or any other definition within a similar category.
Parham m Persian
Persian form of Abraham.
Parhez f Persian
The name of a Mughal princess meaning "abstinence, fasting, caution".
Parinaz f Persian
From پري (pari) meaning "fairy" and ناز (naz) meaning "delight, comfort"
Parisima f Persian
Means "fairy face" in Persian.
Parissa f Persian
Variant of Parisa.
Parizad f Persian
Means "child of a fairy", from Persian پری (pari) meaning "sprite, fairy" combined with زاد (zâd) meaning "child of".
Parmiss f Persian
Variant transcription of Parmys.
Parnia f Persian
Persian name of unknown etymology.
Parnian f Persian
Means "silk" in Persian.
Parsa m Persian
Means "virtuous" in Persian.
Parsa m Persian
Means "pious, devout" in Persian.
Partou f Persian
Means "ray of light" in Persian.
Parwaiz m Afghan
Victorious
Parwana f Dari Persian
Dari Persian form of Parvaneh.
Parwin f Persian
Variant of Parvin.
Patman m Pashto
Means "man of honour", from Pashto pat "honour" and man "self".
Patoni f Afghan, Pashto
Meaning as of yet unknown. A known bearer of this name is Dr. Patoni Isaaqzai Teichmann, an Afghan feminist and social activist.
Patson m Pashto
Means "uprising" or "self-defence" in Pashto.
Paymon m Persian
Variant of Peyman.
Pazir m Afghan
Desirable and acceptable
Pegah f Persian
Means "dawn" in Persian.
Perkha f Pashto
Means "dew" in Pashto.
Perveen f Afghan
Pleasing and delightful
Peyman m Persian
Means "oath, pledge, promise" in Persian.
Pharhaad m Persian
meaning "Gained, Earned"... [more]
Piran m Persian, Georgian (Rare), Literature
Derived from the Persian adjective پیر (pir) meaning "old, aged, ancient" combined with the Persian suffix ان (-an).... [more]
Pohyali m Pashto
Meaning "knowledge-seeker" or "student" in Pashto.
Poopak m & f Persian
Meaning unknown.
Pooria m Persian
Variant transcription of Pouria.
Poorya m Persian
Variant transcription of Pouria.
Pooya m Persian
Some sources claim that this masculine Persian name means "dynamic", while other sources claim that it means "to search" or "(re)searcher". But there are also a few sources that claim that the name means "to run" or "runner" - and those are probably the most likely to be correct, as this is the only meaning that I was able to find an Iranian word for that actually even remotely resembles the name... [more]
Pounah f Persian
Means "pennyroyal" in Persian.
Pouria m Old Persian, Persian
A name with Avestic root Pouruyô, meaning "first; foremost; most ancient." The name Pouria is commonly associated with 13-14th century CE Iranian philosopher and pahlevan martial artist Pouria-ye-Vali.
Pouya m Persian
Variant transcription of Pooya.
Pulad m Persian, Tajik
Persian name that translates directly to "steel".
Qais m Arabic, Pashto
Alternate transcription of Qays as well as the Pashto form.
Qammar m Afghan
Moon-like
Qasem m Persian
Persian form of Qasim.
Qazi m & f Persian
Means "judge" in Persian, ultimately from Arabic قَاضِي‎ (qāḍī).
Qudrat m Urdu, Pashto, Uzbek
Derived from Arabic قدرة (qudrah) meaning "power, force".
Radif m Persian
Means "order" in Persian.
Radin m Persian (Rare)
Persian given name meaning ''chivalrous man''.
Radmehr m Persian
Persian masculine name meaning "Generous and radiant, Giving sun".
Radvin m Persian
Means "Generous, Noble"
Raeen m Persian
means "thoughtful" in persian... [more]
Rahaa f Persian
Means "free, liberated, unchained" in Persian.
Rahavard f Persian
Possibly from the Persian رها (rahâ) meaning "free, liberated" and ورد (vard) meaning "rose".
Rahmat m Arabic, Indonesian, Malay, Urdu, Persian, Pashto, Bengali
Derived from Arabic رحمة (rahmah) meaning "mercy".
Raika m Persian
In old persian language and Zoroastrian culture and Gilaki dialects, Raika was the title of boys who assisted the persian prince (the kings sons) throughout the day, during parades and other daily occasions... [more]
Rajabuddin m Pashto, Indian (Muslim), Indonesian, Urdu, Malay
Combination of Rajab and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic.
Rajabullah m Pashto, Indian (Muslim), Arabic, Indonesian, Malay
Combination of Rajab and الله (Allah).
Rakhshan f Persian
Means "bright, luminous" in Persian.
Rakhshonak f Persian
Rakhshonak is original version of the latin name Roxana and in Dari (Afghan and Tajik languages)it means'light' and/or 'dawn.' In Persian it is Roshanak from the word 'roshan'which means same thing - 'light' and 'dawn.' In Dari and Tajik it comes from the word 'rakhshon' or 'durakhshon.' Since it was hard for greek people to pronounce word Rakhshonak they instead pronounced it as Roxana... [more]
Ramezan m Persian
Persian form of Ramadan.
Ramine m Persian
Means: Tame
Randah f Arabic, Persian
Means "good scented tree" in Arabic.
Ranrha f Pashto
Means "light" in Pashto.
Rastgar m Persian
Means "free, liberated" in Persian.
Ravan f Persian
Persian feminine name meaning "fluid, flowing" or "soul, spirit".
Rayan m & f Persian
Means "smart", "wise" or "thinker" in Persian
Rayhaneh f Persian
Persian (Farsi) form of Rayhana.
Rayi m Afghan
Shepherd
Razwan m Persian
Persian form of Rizwan
Reyhaneh f Persian
Persian form of Rayhana.
Rhaffi f Persian
Rhaffi Hadizadeh Kharazi was the top candidate in 2017 of the political micro-party 'bergpartei, die überpartei' in Berlin.
Rita f Persian
Means "black pearl" in Persian.
Robabeh f Persian
Persian form of Rubab.
Rodaba f Persian
It is the name of a character from the Shahnama (شاهنامه). In the Shahnama, Rodaba is the daughter of Mehrab Kaboli (مهراب کابلی) and Sindokht (سیندخت). She marries Zal (زال), and together they have a son named Rostam (رستم).... [more]
Roghieh f Persian
Variant transcription of رقیه (see Roghayeh)
Rohham m Persian
"Invincible bird , Majestic Wine "
Rojin f Persian
Sunlight in ancient persian/kurdish
Rojina f Persian
Similar to Rojin, the name’s meaning can be “light” (the more metaphorical meaning), “daylight”, “glimmering”, “shining”, or all of those combined... [more]
Roksaneh f Persian
Possible Iranian translation of Roxanna.
Romal m Afghan, Indian
Meaning uncertain.
Ronak f Persian, Kurdish
Derived from Central Kurdish ڕووناک‎ (rûnak) or Northern Kurdish ronak meaning "light, bright, luminous".
Roodabeh f Persian (Rare)
Variant transcription of Rudabeh.
Roosh m Persian (Expatriate)
Short form of Daryush in the case of Daryush "Roosh" Valizadeh (1979-), an American blogger of Iranian and Armenian descent.
Rosha f Persian
Means "bright" in Persian.
Rostum m Pashto
Means "strong" in Pashto.
Rouhollah m Iranian, Persian
Variant transcription of Ruhullah.
Rouzba m Persian
From the Persian روز‎ (ruz) meaning “day” and #‎ به‎ (beh) meaning “better, good”, ultimately meaning "fortunate".
Roya f Persian
Derived from Persian رویا (royâ) meaning "dream", of Arabic origin.
Royah f Persian
Means "dream; fantasy; vision" in Persian.
Royintan m Persian, Persian Mythology, Literature
Means "one who has a body of brass", derived from the Middle Persian adjective rōyēn meaning "brazen" (ultimately from rōy meaning "brass, copper") combined with the Middle Persian noun tan meaning "body, person".... [more]
Roza f Persian, Urdu
The Persian word meaning "fast, fasting". Used as another term for the Arabic "Saum" meaning "fasting", which is one of the Five Pillars of Islam.
Rozah f Persian, Urdu
The Arabic term "Saum" meaning "fasting", which is one of the Five Pillars of Islam, is also known as Rozah by Persian and Urdu speakers so Rozah means fasting (referring to especially in the Islamic month of Ramadan).
Rozita f Malay, Persian
Malay and Persian form of Rosita.
Rubbinah f Afghan, Muslim, Pashto
Variation of Rubina (Pashto, not Italian).
Ruhollah m Persian
Persian form of Ruhullah. A notable bearer was Ayatollah Ruhollah Khomeini (1900-1979), a former Shia Muslim leader and the founder of the Iranian Islamic Republic.
Rukh m Persian, Kazakh, Pashto, Turkish, Tajik, Uzbek
Persian, Kazakh, Pashto, Turkish, Tajik, Uzbek, & Turkmen form of the Arabic name Ruh, meaning "spirit".
Ruksana f Persian
Cognate of Roxana.
Rustamuddin m Indonesian, Pashto
Combination of Rustam and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic
Rustin m Persian
It is a Persian/Farsi name meaning genuine, true or honest. The word is the combination of "Rust"+"in" where "Rust" means true/genuine and "in" is emphasizing on the adjective, here Rust.For example "Rustin friend" is referring to a genuine friend who would help and support you in any condition.
Saaes m Arabic, Persian, Afghan, Pakistani, Indian
Derived from the Persian word "سایس" (romanized: Saiss), meaning diplomat, governor, hakim, politician, ruler, sovereign, statesman.
Saama f Persian
Means "asylum" in Persian.
Saber m Arabic, Persian
Alternate transcription of Arabic صابر (see Sabir) as well as the Persian form.
Sadiqeh f Persian (Rare)
Derived from Arabic صديق (ṣadīq) meaning "friend".
Sadira f Persian
Persian form of Sidra.
Sadirah f Persian
Variant of Sadira.
Sado m Pashto
Means "wise" or "intelligent" in Pashto. This is the name of a famous afghan tribal leader of the 17th century.
Sadrodin m Persian
Derived from the Arabic root "sadr" meaning "chest (of men)" or "leader". So the full meaning of this name, Ṣadr ud-Dīn, is "leader of the religion".
Safaruddin m Indonesian, Indian (Muslim), Malay, Pashto, Arabic
Combination of Safar and الدين (al-din) meaning “the religion” in Arabic.
Safdar m Persian, Urdu
Means "valiant, brave" in Persian.
Safial-din m Arabic, Persian
Means "pure of the religion" from صفي (safi) meaning "pure" combined with الدين (aldin) meaning "the religion"
Saghar f Persian (Modern), Pashto (Modern), Azerbaijani (Modern), Urdu (Archaic)
Saghar is a feminine given name of Persian origin (before the Islamic reformation into Iran). In Farsi, Saghar (ساغر) generally means “Wine glass / cup / goblet / bowl" or "The heart of philosopher” along with multiple different meanings in Persian & Urdu speaking countries... [more]
Sahand m Persian
Iranian ... [more]
Saharnaz f Persian
From Arabic سحر (sahar) meaning "dawn", combined with the Persian word ناز (naz) meaning "delight, comfort"
Sahel f Persian
Persian feminine name meaning "beach" or "coast".
Sahela f Persian
From the Persian ساحل (sâhel) meaning "coast".
Sahra f Persian
In arabic that means desert... [more]
Saif-ur-Rehman m Pashto, Urdu
Pashto and Urdu variant of Sayf al-Rahman.
Sajad m Arabic, Urdu, Persian
Alternate transcription of Arabic سجاد (see Sajjad), as well as the Urdu and Persian form.
Sak m Pashto
Means "archer" in archaic Pashto.
Salamat f & m Persian, Urdu, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek
Means "good health, safety" in Persian.
Salar m Persian
Means "leader, commander" in Persian.
Samajin m Persian
Persian form of Samuel or Samson.