Save Gender Masculine Usage Afghan Scripts خیبر(Pashto) Pronounced Pron. KHIE-ber [key] Meaning & History Supposedly from a Hebrew word meaning "fort" or "palace". This is the name of a mountain pass that links Pakistan and Afghanistan.