Save Gender Feminine Usage Urdu, Pashto Scripts نغمہ(Urdu) نغمه(Pashto) Pronounced Pron. /nəɣ.ˈmɑ/(Urdu) /nəɣ.ˈmɑː/(Urdu) [key·simplify] Meaning & History Means "song, melody" in Urdu and Pashto, ultimately from Arabic نغمة (naghma).