Dari Persian Submitted Names

Dari names are used in Afghanistan by speakers of Dari (the name for the Persian language in Afghanistan).
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Aabroo آبرو f Dari Persian
Means “dignity” in Dari.
Aarash آرش m Dari Persian
Means “bright” in Dari.
Aazar آذر m Dari Persian
Means “fire” in Dari.
Afsana افسانه f Bengali, Dari Persian, Urdu
Bengali, Urdu and Dari form of Afsaneh.
Andesha اندیشه f Dari Persian
Dari Persian form of Andisheh (which is a Persian name meaning "thought").
Arezo آرزو f Dari Persian
Dari Persian form of Arezou.
Azada آزاده f Dari Persian
Dari form of Azadeh.
Bahara بهاره f Dari Persian
Dari form of Bahareh.
Bahauddin بهاءالدین m Arabic, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic بهاء الدين (see Baha al-Din), as well as the Dari Persian form.
Ezzatullah عزت‌الله m Dari Persian
Dari Persian form of Izzat Allah.
Fakhruddin فخرالدین m Arabic, Dari Persian, Bengali
Alternate transcription of Arabic فخر الدين (see Fakhr al-Din), as well as the Dari Persian and Bengali form.
Farkhunda فرخنده f Dari Persian
Dari form of Farkhondeh.
Fereshta فرشته f Dari Persian
Dari Persian form of Fereshteh.
Ghafoor غفور m Arabic, Urdu, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic غفور (see Ghafur), as well as the usual Urdu and Dari Persian form.
Hangama هنگامه f Dari Persian
Dari form of Hengameh. There is a famous Afghan singer by this name (1960-).
Hasina حسینه f Urdu, Bengali, Dari Persian
Feminine form of Husayn.
Jalaluddin جلال‌الدین m Arabic, Dari Persian, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic جلال الدين (see Jalal ad-Din), as well as the Dari Persian, Malay and Indonesian form.
Kamaluddin کمالالدین m Arabic, Malay, Indonesian, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic كمال الدين (see Kamal ad-Din), as well as the Malay, Indonesian and Dari Persian form.
Karishma کرشمه f Dari Persian
Dari form of Kereshmeh (a Persian name meaning "coquetry").
Khairullah خیرالله m Arabic, Pashto, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic خير الله (see Khayrullah), as well as the Pashto and Dari Persian form.
Khanum خانم f Persian, Dari Persian
Means "lady" in Persian.
Mahwash مهوش f Dari Persian
Dari form of Mahvash
Mamnoon ممنون m Dari Persian
Means "thankful, greatful" in Persian
Masooma معصومه f Persian, Dari Persian
Alternate transcription of Urdu معصومہ (see Masuma), as well as the Dari Persian form.
Mozhdah مژده f Dari Persian
Dari Persian form of Mozhdeh
Najmuddin نجم‌الدین m Arabic, Dari Persian, Malay
Alternate transcription of Arabic نجم الدين‎ (see Najm ad-Din), as well as the Dari Persian and Malay form.
Nasruddin نصرالدین m Arabic, Indonesian, Malay, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic نصر الدين (see Nasr al-Din), as well as an Indonesian, Malay and Dari Persian variant.
Nizamuddin نظام‌الدین m Arabic, Dari Persian, Urdu
Alternate transcription of Arabic نظام الدين (see Nizam ad-Din), as well as the Dari Persian and Urdu form.
Nooruddin نورالدین m Dari Persian, Pashto
Dari Persian and Pashto form of Nur ad-Din.
Parwana پروانه f Dari Persian
Dari Persian form of Parvaneh.
Sarwar سرور m Dari Persian
In Pashto, Sarwar means server, as well as in Persian. In Arabic, Sarwar means pleasure.
Setara ستاره f Dari Persian
Dari Persian form of Setareh.
Shabaneh شبانه f Persian, Dari Persian
Dari Persian and Persian form of Shabana. Possibly means "nightly" in Persian.
Shamila شمیلا f Urdu, Dari Persian
Feminine form of Shamil.
Shamsia شمسیه f Arabic, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic شمسية (see Shamsiyya), as well as a Dari Persian variant.
Sharafuddin شرف‌الدین m Arabic, Dari Persian
Alternate transcription of Arabic شرف الدين (see Sharaf ad-Din), as well as the Dari Persian form.
Sirajuddin سراج‌الدین m Arabic, Dari Persian, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic سراج الدين (see Siraj al-Din), as well as the usual Dari Persian, Malay and Indonesian form.
Sotoda ستوده f Dari Persian
Dari Persian form of Sotoudeh (which is a Persian name meaning "blessed").
Tajuddin تاج‌الدین m Arabic, Dari Persian, Malay, Indonesian
Alternate transcription of Arabic تاج الدين (see Taj ad-Din), as well as the Dari Persian, Malay and Indonesian form.
Wakil وکیل m Arabic, Pashto, Dari Persian
Means "agent, representative" in Arabic.
Yagana یگانه f Dari Persian
Dari Persian form of Yeganeh.