Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the usage is Spanish (Latin American); and the pattern is *y.
gender
usage
pattern
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Aleidy f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Combination of a and Leidy, standing for the English phrase "a lady".
Amancay f Quechua, Spanish (Latin American)
From the Quechua amánkay which is the name of a yellow lily with red streaks native to South America. By extension, the word also means "yellow".
Angely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Angelie or other names beginning with this sound, such as Angelia, Angélica, Angelina or Angelise.
Arcely f American (Hispanic, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Variant of Araceli with the spelling more or less phonetical in English nature.
Arely f Spanish (Latin American), Spanish (Mexican), American (Hispanic, Modern)
Possibly a Hispanic feminine variant of Areli (which is a masculine name in the Old Testament) or a contracted form of Araceli... [more]
Arley m & f English (American), Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian)
Variant of Arlie. It has become specially popular in Colombia and Brazil, where it is considered a strictly masculine name.
Atzany f Spanish (Mexican, Rare)
Possibly an invented name using the same sounds found in names such as Ahtziri and Itzayana.
Azucely f Spanish (Latin American, Rare)
Perhaps a contraction of Azucena and Aracely.
Bethzy f Spanish (Mexican), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Latin American variant of Betsy. This name was brought to public attention by Bethzy Zamorano, a contestant on the Mexican reality television series Bailando por un Sueño... [more]
Bety f Spanish (Latin American), English (Rare)
Variant of Betty, also used in Latin American countries as a short form of names containing Be- (or -be-) and -t-, like Beatriz and Alberta.
Brithany f Spanish (Latin American)
Spanish variant of Brittany. This name ranked #8 in Ecuador in 2014.
Danay f English (Modern, Rare), Spanish (Latin American)
English variant of Danaë and Spanish variant of Dánae.
Dandeny m Spanish (Latin American, Rare)
Invented name, possibly inspired by Daniel.
Delcy f & m Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian, Rare)
Possibly a form of Delsie. This name became specially popular in the late 1960's and early 1970's.
Delmy f & m Spanish (Latin American), Central American
Shortened form of Delmira and (sometimes) Delmiro. It is mostly used in the Central American countries of Honduras, El Salvador and Guatemala, where usage is almost always feminine.
Diosmary f Spanish (Latin American, Rare)
Variant of Josmary apparently influenced by Spanish Dios "God". It was used for a character in the Venezuelan telenovela 'Toda una dama' (2007-2008).
Disney f & m Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare), English (American, Modern, Rare)
Transferred use of the surname Disney, given after American filmmaker Walt Disney (1901-1966) and his company.
Duberley m Spanish (Latin American)
Alteration of Duberney, using the -ley suffix. This name is mainly used in Colombia (variants without the final e are mainly used in Peru).
Duberney m Spanish (Latin American)
Variant of the surname Duvernay, mainly used in Colombia.
Erubey m Spanish (Mexican), American
There was a boxer in the early 1970s in Mexico named Erubey Carmona, but he had changed his name from Eudibiel. Since all the people I can find with this name are young Mexican or Mexican-American men, I'm beginning to think the name originated with this boxer... [more]
Froy m Spanish (Latin American), English (American, Rare)
Short form of Froylán (Spanish) and contraction of Fitzroy (English). In the United States, it is possible that there are also cases where this name is derived from the rare surname Froy.... [more]
Geovanny m Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Giovanni in use in Latin America (especially Ecuador).
Glendaly f American (Hispanic, Rare), Spanish (Caribbean, Rare)
Perhaps a Hispanic variant of English Glenda Lee, a combination of Glenda and Lee.
Imaray f Spanish (Latin American, Rare), Spanish (Caribbean, Rare)
This is borne by Cuban social media personality Imaray Ulloa (1990-).
Ismary f Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare), Medieval English, English (Archaic)
Spanish variant of Ismaria as well as a Medieval English vernacular form and Early Modern English variant of Ismeria.
Janny m Spanish (Latin American, Rare)
Columbian football player: Janny Rivera (born 16 August 1988) is a masculine bearer of this name.
Jeanelly f Spanish (Caribbean)
Composed of the English name “Jean” and the ending “elly”.
Jesey f Spanish (Mexican)
This name is taken by a popular girl at my school whose real name is Jesika. This name is a pet name for Jessica or Jesika.
Jhony m Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American)
Brazilian Portuguese and Latin American Spanish borrowing of Johnny.
Jorby m & f Spanish (Latin American)
Probably a diminutive of (usually invented) given names that start with Jorb-. Also compare Yorbe and even the Catalan name Jordi and its variant spelling Jordy.
Josmary f Spanish (Latin American, Rare)
Feminine variant of Josmar, perhaps influenced by English Rosemary.
Keidy f Spanish (Latin American)
The phonetic Spanish variation of Katie based on its American English pronunciation.
Keily f English, Spanish (Latin American)
Transferred use of the surname Keily.... [more]
Keity f Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American, Rare)
Spanish and Portuguese adaptation of Katy reflecting the English pronunciation.
Laboy m Spanish (Caribbean, Rare), Filipino (Rare)
Transferred use of the surname Laboy.
Leicy f Spanish (Latin American, Anglicized, Modern, Rare)
Spanish form of Lacy reflecting the English pronunciation.
Lineisy f Spanish (Caribbean, Rare)
Perhaps a combination of the phonetic prefix li and Neisy. A known bearer of this name is Dominican model Lineisy Montero (1996-).
Lluvy f American (Hispanic, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Short form of Lluvia. Bearer Lluviana "Lluvy" Gomez (1983-) was a contestant on the fourth season of the reality show America's Next Top Model.
Lucely f Spanish (Latin American)
Possibly an elaborated form of Luz, or perhaps a Hispanic variant of the (Brazilian) Portuguese name Lucélia or the French name Lucelle.
Luismary f Spanish (Caribbean)
Feminine form of Luismar, used mostly in Venezuela.
Marbely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Likely derived from a combination of Mar- (any name with that pattern, e.g. María) and -bel (mainly stemming from Isabel), suffixed with -ly(s).
Marely f English (Modern), Spanish (Latin American)
Variant of Marley, or an elaboration of Mary or Meryl.
Marianny f Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian)
Variant of Mariany. It is most used in Venezuela.
Marichuy f Spanish (Mexican)
Diminutive of María de Jesús. Also compare Chuy. This is borne by Mexican human rights activist María de Jesús "Marichuy" Patricio Martínez (1963-).
Merly f Filipino, Spanish (Latin American)
Diminutive of Merlita, Merlina, Merla, and other names containing merl.
Mery f Spanish (Latin American)
Adoption of Mary, reflecting the English pronunciation.
Milady f Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian, Rare), English (American, Rare)
From the word, now used in historical or humorous contexts, referring to an English noblewoman or gentlewoman, the form of address to such a person or a lady. It came partly from a colloquial pronunciation of my Lady and partly from French milady (from my Lady).
Milexy f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly a diminutive of Yamilex, or perhaps a combination of Spanish mi "my" and the name Lexy.
Mirelly f Spanish (Mexican)
A famous bearer is Mexican actress Mirelly Taylor.
Naiovy f American (Hispanic, Modern, Rare), Spanish (Caribbean, Modern, Rare)
Meaning uncertain, perhaps an altered form of Nairoby. This name was used by Puerto Rican singer Ivy Queen (real name Martha Ivelisse Pesante Rodríguez) for her daughter born 2013.
Nairely f Spanish (Latin American, Rare)
Possibly an elaboration of Naira.
Nairoby f Spanish (Latin American, Modern, Rare)
Variant of Nairobi. A known bearer of this name is Dominican badminton player Nairoby Abigail Jiménez (2000-).
Nasly f Spanish (Latin American)
Said to have originated as a Hispanic corruption of the Slavic name Nadia 1. This name is most often used in Colombia.
Nataly f English (Modern), Spanish (Latin American), Portuguese (Brazilian), Greek (Rare), Russian, Ukrainian, Estonian (Rare)
English variant and Spanish and Portuguese borrowing of Natalie, as well as a variant transcription of Russian Натали and Ukrainian Наталі (see Natali).
Neisy f Spanish (Latin American)
Possibly an invented name based on Deisy.
Nohely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Noelia. A noted bearer of this name is Nohely Arteaga (1963-), a Venezuelan actress known for her work in telenovelas.
Okairy f Spanish (Mexican, Modern, Rare)
Unknown meaning. This is the full name of Oka Giner (a Mexican TV actress).
Osmay m Spanish (Caribbean)
Invented name, possibly a variation on Osmar. It is particularly popular among Cubans.
Rosmery f Spanish (Latin American)
Latin American Spanish adoption of Rosemary.
Sairy f & m English (Rare), Spanish (Latin American, Rare)
As an English name, it is sometimes used as a nickname for Sarah, which is the case for Sarah Bush Lincoln, the stepmother of Abraham Lincoln. It is also the case for Sarah Gamp, one of the characters in the novel Martin Chuzzlewit, whose nickname is Sairey (Sairy in the 1994 TV miniseries).
Seidy f Spanish (Latin American)
Variant of Sadie, which reflects the Spanish pronunciation.
Shenny f Spanish (Latin American)
Short for Eugenia
Siboney f Spanish (Caribbean), Arawak
Means "people of the precious stone" or "cave dweller" in Arawak, spoken in Cuba. ... [more]
Sucely f Spanish (Latin American)
This name is chiefly used in Guatemala.
Sugey f Spanish (Latin American)
Supposedly popularised by the Venezuelan telenovela Una muchacha llamada Milagros, which first aired in September of 1973 in Venezuela and was already airing in the United States by June of 1976, the year the name and its variants entered the SSA data for the first time (there may have been rare uses of this name before 1973)... [more]
Suheily f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Meaning uncertain, possibly a Latin American adaptation of Suhaila. Also compare the similar names Sueli (used in Brazil) and Suhey (see Sugey).
Suleidy f Spanish (Caribbean)
Meaning unknown.
Sulemy f Spanish (Latin American)
Sulemy is a name from Mexican origins. It roughly means "peace" or "tranquility."
Taismary f Caribbean (Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Most likely a combination of Tais with Mary. This name is best known for being the name of the Cuban-born Italian volleyball player Taismary Agüero (b... [more]
Treicy f Spanish (Latin American, Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Latin American form of Tracy, reflecting the English pronunciation.
Vianey f Spanish (Mexican), American (Hispanic)
Hispanic variant of Vianney. A known bearer is Mexican singer Vianey Valdez (1943-).
Vianney m & f French, Spanish (Latin American), American (Hispanic), Portuguese (Brazilian, Rare), Filipino (Rare)
From the surname of Jean-Marie Vianney (1786-1859), a French saint. His surname was allegedly derived from the given name Vivien 1 (see Vianney)... [more]
Wilmary f Spanish (Caribbean), English (Rare), Portuguese (Brazilian, Rare)
Combination of names beginning with Wil-, like William or Wilfredo, and Mary... [more]
Yarley f & m Spanish (Latin American)
Perhaps a variant of Yarely. It coincides with an English surname which is a variant of Yearley.
Yeimy f & m Spanish (Latin American)
Spanish form of Jamie or Jaime 2.
Yenay f Spanish (Latin American), Spanish (Rare)
Unclear origin. It is alleged to mean "the one who loves", possibly in connection to Mandarin Chinese 仁愛 (Rén'ài) meaning "kindhearted" (making it the Spanish version of Jenai) or a variant spelling of Yanay.
Yissendy f Spanish (Caribbean, Rare)
Possibly an altered form of Yesenia. This name is borne by Yissendy Trinidad (1992-), a Dominican-born actress.
Yorleny f Spanish (Latin American)
Apparently from the English phrase Yours Lenny, signed at the end of letters by a sailor named Lenny Smith to his Costa Rican wife, hence why usage of this name is mainly concentrated in that country.... [more]
Yucy f & m Spanish (Latin American, Rare), Chinese (Rare)
Variant transcription of Yuci.
Zohemy f Spanish (Latin American, Rare), Central American (Rare)
Possibly an invented name, rhyming with Nohemi.
Zully f Spanish (Latin American)
In the case of the Argentine actress Zully Moreno (1920-1999), it was a diminutive of Zulema.
Zuly f Spanish (Caribbean)
The name Zuly is a Puerto-Rican name from my friend. Also a variant of the name Julie with a french accent!
Zury f Spanish (Latin American, Modern)
Variant of Zuri used predominately in Latin America.