Browse Submitted Names

This is a list of submitted names in which the gender is feminine; and the usage is American (Hispanic).
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Mayahuel f Aztec and Toltec Mythology, Spanish (Mexican, Rare), American (Hispanic, Rare)
Possibly means "that which surrounds the maguey plant" in Nahuatl, from ‘metl meaning "maguey (species Agave americana)" and yahualli "round". In Aztec religion this was the name of a goddess who personified the maguey plant.
Mayauel f American (Hispanic, Rare), Spanish (Mexican, Rare)
Variant of Mayahuel. This is borne by a (male) glass artist from California, United States: Mayauel Ward (1956-).
Maylin f Spanish (Latin American), American (Hispanic), Filipino (Rare)
Perhaps an elaboration of the initial sound in names such as Mayra and Mayte modelled on Aylín... [more]
Meregilda f American (Hispanic, Rare)
Possibly an altered form of Hermenegilda.
Meridiana f English (Rare), American (Hispanic, Rare), Literature
According to Walter Map's 12th-century work De nugis curialium (Courtiers' Trifles), Pope Sylvester II owed his powerful position in the Catholic Church to the influence of a succubus named Meridiana.... [more]
Merysol f Spanish (Latin American, Anglicized, Modern, Rare), American (Hispanic, Modern, Rare)
Variant of Marysol (see Marisol), reflecting the English pronunciation.
Millianet f American (Hispanic, Rare)
The meaning of my name is a mix of my mom, and my grandmas name. History, unknown.
Moncerath f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Monserrat. Moncerath was given to 5 girls in 2004 according to the SSA.
Myosotis f Italian (Rare), Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Derived from the Greek μυοσωτίς meaning "mouse's ear," referring to the leaves of flowering plants belonging to a genus more commonly known as forget-me-nots.
Myrka f American (Hispanic, Modern, Rare)
Hispanic variant of Mirka 1. This is borne by Myrka Dellanos (1965-), a Cuban-born American television and radio host and journalist.
Naiovy f American (Hispanic, Modern, Rare), Spanish (Caribbean, Modern, Rare)
Meaning uncertain, perhaps an altered form of Nairoby. This name was used by Puerto Rican singer Ivy Queen (real name Martha Ivelisse Pesante Rodríguez) for her daughter born 2013.
Narely f American (Hispanic, Modern, Rare)
Perhaps an invented name blending Nayeli and Arely (and sharing a sound with other popular names such as Yareli and Karely).
Nixza f American (Hispanic, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Created in the 1940s, probably modelled on Taíno names that contain the letter X such as Guarionex and Caguax.
Nixzaliz f American (Hispanic, Rare), Spanish (Caribbean, Rare)
Elaboration of Nixza using the popular name suffix liz (from Elizabeth or a related name).
Nixzmary f American (Hispanic, Rare)
A combination of Nixzaliz and Maria. A famous person with this name is Nixzmary Brown (1998-2006).
Nohely f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Variant of Noelia. A noted bearer of this name is Nohely Arteaga (1963-), a Venezuelan actress known for her work in telenovelas.
Odalysis f American (Hispanic)
A variant of Odalys or Odalis influenced by the French word for lily, which is lys. The meaning of Odalis being "fatherland" or "wealth, fortune," the meaning of Odalysis could be interpreted as "lily of the fatherland" or "wealth of lilies."
Omyra f American (Hispanic, Rare)
Anglicized variant of Omayra.
Oneita f American (Hispanic, Rare, Archaic), African American (Rare)
Variant of Juanita influenced by the vocabulary word one.
Orinoco m & f English, Spanish (Latin American), American (Hispanic), English (Modern)
The name of one of the longest rivers in South America. Irish musician Enya used the name of the river in her song 1988 song "Orinoco Flow," which many people know as "Sail Away." A famous bearer is male swimmer from New Zealand Orinoco Faamausili-Banse-Prince.
Oyuki f Japanese (Archaic), Spanish (Latin American), American (Hispanic)
From Yuki prefixed with the honorific 御/お- (o), used with regards to female names from around the Kamakura and Muromachi periods to around the 20th century.... [more]
Pablita f Spanish (Philippines), Indigenous American, American (Hispanic), Mexican (?)
Feminine diminutive of Pablo, sometimes used as a diminutive of the related name Paula. Known bearers of this name were Pablita Velarde (1918-2006), a Pueblo (Native American) artist and painter from New Mexico, United States, and Pablita Abeyta (1953-2017), a Navajo (Native American) activist and sculptor who was also from New Mexico.
Pearlita f English (Rare), American (Hispanic), Jamaican Patois, Trinidadian Creole
Anglicized variant of Perlita, or a combination of Pearl and the Spanish diminutive suffix -ita (to mean "little pearl").
Quetcy f American (Hispanic, Rare)
Borne by Quetcy Alma Martínez De Jesús (1956-), a Puerto Rican child singer of the 1960s and 1970s who was based in New York City. Her name may be a derivative of Quetzalli.
Quetzal m & f Nahuatl, American (Hispanic, Rare), Spanish (Mexican)
From Nahuatl quetzalli, meaning "plumage of the quetzal bird, beautiful feather", figuratively meaning "something precious, something beautiful". Can also be a short form of Quetzalcoatl.
Rivera f & m English (American, Rare), American (Hispanic)
Transferred use of the surname Rivera or an elaboration of River.
Rocsi f American (Hispanic, Rare)
Hispanic variant of Roxy or Roxie. A known bearer is Raquel Roxanne 'Rocsi' Diaz (1983-), a Honduran-born American television host and radio personality.
Sanjuana f American (Hispanic), Spanish (Mexican)
From Spanish San Juan meaning "Saint John", taken from the title of the Virgin Mary Nuestra Señora de San Juan de los Lagos, which refers to a statue that is venerated in Mexico and the United States (particularly Texas)... [more]
Santita f African American, American (Hispanic, Rare)
Santita Jackson is an American singer and political commentator. Her father is civil rights leader Rev. Jesse Jackson.
Sonrisa f American (Hispanic), American
Means "smile" in Spanish. Created name not actually used in Spanish-speaking countries.
Suheily f Spanish (Caribbean), Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Meaning uncertain, possibly a Latin American adaptation of Suhaila. Also compare the similar names Sueli (used in Brazil) and Suhey (see Sugey).
Surissadday f American (Hispanic, Rare)
Probably a form of Zurishaddai (Numeri 10,19).
Talice f Indigenous American (Modern), English, American (Hispanic)
Talice is a Muscogee (Creek) name meaning Beautiful Water. It is also an English name as well with Irish Gaelic roots. Talice is also an American Hispanic name for a Varient of the name Talicia
Thereseta f American (Hispanic, Rare)
Nickname of the given name Teresa, given to me by my Spanish teacher. She is from Hungary, so she spoke Spain Spanish, so the name might not be a Latina name.
Txunamy f American (Hispanic, Modern, Rare), Obscure
Variant of Tsunami borne by Txunamy Ortiz (2009-), an American YouTube personality who appears on the channel Familia Diamond.
Vianey f Spanish (Mexican), American (Hispanic)
Hispanic variant of Vianney. A known bearer is Mexican singer Vianey Valdez (1943-).
Vianney m & f French, Spanish (Latin American), American (Hispanic), Portuguese (Brazilian, Rare), Filipino (Rare)
From the surname of Jean-Marie Vianney (1786-1859), a French saint. His surname was allegedly derived from the given name Vivien 1 (see Vianney)... [more]
Xady f American (Hispanic)
Variant/different spelling of Sadie
Xarielys f American (Hispanic, Modern, Rare)
Meaning uncertain, possibly modelled on names like Marielys or Karielys.
Xcaret f Spanish (Mexican, Modern, Rare), American (Hispanic, Modern, Rare)
From Xcaret, a Mayan place name meaning "small inlet" or "little bay".
Yahritza f American (Hispanic)
Variant of Yaritza. A known bearer is Mexican-American singer Yahritza Martínez (2006-) of the band Yahritza y su Esencia.
Yamilex f American (Hispanic), Spanish (Latin American)
Variant of Yamila. This name briefly spiked in popularity for American girls in 1996 after the character Jamilex Jil appeared on the Venezuelan telenovela Como tú, ninguna (1994-1995).
Yanci f American (Hispanic, Modern, Rare), Spanish (Latin American, Rare)
Possibly a short form of Anayansi or a feminine variant of Yancy.
Yania f American (Hispanic, Rare)
Elaborated form of Yana.
Yarishna f American (Hispanic), Spanish (Caribbean)
Perhaps a variant of Yaritza. It is borne by Yarishna Ayala (1991-), a Puerto Rican bodybuilder and fitness model on Instagram. This name was given to 18 girls born in the United States in 2018, and to 28 girls born in the United States in 2019.
Yashira f Spanish (Caribbean), American (Hispanic)
Possibly a Spanish feminine form of Yasir.
Yenisei f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Unaccented variant (transcription) of Yeniséi.
Yolani f Central American (Rare), American (Hispanic, Rare)
Likely an altered form of Yolanda. It is mainly used in Honduras.
Yovana f Spanish (Latin American), American (Hispanic)
Spanish form of Giovanna, making it the feminine form of Yovani.
Yurith f Spanish (Latin American, Rare), American (Hispanic, Rare)
Variant of Yurit. This name was present in the 1958 Atlantic Hurricane Season naming list, but remained unused.