Romansh Submitted Names

Romansh names are used by Romansh speakers in eastern Switzerland.
gender
usage
Submitted names are contributed by users of this website. The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed.
Paulin m German, Polish, French, Lengadocian, Provençal, Gascon, Romansh, Romanian, Moldovan, History (Ecclesiastical)
Romanian, Polish, French, Languedocian, Provençal, Gascon, Romansh and obsolescent German male form of Paulinus.
Peader m Romansh
Romansh form of Peter, traditionally found in central Grisons.
Peider m Romansh
Romansh form of Peter.
Pep m Catalan, Romansh
Catalan diminutive of Josep and Romansh diminutive of Gisep and Giusep traditionally found in the Lower Engadine region.
Pepin m Romansh
Variant of Peppin.
Pieder m Romansh
Romansh form of Peter, traditionally found in the Surselva region.
Pitschen m Romansh
Derived from Romansh il pitschen "the little one; the small one". This name is traditionally found in the Engadine valley in southeast Switzerland.
Pitschna f Romansh
Feminine form of Pitschen.
Placi m Romansh
Romansh form of Placidus.
Plaisch m Romansh (Archaic)
Surselvan Romansh form of Plasch.
Plasch m Romansh
Romansh form of both Placidus and Blasius.
Plazi m Romansh
Romansh form of Placidus.
Plesch m Romansh
Variant of Plasch, traditionally found in the Upper Engadine region.
Pulegn m Romansh
Romansh form of Paul, traditionally found in central Grisons.
Pult m Romansh
Romansh form of Hippolytos.
Purga f Romansh
Variant of Burga, traditionally found in the Engadine valley.
Raduolf m Romansh
Romansh form of Radulf, traditionally found in the Engadine valley.
Raget m Romansh
Variant of Riget, traditionally found in the Surselva region.
Rageth m Romansh
Variant of Raget.
Ramun m Romansh
Romansh form of Raimund, traditionally found in the Surselva region and in central Grisons.
Räto m Romansh
Variant of Reto.
Reida f Romansh
Variant of Reta.
Remigi m Catalan, Romansh
Catalan and Romansh form of Remigius.
Rest m Romansh
Truncated form of Chrest.
Reta f German (Swiss), Romansh
Feminine form of Reto.
Retus m Romansh
Variant of Reto.
Riet m Romansh
Variant of Riget, traditionally found in the Engadine valley and in central Grisons.
Righetta f Romansh (Archaic)
Feminine form of Righet.
Rina f Romansh
Truncated form of Catrina and Chatrina.
Risch m Romansh
Truncated form of Durisch.
Romedi m Romansh
Romansh form of Romedius.
Rosamilia f Romansh
Contraction of Rosa 1 and Emilia.
Rosantonia f Romansh
Contraction of Rosa 1 and Antonia.
Rosvita f Slovene, Romansh
Slovene and Romansh form of Roswitha.
Ruduolf m Romansh
Variant of Rudolf.
Ruet m Romansh
Of uncertain origin and meaning; theories include a short form of Padruet.
Rusina f Romansh, Corsican
Romansh and Corsican form of Rosina.
Sagn m Romansh (Archaic)
Romansh form of Simon 1.
Saira f Romansh
Surselvan Romansh form of Sara. The name coincides with Romansh saira "evening".
Salesi m Romansh
Romansh form of Sales, traditionally found in the Surselva region.
Schimun m Romansh
Romansh form of Simon 1, traditionally found in the Engadine valley.
Sefina f Czech, Romansh
Truncated form of Josefína and Josefina.
Sein m Romansh
Romansh form of Zeno.
Senza f Romansh
Short form of Cresenza, traditionally found in the Surselva region.
Sep m Romansh, Dutch (Modern)
Romansh short form of Giusep and Dutch short form of Jozef.
Sepa f Romansh
Feminine form of Sep.
Seppa f Romansh
Variant of Sepa.
Seraina f Romansh
Romansh form of Serena, traditionally found in the Engadine valley.
Sereina f Romansh
Variant of Seraina, traditionally found in the Surselva region.
Sievi m Romansh
Romansh form of Eusebius, traditionally found in the Surselva region.
Sigisbert m Germanic, Romansh
Derived from Gothic sigis "victory" combined with Old High German beraht "bright".
Sigisberta f Romansh
Feminine form of Sigisbert.
Sina f Romansh
Contracted short form of Ursulina.
Staschia f Romansh
Romansh short form of Anastasia, traditionally found in the Engadine valley.
Stasia f English (Rare), Romansh, Russian
English and Romansh short form of Anastasia as well as a Russian variant transliteration of Стася (see Stasya).
Steafan m Romansh
Romansh form of Stephen, traditionally found in central Grisons.
Steaffan m Romansh
Archaic variant of Steafan.
Steivan m Romansh
Romansh form of Stephen.
Steiven m Romansh
Variant of Steivan.
Stiafen m Romansh
Romansh form of Stefan, traditionally found in the Surselva region.
Stiaffen m Romansh
Variant of Stiafen.
Stigna f Romansh
Short form of Cristigna.
Stoffel m Dutch (Rare), Flemish (Rare), German (Archaic), Luxembourgish (Archaic), Romansh (Archaic)
Dutch and German short form of Christoffel, Romansh short form of Cristoffel and Luxembourgish short form of Krëschtaffel... [more]
Tala f Romansh
Short form of Nutala.
Talin m Romansh
Diminutive of Nutal, traditionally found in the Lower Engadine.
Talina f German (Swiss), Romansh
Diminutive of Nutala, the Romansh form of Natalia.
Tani m Romansh
Short form of Cristian, traditionally found in the Surselva region and in central Grisons.
Tarcisi m Romansh
Romansh form of Tarcisius.
Tarzisi m Romansh
Variant of Tarcisi.
Tarzisia f Romansh
Feminine form of Tarzisi.
Telgia f Romansh
Short form of Ottilia, traditionally found in the Surselva region and in central Grisons.
Tenna f Romansh
Variant of Tena.
Teodosi m Georgian (Archaic), Romansh
Georgian and Romansh form of Theodosios (see Theodosius).
Teodosia f Spanish, Galician (Rare), Italian, Romansh, Romanian
Spanish, Galician, Romansh, Romanian and Italian form of Theodosia.
Teresina f Spanish (Rare), Spanish (Latin American), Catalan (Rare), Portuguese (Rare), Sardinian, Romansh
Diminutive of Teresa. This name is borne by Argentine senator Teresina Luna.
Tgasper m Romansh
Romansh form of Caspar, traditionally found in central Grisons.
Tieni m Romansh
Short form of Antieni, traditionally found in the Surselva region.
Tilgia f Romansh
Variant of Telgia.
Tilla f German, Romansh, Medieval English, Hungarian, Dutch (Rare), Flemish (Rare)
Medieval English, Dutch and German short form of Mechtilda or Mathilda as well as a German short form of Ottilie and Ottilia, Romansh short form of Matilda, Ottilia, Domitilla, Bertilla and Cecilia and Hungarian short form of Matild, Otília and Klotild.... [more]
Tista m Romansh
Short form of Battista, traditionally found in the Engadine valley.
Tomasch m Romansh
Variant of Tumasch.
Tön m Romansh
Short form of Antoni, traditionally found in the Engadine valley.
Töna m Romansh
Short form of Antoni, traditionally found in the Engadine valley.
Tona m Romansh
Variant of Töna.
Tönet m Romansh
Diminutive of Tön, traditionally found in the Engadine valley.
Töni m Romansh
Short form of Antoni, traditionally found in the Engadine valley.
Tonia f Sardinian, Romansh
Short form of Antonia.
Tregna f Romansh
Short form of Catregna, traditionally found in central Grisons.
Tresa f Aragonese, Sicilian, Romansh
Aragonese form of Theresa, Sicilian contraction of Tiresa and Teresa and Romansh contraction of Teresa.
Tschegn m Romansh
Romansh form of Vincent, traditionally found in the Surselva region.
Tschena f Romansh
Romansh diminutive of Christina as well as the feminine form of Vincent.
Tumaisch m Romansh
Surselvan Romansh variant of Tumasch.
Tumasch m Romansh
Romansh form of Thomas, traditionally found in the Engadine valley and in central Grisons.
Tumesch m Romansh
Variant of Tumasch.
Tune m Romansh
Variant of Tona.
Turte f Romansh
Variant of Turtè.
Turté f Romansh
Variant of Turtè.
Turtè f Romansh
Variant of Turteia.
Turthe f Romansh
Variant of Turte.
Turtia f Romansh
Romansh form of Dorothea.
Tuscha f Romansh
Variant of Duscha.
Uorschla f Romansh
Romansh form of Ursula, traditionally found in the Engadine valley in southeast Switzerland.
Uorschlina f Romansh
Diminutive of Uorschla.
Uorsin m Romansh
Romansh form of Ursinus.
Urbania f Romansh
Feminine form of Urban.
Urschla f Romansh
Romansh form of Ursula, traditionally found in central Grisons and in the Surselva region.
Ursetta f Romansh
Diminutive of Ursula.
Ursicin m Romansh
Romansh form of Ursicinus.
Ursin m French (Archaic), Romansh
French and Romansh form of Ursinus.
Ursina f German (Swiss), Romansh
Feminine form of Ursinus as well as a diminutive of Ursa.
Ursulina f German (Swiss, Rare), Romansh, Spanish (Rare), Portuguese (Brazilian, Rare), History (Ecclesiastical), Medieval Latin
Diminutive or extended form of Ursula, as -ina is an Italian feminine diminutive suffix (from Latin -īna meaning "belonging to"). This essentially makes the name a double diminutive of Ursa... [more]
Varena f Romansh
Romansh variant of Verena.
Venanzi m Romansh
Romansh form of Venantius.
Vendelin m Banat Swabian, Romansh
Banatswabian and Romansh form of Wendelin.
Veva f Romansh
Short form of Genoveva.
Vic m Romansh
Short form of Ludivic.
Vica f Hungarian, Romansh, Italian
Hungarian short form of Evica as well as Italian and Romansh short form of Ludivica.
Vigeli m Romansh
Romansh form of Vigilius, traditionally found in the Surselva region.
Vigelia f Romansh
Feminine form of Vigeli.
Vigieli m Romansh
Variant of Vigeli.
Vincens m Banat Swabian, Piedmontese, Romansh
Banat Swabian variant of Vinzenz and Piedmontese and Romansh form of Vincent.
Vincenz m Romansh
Variant of Vincens.
Vinzens m Romansh
Variant of Vincens.
Violanta f Italian, Romansh, Sardinian
Italian variant and Romansh form of Violante.
Vreana f Romansh (Rare)
Variant of Freana, traditionally found in central Grisons.
Vrena f Romansh
Variant of Vreana.
Zeia f Upper German (Rare, Archaic), Romansh (Archaic)
Upper German short form of Luzei and Surselvan Romansh variant of Zia.
Zepla f Romansh
Romansh form of Sibilla.
Zeschg m Romansh
Variant of Zestg.
Zia f Romansh
Romansh short form of Luzia.
Zievi m Romansh
Variant of Sievi.
Zilgia f Romansh
Variant of Cecilia.
Zillia f Romansh
Variant of Zilgia.
Zipert m Romansh
Younger form of Zigpert, traditionally found in central Grisons.
Zisca f Romansh
Short form of Franzisca.