Sanskrit Origin Names

This is a list of names in which the origin is Sanskrit. Sanskrit was an ancient language spoken in Greater India.
gender
usage
origin
Indie f English (Modern)
Possibly a diminutive of India or Indiana, but also likely inspired by the term indie, short for independent, which is typically used to refer to media produced outside of the mainstream.
Indika m Sinhalese
Means "Indian, person from India" in Sinhala.
Indira f Hinduism, Hindi, Marathi, Kannada, Tamil
Means "beauty" in Sanskrit. This is another name of Lakshmi, the wife of the Hindu god Vishnu. A notable bearer was India's first female prime minister, Indira Gandhi (1917-1984).
Indra m Hinduism, Hindi, Nepali, Indonesian
Means "possessing drops of rain" from Sanskrit इन्दु (indu) meaning "a drop" and (ra) meaning "acquiring, possessing". Indra is the name of the ancient Hindu warrior god of the sky and rain, frequently depicted riding the elephant Airavata. He is the chief god in the Rigveda.
Indrajit m Hinduism, Bengali, Hindi
Means "conqueror of Indra" from the name of the god Indra combined with Sanskrit जिति (jiti) meaning "victory, conquering". In the Hindu epic the Ramayana this is another name of Meghanada, the son of Ravana, the demon king of Lanka. He was given this name by Brahma after he defeated Indra.
Indrani f Hinduism, Bengali, Hindi
Means "wife of Indra" in Sanskrit. This is a Vedic Hindu goddess who is the wife of Indra. She is associated with beauty and jealousy.
Indu f Hindi
Means "bright drop" in Sanskrit. This is a name for the moon.
Indumathi f Tamil
From Sanskrit इन्दुमत् (indumat) meaning "full moon".
Intira f Thai
Thai form of Indira.
Iqra f Urdu
From Arabic اقْرأ (iqraʾ) meaning "read, recite, confess". This is another name of the 96th chapter of the Quran.
Isha f & m Hindi, Marathi, Hinduism
Means "master, lord, ruler" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form ईशा and the masculine form ईश (an epithet of the Hindu god Shiva). It is also the name of one of the Upanishads, which are parts of Hindu scripture.
Ishani f Hindi
Means "ruling, possessing" in Sanskrit.
Ishita f Hindi
Means "supremacy" in Sanskrit.
Jagadish m Kannada, Telugu
Modern form of Jagadisha.
Jagadisha m Hinduism
Means "ruler of the world" from Sanskrit जगत् (jagat) meaning "world" and ईश (īśa) meaning "ruler, lord". This is another name of the Hindu god Vishnu or his avatar Krishna.
Jagannath m Hindi
Modern form of Jagannatha.
Jagannatha m Hinduism
Means "master of the world" from Sanskrit जगत् (jagat) meaning "world" and नाथ (nātha) meaning "master". This is a title of the Hindu gods Vishnu and Krishna.
Jagjit m Indian (Sikh)
From Sanskrit जगत् (jagat) meaning "world, universe" and जिति (jiti) meaning "victory, conquering".
Jai 1 m Hindi, Marathi, Tamil
Alternate transcription of Hindi/Marathi जय (see Jay 2), as well as a Tamil masculine form of Jaya.
Jaidev m Hindi
Modern form of Jayadeva.
Jam m Persian Mythology
Persian form of Avestan 𐬫𐬌𐬨𐬀 (Yima) meaning "twin" (related to Sanskrit Yama). This was the name of a mythological king, more commonly called Jamshid.
Jamshed m Urdu, Tajik
Urdu and Tajik form of Jamshid.
Jamsheed m Persian
Alternate transcription of Persian جمشید (see Jamshid).
Jamshid m Persian, Uzbek, Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Yima Xshaēta), which meant "shining Jam". This was the name of a mythological king of Persia who ruled during a golden age. He is known as either Jamshid or Jam, where Jamshid is a combination of his original name and an honorific.
Janaka m Hinduism, Sinhalese
Means "father" in Sanskrit. According to the Hindu epic the Ramayana he was the king of Videha in northeastern India. He was the father of Sita.
Jannat f Bengali, Urdu
Means "paradise, garden" in Bengali and Urdu, derived from Arabic جنّة (janna).
Jannatul Ferdous f Bengali
From the Arabic phrase جنّات الفردوس (jannāt al-firdaws) meaning "gardens of paradise".
Jasvinder m & f Indian (Sikh)
Alternate transcription of Gurmukhi ਜਸਵਿੰਦਰ (see Jaswinder).
Jaswinder m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit यशस् (yaśas) meaning "fame, praise, glory" combined with the name of the Hindu god Indra.
Jay 2 m Hindi, Marathi, Gujarati
Modern (northern Indian) masculine form of Jaya.
Jaya f & m Hinduism, Tamil, Telugu, Hindi, Marathi
Derived from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory". In Sanskrit this is a transcription of both the feminine form जया (long final vowel) and the masculine form जय (short final vowel), both of which are used as names or epithets for several characters in Hindu texts. As a modern personal name, this transcription is both feminine and masculine in southern India, but typically only feminine in the north.
Jayadev m Kannada
Modern form of Jayadeva.
Jayadeva m Sanskrit
Means "divine victory" from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory" and देव (deva) meaning "god". This was the name of a 12th-century Indian poet.
Jayant m Hindi, Marathi
Modern form of Jayanta.
Jayanta m Hinduism, Bengali, Assamese
Derived from Sanskrit जयन्त (jayanta) meaning "victorious". This is the name of a son of the Hindu god Indra and the goddess Indrani, as well as other legendary figures.
Jayanthi f Tamil, Kannada
Southern Indian form of Jayanti.
Jayanti f Hinduism, Hindi
Feminine form of Jayanta. This is this name of a daughter of the Hindu god Indra and a wife of Shukra.
Jayashri f Marathi
Means "goddess of victory", derived from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory" and the honorific श्री (śrī).
Jayendra m Hindi
Means "lord of victory" from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory" combined with the name of the god Indra, used here to mean "lord".
Jayesh m Hindi, Marathi, Gujarati
Means "lord of victory" from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory, conquest" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler".
Jaywant m Marathi
Means "possessing victory", derived from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory" and वन्तृ (vantṛ) meaning "possessor, owner".
Jeetendra m Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi जितेन्द्र or Marathi जितेंद्र (see Jitendra).
Jitender m Indian (Sikh)
Variant of Jitendra used by Sikhs.
Jitendra m Hindi, Marathi, Gujarati
Means "conqueror of Indra" from Sanskrit जिति (jiti) meaning "victory, conquering" combined with the name of the god Indra.
Jothi f & m Tamil
Tamil form of Jyoti.
Jyothi f & m Telugu, Malayalam
Telugu and Malayalam form of Jyoti.
Jyoti f & m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Nepali
Derived from Sanskrit ज्योतिस् (jyotis) meaning "light". This is a transcription of both the feminine form ज्योती and the masculine form ज्योति.
Jyotsana f Hindi
Variant of Jyotsna.
Jyotsna f Hindi
Derived from Sanskrit ज्योत्स्ना (jyotsnā) meaning "moonlight".
Kailash m Hindi, Marathi
From the name of a mountain in the Himalayas that is believed to be the paradise of the Hindu god Shiva. It is probably derived from Sanskrit केलास (kelāsa) meaning "crystal".
Kajal f & m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati
From Sanskrit कज्जल (kajjala) meaning "kohl, collyrium", referring to a black powder traditionally used as an eyeliner.
Kali 1 f & m Hinduism, Bengali, Tamil
Means "the black one", derived from Sanskrit काल (kāla) meaning "black". The Hindu goddess Kali is the fierce destructive form of the wife of Shiva. According to stories in the Puranas, she springs from the forehead of Durga in order to defeat various demons. She is typically depicted with black skin and four arms, holding a severed head and brandishing a sword. As a personal name, it is generally masculine in India.
Kalidas m Hindi
Modern form of Kalidasa.
Kalidasa m Sanskrit
Means "servant of Kali" from the name of the Hindu goddess Kali 1 combined with Sanskrit दास (dāsa) meaning "servant". Kalidasa (or Kālidāsa) was a 4th-century Indian poet and dramatist, the author of the Abhijnanashakuntalam and other works.
Kalpana f Hindi, Marathi, Tamil, Kannada, Telugu, Nepali
Means "imagining, fantasy" in Sanskrit.
Kalyan m Hindi, Bengali, Telugu
From Sanskrit कल्याण (kalyāṇa) meaning "beautiful, lovely, auspicious".
Kalyana m Telugu
Variant of Kalyan.
Kalyani f Hinduism, Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, Bengali, Marathi, Hindi
Means "beautiful, lovely, auspicious" in Sanskrit. This is another name of the Hindu goddess Parvati.
Kama m Hinduism
Means "love, desire" in Sanskrit. Kama is the Hindu god of love and pleasure, typically depicted as a young man armed with a bow and riding on the back of a giant parrot. His wife is Rati.
Kamadeva m Hinduism
From Sanskrit काम (kāma) meaning "love, desire" and देव (deva) meaning "god". This is another name of the Hindu love god Kama.
Kamakshi f Hinduism, Hindi
From Sanskrit काम (kāma) meaning "love, desire" and अक्षि (akṣi) meaning "eye". This is the name of a Hindu goddess. She is sometimes considered to be an aspect of Parvati.
Kamala f & m Hinduism, Tamil, Kannada, Telugu, Hindi, Nepali
Means "lotus" or "pale red" in Sanskrit. In Sanskrit this is a transcription of both the feminine form कमला and the masculine form कमल, though in modern languages it is only a feminine form. In Tantric Hinduism and Shaktism this is the name of a goddess, also identified with the goddess Lakshmi.
Kamatchi f Tamil
Tamil form of Kamakshi.
Kamini f Hindi
Means "desirable" in Sanskrit.
Kanchana f Tamil, Thai
From Sanskrit कञ्चन (kañcana) meaning "golden".
Kannan m Tamil
Tamil form of Krishna.
Kanta f & m Hindi, Bengali
From Sanskrit कान्त (kānta) meaning "desired, beautiful". The feminine form has a long final vowel, while in the masculine form it is short.
Kanti m & f Hindi, Bengali, Hinduism
Means "beauty" in Sanskrit. This is another name of the Hindu goddess Lakshmi.
Kapil m Hindi, Marathi
Modern form of Kapila.
Kapila m Hinduism, Sinhalese
Means "reddish brown" in Sanskrit, derived from कपि (kapi) meaning "monkey". According to Hindu tradition this was the name of a sage who founded Samkhya philosophy. He is sometimes considered an incarnation of Vishnu.
Karan m Hindi, Marathi, Gujarati, Punjabi
From Sanskrit करण (karaṇa) meaning "clever, skillful".
Karishma f Hindi
Means "miracle" in Hindi.
Karna m Hinduism
Derived from Sanskrit कर्ण (karṇa) meaning "ear". According to the Hindu epic the Mahabharata this was the name of the son of the sun god Surya and Kunti, who gave birth to him through her ear. He was a great warrior who became the king of Anga, eventually joining the Kauravas to fight against his half-brothers the Pandavas.
Karthik m Tamil, Telugu, Malayalam
Southern Indian form of Kartik.
Karthika f Tamil, Malayalam
Southern Indian feminine form of Kartik.
Kartik m Hindi, Marathi
From Sanskrit कृत्तिका (Kṛttikā), the name for the constellation of the Pleiades.
Kartikeya m Hinduism
From Sanskrit कृत्तिका (Kṛttikā), the Indian name for the constellation the Pleiades, ultimately from कृत् (kṛt) meaning "to cut, to divide". This is another name for the Hindu god Skanda, given because he was raised by the Krttikas.
Kartini f Indonesian
Derived from Indonesian karti meaning "act, deed", ultimately from Sanskrit कृति (kṛti). A notable bearer was the Indonesian women's rights activist Kartini (1879-1904).
Karuna f & m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Telugu
From Sanskrit करुणा (karuṇā) meaning "compassion, mercy".
Kashi f Hindi
From the name of a holy city in India, famous for its many temples dedicated to the Hindu god Shiva. Its name is derived from Sanskrit काशि (kāśi) meaning "shining".
Kashyapa m Hinduism
Means "turtle, tortoise" in Sanskrit. In Hindu belief this is the name of one of the Saptarshis, or seven sages. He appears often in Hindu scripture, and is believed to be the author of several hymns in the Rigveda. According to the Puranas he was the husband of the goddess Aditi and the father by her of some of the gods.
Kasi f Telugu, Tamil
Southern Indian form of Kashi.
Kaur f Indian (Sikh)
Means "princess", ultimately from Sanskrit कुमारी (kumārī) meaning "girl". This surname was assigned to all female Sikhs in 1699 by Guru Gobind Singh. It is now used as a surname or a middle name by most female Sikhs. The male equivalent is Singh.
Kausalya f Hinduism
Means "of the Kosala people" in Sanskrit. Kosala was an ancient Indian kingdom that was at its most powerful in the 6th century BC. Kausalya is the mother of the hero Rama in the Hindu epic the Ramayana.
Kaveri f Hindi
From the name of the Kaveri River in southern India.
Kavi m Hindi
From a title for a poet, meaning "wise man, sage, poet" in Sanskrit.
Kavita f Hindi, Marathi
From Sanskrit कविता (kavitā) meaning "poem".
Kavitha f Telugu, Tamil, Kannada
South Indian form of Kavita.
Khan m Urdu, Pashto
From a title meaning "king, ruler". Its origin is probably Mongolian, though the word has been transmitted into many other languages.
Khawaja m Urdu
Alternate transcription of Urdu خواجہ (see Khwaja).
Khurram m Urdu
Derived from Persian خرّم (khorram) meaning "happy, pleasant".
Khushi f Hindi
Means "happiness" in Hindi, ultimately from Persian خوشی (khūshī).
Khwaja m Urdu
From the Persian title خواجه (khājeh) meaning "master, owner". It is more commonly a title than a given name.
Kiran f & m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil, Gujarati, Nepali, Urdu
Derived from Sanskrit किरण (kiraṇa), which can mean "dust" or "thread" or "sunbeam".
Kirtida f Hindi
Means "one who bestows fame" in Sanskrit.
Kishan m Hindi, Gujarati
Possibly a variant of Krishna.
Kishor m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Nepali
Derived from Sanskrit किशोर (kiśora) meaning "colt".
Kishore m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu
Alternate transcription of Hindi/Marathi किशोर, Tamil கிஷோர் or Telugu కిశోర్ (see Kishor).
Kishori f Marathi
Feminine form of Kishor.
Krishna m Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Nepali
Derived from Sanskrit कृष्ण (kṛṣṇa) meaning "black, dark". This is the name of a Hindu deity believed to be an incarnation of the god Vishnu. According to the Mahabharata and the Puranas he was the youngest of King Vasudeva's eight sons by Devaki, six of whom were killed by King Kamsa because of a prophecy that a child of Vasudeva would kill Kamsa. However, Krishna and his brother Balarama were saved and he eventually fulfilled the prophecy by slaying the evil king. He then helped the Pandavas defeat the Kauravas in the Mahabharata War. His philosophical conversation with the Pandava leader Arjuna forms the text of the important Hindu scripture the Bhagavad Gita.... [more]
Krisna m Indonesian
Indonesian form of Krishna.
Kshitij m Hindi, Marathi
From Sanskrit क्षितिज (kṣitija) meaning "born of the earth" or "horizon".
Kshitija f Marathi, Hindi
Feminine form of Kshitij.
Kubera m Hinduism
Possibly means "deformed, monstrous" in Sanskrit. This is the name of a Hindu god of wealth. In the Vedas he is presented as the chief of the evil beings.
Kuldeep m Indian (Sikh)
From Sanskrit कुल (kula) meaning "family" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Kumara m Hinduism
Derived from Sanskrit कुमार (kumāra) meaning "boy, son". In Hindu texts this is an epithet of both the fire god Agni and the war god Skanda.
Kumaran m Tamil, Malayalam
Tamil and Malayalam variant of Kumara.
Kumari f Hinduism, Hindi, Telugu
Feminine form of Kumara. In the Hindu epic the Mahabharata Kumari is the wife of the warrior Bhima. This is also another name of the Hindu goddess Durga.
Kunala m Sanskrit
Means "lotus" in Sanskrit. This was the name of a son of the 3rd-century BC Indian emperor Ashoka.
Kunthea f Khmer
Means "perfume, fragrance" in Khmer, ultimately from Sanskrit गनध (gandha). It is also said to derive from Khmer គុណ (kun) meaning "virtue, good deed" and ធារ (thear) meaning "profusion, abundance".
Kunthear f Khmer
Alternate transcription of Khmer គន្ធា (see Kunthea).
Kunti f Hinduism
Means "spear" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of a wife of Pandu and the mother of three of the five Pandavas. By the sun god Surya she was also the mother of the hero Karna.
Labanya f Bengali
Bengali form of Lavanya.
Laboni f Bengali
Means "saline, salted, tasteful, graceful", derived from Sanskrit लवण (lavaṇa) meaning "salt".
LaChina f African American (Rare)
Combination of the popular prefix la with the name China.
Ladda f Thai
Thai form of Lata.
Lakshmana m Hinduism
Means "having lucky marks" in Sanskrit. In the Hindu epic the Ramayana he is the younger brother and trusted companion of the hero Rama, accompanying him into exile.
Lakshmi f & m Hinduism, Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam, Marathi, Hindi, Odia
Means "sign, mark" in Sanskrit. This is the name of the Hindu goddess of prosperity, good luck, and beauty. She is the wife of Vishnu and her symbol is the lotus flower, with which she is often depicted.
Lal m Hindi, Nepali
Means "boy" in Hindi, derived from Sanskrit लल (lala) meaning "playing, caressing".
Lalit m Hindi, Marathi
Masculine form of Lalita.
Lalita f Hinduism, Hindi, Marathi, Thai
Means "playful, charming, desirable" in Sanskrit. According to the Puranas this was the name of one of the gopis, who were milkmaids devoted to the young Krishna. Additionally, in Shaktism, this is the name of a goddess who is also called Tripura Sundari.
Lalitha f Tamil, Malayalam, Telugu
Southern Indian form of Lalita.
Lata f Hindi, Marathi
From Sanskrit लता (latā) meaning "vine, creeping plant".
Latda f Thai
Alternate transcription of Thai ลัดดา (see Ladda).
Lavanya f Hindi, Telugu, Tamil
From Sanskrit लावण्य (lāvaṇya) meaning "beauty, loveliness, charm".
Lawan f Thai
Means "beauty" in Thai, ultimately from Sanskrit लावण्य (lāvaṇya).
Laxman m Marathi, Hindi, Telugu
Alternate transcription of Marathi/Hindi लक्ष्मण or Telugu లక్ష్మణ్ (see Lakshman).
Laxmi f & m Telugu, Marathi, Hindi, Nepali
Alternate transcription of Telugu లక్ష్మి or Marathi/Hindi लक्ष्मी (see Lakshmi), as well as the most common Nepali transcription.
Leela f Hindi, Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam
Alternate transcription of Lila 1.
Leelavathi f Kannada, Tamil, Telugu
Southern Indian form of Lilavati.
Lila 1 f Hindi
Means "play, amusement" in Sanskrit.
Lilavati f Sanskrit
Means "amusing, charming, graceful" in Sanskrit. The 12th-century mathematician Bhaskara gave this name to one of his books on mathematics, possibly after his daughter. This was also the name of a 13th-century queen of Sri Lanka.
Lina 3 f Hindi
Means "absorbed, united" in Sanskrit.
Lochan m Hindi
Means "the eye" in Sanskrit.
Lochana f Hindi
Feminine form of Lochan.
Lucky m & f English, Hindi
From a nickname given to a lucky person. It is also sometimes used as a diminutive of Luke. A famous bearer was the Italian-American gangster "Lucky" Luciano (1897-1962).
Madana m Hinduism
Means "intoxicating, maddening" in Sanskrit. This is another name of the Hindu love god Kama.
Madhav m Hindi, Marathi, Telugu, Nepali
Modern form of Madhava.
Madhava m Hinduism, Sanskrit
Means "sweet, vernal, of the springtime" in Sanskrit, a derivative of मधु (madhu) meaning "honey, sweet". This was the name of a 14th-century Indian scholar from Sangamagrama. This is also an epithet of the Hindu deity Krishna, given because he was a descendant of a Yadava king named Madhu.
Madhavi f Hinduism, Telugu, Marathi, Hindi
Feminine form of Madhava. This is another name of the Hindu goddess Lakshmi.
Madhu f & m Hindi, Marathi, Tamil, Malayalam, Kannada, Telugu
From Sanskrit मधु (madhu) meaning "honey, sweet". This is another name of Chaitra, the first month of the Hindu year (which occurs in March and April).
Madhukar m Hindi, Marathi
From Sanskrit मधुकर (madhukara) meaning "bee, honey-maker".
Madhur m & f Hindi
Means "sweet" in Sanskrit.
Madhuri f Marathi, Hindi, Telugu, Malayalam, Kannada
From Sanskrit माधुर (mādhura) meaning "sweetness", a derivative of मधु (madhu) meaning "honey, sweet".
Mahadevi f Hinduism, Kannada, Marathi, Hindi
Means "great goddess", derived from Sanskrit महा (mahā) meaning "great" and देवी (devī) meaning "goddess". This is the Hindu mother goddess who manifests herself as all other goddesses.
Mahatma m History
From the Indian title महात्मा (Mahātmā) meaning "great soul", derived from Sanskrit महा (mahā) meaning "great" and आत्मन् (ātman) meaning "soul, spirit, life". This title was given to, among others, Mohandas Karamchand Gandhi, also known as Mahatma Gandhi (1869-1948).
Mahavir m Hindi
Modern form of Mahavira.
Mahavira m Sanskrit
Means "great hero" in Sanskrit, from महा (mahā) meaning "great" and वीर (vīra) meaning "hero, man". Mahavira (or Mahāvīra) was the 6th-century BC founder of Jainism.
Mahendra m Hindi, Marathi, Gujarati, Sanskrit
From Sanskrit महा (mahā) meaning "great" combined with the name of the Hindu god Indra. This was the name of a son of the 3rd-century BC Indian emperor Ashoka, also called Mahinda. He is credited with introducing Buddhism to Sri Lanka.
Mahesha m Hinduism
Means "great lord" from Sanskrit महा (mahā) meaning "great" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler". This is another name of the Hindu god Shiva.
Mahinder m & f Indian (Sikh)
Variant of Mahendra used by Sikhs.
Mala f Hindi
Means "necklace" in Sanskrit.
Malati f Hindi
Means "jasmine" in Sanskrit.
Malini f Hindi
Means "fragrant" in Sanskrit.
Manas m Bengali, Assamese, Hindi
Means "mind, intellect, spirit" in Sanskrit.
Mandeep m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit मनस् (manas) meaning "mind, intellect, spirit" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Mani 1 m Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada, Hinduism
Means "jewel" in Sanskrit. This name is mentioned briefly in the Mahabharata belonging to both a giant serpent and an attendant of Skanda.
Maninder m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit मनस् (manas) meaning "mind, intellect, spirit" combined with the name of the Hindu god Indra.
Manish m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam, Punjabi, Tamil, Nepali
From Sanskrit मनीषा (manīṣā) meaning "thought, wisdom".
Manisha f Hindi, Marathi, Nepali
Feminine form of Manish.
Manjeet m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit मनस् (manas) meaning "mind, intellect, spirit" and जिति (jiti) meaning "victory, conquering".
Manju f Hindi, Malayalam, Telugu
From Sanskrit मञ्जु (mañju) meaning "lovely, beautiful".
Manjula f Hindi, Telugu, Malayalam
From Sanskrit मञ्जुल (mañjula) meaning "pleasing, beautiful".
Manjusha f Marathi, Hindi
From Sanskrit मञ्जूषा (mañjūṣā) meaning "small box, small chest".
Manjushri m Buddhism
Means "beautiful radiance", derived from Sanskrit मञ्जु (mañju) meaning "lovely, beautiful" and श्री (śrī) meaning "radiance, splendour, beauty". According to Buddhist tradition this is the name of a bodhisattva.
Manoja m Hinduism
Means "born of the mind", from Sanskrit मनस् (manas) meaning "mind, intellect, spirit" and (ja) meaning "born". This is another name of the Hindu god Kama.
Manpreet f & m Indian (Sikh)
From Sanskrit मनस् (manas) meaning "mind, intellect, spirit" and प्रीति (prīti) meaning "pleasure, joy, love".
Manu 1 m Hinduism, Hindi, Kannada
Means "thinking, wise" in Sanskrit. In Hindu belief this is a title of Swayambhuva, the progenitor of the human race, as well as several of his descendants.
Marama f & m Maori, Polynesian Mythology
Means "moon" in Maori. This is the name of a moon god (or goddess) in Maori mythology.
Maya 1 f Hinduism, Buddhism, Hindi, Marathi, Nepali
Means "illusion, magic" in Sanskrit. In Buddhist tradition this is the name of the mother of Siddhartha Gautama (the Buddha). This is also another name of the Hindu goddess Durga.
Mayur m Hindi, Marathi, Gujarati
From Sanskrit मयूर (mayūra) meaning "peacock".
Meena f Hindi, Marathi, Tamil
Alternate transcription of Hindi/Marathi मीना or Tamil மீனா (see Mina 2).
Meenakshi f Hinduism, Tamil, Malayalam, Telugu, Hindi, Marathi, Bengali
Alternate transcription of Sanskrit मीनाक्षी (see Minakshi).
Meera f Hindi, Marathi, Malayalam, Tamil, Kannada
Alternate transcription of Hindi/Marathi मीरा, Malayalam മീര, Tamil மீரா or Kannada ಮೀರಾ (see Mira 1).
Mega f & m Indonesian
Means "cloud" in Indonesian, ultimately from Sanskrit मेघ (megha).
Meghanada m Hinduism
Means "cloud roar, thunder" from Sanskrit मेघ (megha) meaning "cloud" and नाद (nāda) meaning "sound, roar". This is the name of a powerful son of the demon king Ravana in the Hindu epic the Ramayana, where he is also called Indrajit.
Melati f Indonesian, Malay
Means "jasmine flower" in Malay and Indonesian, ultimately from Sanskrit मालती (mālatī).
Mina 2 f Hindi, Marathi, Tamil
From Sanskrit मीन (mīna) meaning "fish", which in Hindu astrology is the name of a sign of the zodiac.
Minakshi f Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali
From Sanskrit मीन (mīna) meaning "fish" and अक्षि (akṣi) meaning "eye". This is the name of a Hindu goddess associated with the Tamil city of Madurai. She is considered an incarnation of Parvati.
Minali f Hindi
Means "fish catcher" in Sanskrit.
Mira 1 f Hindi, Marathi, Malayalam, Tamil, Kannada
From Sanskrit मीर (mīra) meaning "sea, ocean". This was the name of a 16th-century Indian princess who devoted her life to the god Krishna.
Mitra 1 m & f Hinduism, Hindi
Means "friend" in Sanskrit, a cognate of Mithra. This is the name of a Vedic god (मित्र) who is associated with friendship and contracts and is frequently paired with the god Varuna. The feminine form मित्रा (spelled with a final long vowel) is also transcribed as Mitra.
Mitul m Gujarati, Hindi
Derived from Sanskrit मित (mita) meaning "measured".
Mohan m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam
Modern masculine form of Mohana.
Mohana m & f Hinduism
Means "bewitching, infatuating, charming" in Sanskrit. This is a transcription of both the masculine form मोहन (an epithet of the Hindu gods Shiva and Krishna) and the feminine form मोहना (spelled with a long final vowel).
Mohandas m Hindi
Means "servant of Mohana" from the name of the Hindu god Mohana (an epithet of Krishna) combined with Sanskrit दास (dāsa) meaning "servant". A famous bearer of this name was Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948), also known as Mahatma Gandhi, an Indian leader who struggled peacefully for independence from Britain.
Mohinder m & f Indian (Sikh)
Variant of Mahendra used by Sikhs.
Mohini f Hinduism, Hindi, Marathi
Means "perplexing, enchanting" in Sanskrit. This was the name of a beautiful female avatar of the Hindu god Vishnu, a form he took in order to trick the asuras (demons) into relinquishing the amrita (elixir of immortality).
Mohit m Hindi, Punjabi, Bengali
From Sanskrit मोहित (mohita) meaning "infatuated, fascinated, bewildered".
Mridula f Hindi
From Sanskrit मृदु (mṛdu) meaning "soft, delicate, gentle".
Mukesha m Hinduism
Means "ruler of Muka" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god Shiva, given to him because he killed Muka, a demon in the form of a wild boar.
Mukta f Hindi, Marathi
Means "liberated, set free" in Sanskrit.
Mukul m Hindi
Means "bud, blossom" in Sanskrit.
Mulyadi m Indonesian
Derived from Indonesian mulia meaning "noble, honourable", ultimately from Sanskrit मूल्य (mūlya) meaning "cost, worth".
Mumba f Hinduism
From Marathi महा (mahā) meaning "great" and अंबा (ambā) meaning "mother". This is the name of a Marathi incarnation of the mother goddess Mahadevi.
Murali m Hinduism, Tamil, Kannada, Telugu, Malayalam, Hindi
Means "flute" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god Krishna, given to him because he played the flute.
Murugan m Hinduism, Tamil
From a Tamil word meaning "young". This was the name of a Tamil war god who is now identified with Skanda.
Nagendra m Hinduism, Kannada, Telugu
Means "lord of snakes" from Sanskrit नाग (nāga) meaning "snake" (also "elephant") combined with the name of the Hindu god Indra, used here to mean "lord". This is another name for Vasuki, the king of snakes, in Hindu mythology.
Nala 1 m Hinduism
Means "stem" in Sanskrit. This is the name of a king of the Nishadha people in the Hindu epic the Mahabharata.
Nalini f Kannada, Malayalam, Tamil, Hindi
From Sanskrit नलिनी (nalinī) meaning "lotus".
Namrata f Hindi, Marathi, Malayalam, Nepali
From Sanskrit नम्रता (namratā) meaning "bowing, humility".
Nand m Hindi, Marathi, Punjabi
Northern Indian masculine form of Nanda.
Nanda m & f Hinduism, Buddhism, Kannada, Tamil, Telugu, Odia, Nepali, Burmese, Hindi, Marathi
Means "joy" in Sanskrit. This is a transcription of both the masculine form नन्द and the feminine form नन्दा (spelled with a long final vowel).... [more]
Nandar f Burmese
Alternate transcription of Burmese နန္ဒ or နန္ဒာ (see Nanda).
Nandita f Hindi, Marathi
From Sanskrit नन्द (nanda) meaning "joy".
Narasimha m Hinduism, Telugu
Means "man-lion", derived from Sanskrit नर (nara) meaning "man" combined with सिंह (siṃha) meaning "lion". This is the name of a lion-headed avatar of the god Vishnu who kills the evil king Hiranyakashipu.
Narasingha m Hinduism
Alternate transcription of Sanskrit नरसिंह (see Narasimha).
Narayan m Hindi, Nepali, Marathi, Odia, Bengali
Modern northern Indian form of Narayana.
Narayana m Hinduism, Kannada, Telugu, Tamil
Possibly from Sanskrit नर (nara) meaning "man" and अयन (ayana) meaning "path". In Hindu creation legends this is the name of an eternal god who created the universe. He is considered an incarnation of Vishnu (or sometimes Brahma). According to the Mahabharata and the Bhagavata Purana Narayana and his brother Nara were sages.
Narayanan m Malayalam, Tamil
Malayalam and Tamil variant of Narayana.
Narendra m Hindi, Marathi, Gujarati, Telugu
Means "lord of men" from Sanskrit नर (nara) meaning "man" combined with the name of the Hindu god Indra, used here to mean "lord".
Naresh m Hindi, Marathi, Punjabi
Means "lord of men" from Sanskrit नर (nara) meaning "man" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler".
Narinder m & f Indian (Sikh)
Variant of Narendra used by Sikhs.
Navdeep m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit नव (nava) meaning "new, fresh" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Naveen m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam
Alternate transcription of Hindi/Marathi नवीन, Kannada ನವೀನ್, Telugu నవీన్, Tamil நவீன் or Malayalam നവീൻ (see Navin).
Navin m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Tamil, Malayalam
From Sanskrit नव (nava) meaning "new, fresh".
Navneet m & f Punjabi
From Sanskrit नव (nava) meaning "new, fresh" and नित्य (nitya) meaning "eternal".
Nazia f Urdu, Bengali
From Persian نازی (nāzī) meaning "sweet, coy".
Neela f Tamil, Hindi
Alternate transcription of Tamil நீலா or Hindi नीला (see Nila).
Neelam f & m Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi नीलम (see Nilam).
Neelima f Marathi, Hindi, Telugu
Alternate transcription of Marathi/Hindi नीलिमा or Telugu నీలిమ (see Nilima).
Neeraj m Hindi, Marathi, Gujarati
Alternate transcription of Hindi/Marathi नीरज or Gujarati નીરજ (see Niraj).
Neha f Hindi, Marathi, Malayalam, Kannada, Punjabi, Gujarati, Bengali, Telugu
Possibly from Sanskrit स्नेह (sneha) meaning "love, tenderness".
Nihal 2 m Hindi
Means "content, happy" in Hindi.
Nikhil m Hindi, Marathi, Gujarati, Odia, Telugu, Malayalam, Kannada, Tamil
From Sanskrit निखिल (nikhila) meaning "whole, entire".
Nikhila f Telugu, Hindi
Feminine form of Nikhil.
Nikita 2 f Marathi, Hindi
Derived from Sanskrit निकेत (niketa) meaning "house, habitation".
Nikitha f Telugu, Tamil
Southern Indian variant of Nikita 2.
Nila f Tamil, Hindi, Indonesian, Burmese
From Sanskrit नील (nīla) meaning "dark blue".
Nilam f & m Hindi, Marathi
From Sanskrit नील (nīla) meaning "dark blue".
Nilar f Burmese
Alternate transcription of Burmese နီလာ (see Nila).
Nilesh m Marathi
From Sanskrit नील (nīla) meaning "dark blue" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler".
Nilima f Marathi, Hindi, Telugu
From Sanskrit नील (nīla) meaning "dark blue".
Ninad m Marathi
Means "sound, hum" in Sanskrit.
Niraj m Hindi, Marathi, Gujarati, Nepali
From Sanskrit नीरज (nīraja) meaning "water-born, lotus".
Nirav m Gujarati, Marathi
From Sanskrit नीरव (nīrava) meaning "quiet, silent".
Nirmal m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Nepali
From Sanskrit निर्मल (nirmala) meaning "clean, pure".
Nirupama f Hindi, Kannada
Means "unequaled, matchless" in Sanskrit.
Nishant m Hindi, Marathi, Gujarati
From Sanskrit निशान्त (niśānta) meaning "night's end, dawn".
Nithin m Malayalam, Tamil, Kannada
Southern Indian variant of Nitin.
Nithya f Tamil, Kannada, Telugu, Malayalam
Southern Indian form of Nitya.
Nitika f Hindi
From Sanskrit नीति (nīti) meaning "guidance, moral conduct".
Nitin m Hindi, Marathi, Gujarati, Telugu, Kannada
From Sanskrit नीति (nīti) meaning "guidance, moral conduct".
Nitish m Hindi, Punjabi, Bengali
From Sanskrit नीति (nīti) meaning "guidance, moral conduct" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler".
Nitya f & m Hinduism, Hindi
Means "always, eternal" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form नित्या (an epithet of the Hindu goddess Durga) and the masculine form नित्य.
Om m Hindi, Marathi
From Sanskrit ओम् (om), considered to be a sacred syllable because it represents the range of sounds that can be made by the human voice.
Padma f & m Hinduism, Hindi, Tamil, Kannada, Telugu
Means "lotus" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form पद्मा and the masculine form पद्म.... [more]
Padmavati f Hinduism
Means "resembling lotuses", derived from the Sanskrit word पद्म (padma) meaning "lotus" combined with वती (vatī) meaning "resemblance". This is the name of a Hindu goddess, the wife of Venkateswara. She is considered an aspect of Lakshmi. This was also the name of a semi-legendary 14th-century queen of Mewar.
Padmini f Kannada, Tamil, Telugu
Means "multitude of lotuses", a derivative of Sanskrit पद्म (padma) meaning "lotus".
Pallab m Bengali
Bengali form of Pallav.
Pallabi f Bengali
Bengali feminine form of Pallav.
Pallav m Hindi
From Sanskrit पल्लव (pallava) meaning "budding leaf, shoot".
Pallavi f Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Tamil
Feminine form of Pallav.
Pandu m Hinduism
Means "pale, whitish, yellowish" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of the husband of Kunti and the foster-father of the five Pandavas.
Pankaja m Hinduism
Means "born of mud", referring to the lotus flower, derived from Sanskrit पङ्क (paṅka) meaning "mud" and (ja) meaning "born". This is another name of the Hindu god Brahma.
Parashara m Hinduism
Means "destroyer" in Sanskrit, from पराशॄ (parāśṝ) meaning "to destroy, to kill". In Hindu belief this is the name of a sage who is credited with the authorship of a few hymns in the Rigveda, as well as other works. According to the Mahabharata he was the father of Vyasa by the fisherwoman Satyavati.
Parminder m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit परम (parama) meaning "highest, best" combined with the name of the Hindu god Indra.
Parth m Gujarati, Marathi, Hindi
Modern form of Partha.
Partha m Hinduism, Bengali, Assamese
Means "son of Pritha" in Sanskrit. This is another name for the three elder Pandavas, who were sons of Pritha (another name of Kunti) and Pandu.
Parvati f Hinduism, Hindi
Means "of the mountains", derived from Sanskrit पर्वत (parvata) meaning "mountain". Parvati is a Hindu goddess of love and power, the benign form of the wife of Shiva. A daughter of the mountain god Himavat, she was a reincarnation of Shiva's first wife Sati. She is the mother of Ganesha and Skanda.
Parveen f & m Urdu, Hindi
Alternate transcription of Urdu پروین or Hindi परवीन (see Parvin).
Parvin f & m Persian, Urdu, Hindi
Means "the Pleiades" in Persian. The Pleiades are a group of stars in the constellation Taurus. This name is typically feminine in Iran, but unisex in India.
Pavan m Hindi, Nepali, Telugu, Kannada
Modern form of Pavana.
Pavana m Hinduism
Means "purification, wind, air" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god Vayu.
Pema m & f Tibetan, Bhutanese
Tibetan form of Padma.
Phirun m Khmer
Khmer form of Varuna.
Pich f & m Khmer
Means "diamond" in Khmer.
Pitambar m Hindi
Modern form of Pitambara.
Pitambara m Hinduism
Derived from Sanskrit पीत (pīta) meaning "yellow" and अम्बर (ambara) meaning "garment". This is another name of the Hindu gods Vishnu or Krishna, given to them because yellow clothing is traditionally worn at religious events.
Pooja f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi, Telugu, Malayalam, Tamil, Kannada, Nepali
Alternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali पूजा, Gujarati પૂજા, Bengali পূজা, Gurmukhi ਪੂਜਾ, Telugu పూజా, Malayalam പൂജ, Tamil பூஜா or Kannada ಪೂಜಾ (see Puja).
Poonam f Hindi
Alternate transcription of Hindi पूनम (see Punam).
Poornima f Tamil, Kannada, Hindi, Marathi
Alternate transcription of Tamil பூர்ணிமா, Kannada ಪೂರ್ಣಿಮಾ or Hindi/Marathi पूर्णिमा (see Purnima).
Porntip f Thai
Means "divine blessing", derived from Thai พร (phon) meaning "blessing" and ทิพย์ (thip) meaning "divine".
Prabhakara m Sanskrit
Means "light maker", derived from Sanskrit प्रभा (prabhā) meaning "light" and कर (kara) meaning "maker". In Hindu scripture this term is used to refer to the sun and the moon. A notable bearer of this name was a 6th-century scholar from Kerala.
Prabhat m Hindi
Means "shining forth, morning" in Sanskrit, derived from प्रभा (prabhā) meaning "to shine".
Prabhu m Hinduism, Tamil, Kannada
Means "mighty, powerful, master" in Sanskrit. In the Rigveda this is an epithet of both the Hindu gods Surya and Agni.
Prabodh m Hindi
Means "awakening" in Sanskrit.
Prachi f Hindi, Marathi, Gujarati
From Sanskrit प्राच्य (prācya) meaning "eastern, ancient".
Pradip m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, Nepali
Derived from Sanskrit प्रदीप (pradīpa) meaning "light, lantern".
Prahalad m Hindi
Variant of Prahlad.
Prahlada m Hinduism
Means "joy, pleasure, delight" in Sanskrit. In the Hindu text the Bhagavata Purana this is a prince saved by Narasimha, an avatar of Vishnu.
Prakash m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Gujarati, Bengali, Odia, Nepali
Derived from Sanskrit प्रकाश (prakāśa) meaning "light, bright, shining".