Sanskrit Origin Names

This is a list of names in which the origin is Sanskrit. Sanskrit was an ancient language spoken in Greater India.
gender
usage
origin
Aarthi f Tamil
Tamil form of Aarti.
Aarti f Hindi, Marathi
From the name of a Hindu ritual in which offerings of lamps or candles are made to various gods, derived from Sanskrit आरात्रिक (ārātrika).
Abha f Hindi
From Sanskrit आभा (ābhā) meaning "splendour, light".
Abhay m Hindi, Marathi
From Sanskrit अभय (abhaya) meaning "fearless".
Abhijeet m Hindi, Marathi, Bengali
Alternate transcription of Hindi/Marathi अभिजीत or अभिजित or Bengali অভিজিৎ (see Abhijit).
Abhijit m Hindi, Marathi, Bengali
From Sanskrit अभिजित (abhijita) meaning "victorious". This is the Sanskrit name for the star Vega.
Abhilash m Malayalam, Hindi
From Sanskrit अभिलष (abhilaṣa) meaning "desire, wish".
Abhilasha f Hindi
Feminine form of Abhilash.
Abhinav m Hindi, Marathi, Kannada, Telugu
From Sanskrit अभिनव (abhinava) meaning "young, fresh".
Adi 2 m Indonesian, Javanese
Means "first" in Indonesian and "beautiful, good, valuable" in Javanese, both ultimately from Sanskrit आदि (ādi) meaning "first, prime".
Aditi f Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Kannada
Means "boundless, entire" or "freedom, security" in Sanskrit, derived from the negative prefix (a) and दिति (diti) meaning "giving". This is the name of a Hindu goddess of the cosmos, motherhood and fertility. According to the Vedas she is the mother of several of the gods.
Aditya m Hinduism, Hindi, Marathi, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil, Nepali, Indonesian
Means "belonging to Aditi" in Sanskrit. This is a name for the seven (or more) Hindu gods who are the children of Aditi. It is also another name for the sun god Surya.
Agni 1 m Hinduism, Hindi
Means "fire" in Sanskrit. This is the name of the Vedic Hindu fire god, typically depicted as red-skinned with three legs, seven arms, and two faces, and riding on the back of a ram.
Aishwarya f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam, Tamil
From Sanskrit ऐश्वर्य (aiśvarya) meaning "prosperity, wealth". A famous bearer is the Indian actress Aishwarya Rai Bachchan (1973-).
Aiza f Urdu
Meaning unknown, possibly of Arabic origin.
Aizah f Urdu
Alternate transcription of Urdu عائزہ (see Aiza).
Ajay m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil
Means "unconquered", from Sanskrit (a) meaning "not" and जय (jaya) meaning "victory, conquest".
Ajeet m Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali
Alternate transcription of Hindi अजीत, Marathi अजित, Gurmukhi ਅਜੀਤ or Bengali অজিত (see Ajit).
Ajit m Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali
Modern form of Ajita.
Ajita m Hinduism, Buddhism
Means "unconquered, invincible", from Sanskrit (a) meaning "not" and जित (jita) meaning "conquered". This is a name of the gods Shiva and Vishnu, and of a future Buddha.
Ajith m Tamil, Malayalam
Southern Indian form of Ajita.
Akanksha f Hindi
Derived from Sanskrit आकाङ्क्षा (ākāṅkṣā) meaning "desire, wish".
Akash m Hindi, Marathi, Bengali
From Sanskrit आकाश (ākāśa) meaning "open space, sky".
Akhil m Hindi, Telugu, Malayalam
From Sanskrit अखिल (akhila) meaning "whole, complete".
Akhila f Telugu, Malayalam
Feminine form of Akhil.
Akshay m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada
From Sanskrit अक्षय (akṣaya) meaning "undecaying, imperishable".
Amala f Tamil, Malayalam
Derived from Sanskrit अमल (amala) meaning "clean, pure".
Amandeep m & f Indian (Sikh)
From Punjabi ਅਮਨ (aman) meaning "peace" (ultimately from Arabic) and Sanskrit दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Amar 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal".
Amardeep m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Amarjeet m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit अमर (amara) meaning "immortal" and जिति (jiti) meaning "victory, conquering".
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, Nepali
From Sanskrit अमित (amita) meaning "immeasurable, infinite".
Amita f Hindi, Marathi, Nepali
Feminine form of Amit 1.
Amitabh m Hindi
From Sanskrit अमिताभ (amitābha) meaning "immeasurable splendour". A famous bearer is Indian actor Amitabh Bachchan (1942-).
Amporn f Thai
Derived from Thai อํา (am) meaning "to hide" and พร (phon) meaning "blessing".
Amrit m Hindi
Means "immortal" from Sanskrit (a) meaning "not" and मृत (mṛta) meaning "dead". In Hindu texts it refers to a drink that gives immortality.
Amrita f Hindi, Punjabi, Bengali
Feminine form of Amrit.
Ananda m Sanskrit, Buddhism, Tamil, Bengali
Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda) meaning "happiness, bliss". This was the name of an attendant and disciple of the Buddha.
Anandi f Hindi
Feminine form of Anand.
Anant m Hindi, Marathi
Northern Indian form of Ananta.
Ananta m Hinduism, Odia, Bengali
Means "infinite, endless" in Sanskrit. This is an epithet of the Hindu god Vishnu.
Ananth m Tamil, Telugu, Kannada
Southern Indian form of Ananta.
Anantha m Tamil, Telugu, Kannada
Southern Indian form of Ananta.
Anik m Hindi, Bengali
From Sanskrit अनीक (anīka) meaning "army" or "splendour".
Anika 2 f Hindi
Feminine form of Anik.
Aniket m Hindi, Marathi
From Sanskrit अनिकेत (aniketa) meaning "homeless".
Anil m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, Nepali
Derived from Sanskrit अनिल (anila) meaning "air, wind".
Anila 1 f Hindi
Feminine form of Anil.
Anila 2 m Hinduism
Sanksrit transcription of Anil. This is another name of Vayu, the Hindu god of the wind.
Anima 1 f Hindi
Means "minuteness" from Sanskrit अणिमन (aṇiman). In yoga texts, this is the name of the ability to make oneself infinitely small so to be invisible.
Aniruddha m Hinduism, Bengali, Marathi, Hindi
Means "unobstructed, ungovernable" in Sanskrit. According to the Puranas this was the name of a grandson of the Hindu deity Krishna and his wife Rukmini. He is sometimes considered to be an avatar of Vishnu.
Anish m Hindi, Marathi
Means "supreme, paramount, without a ruler", from the Sanskrit negative prefix (a) and ईश (īśa) meaning "ruler, lord".
Anisha f Hindi
Means "nightless, sleepless" in Sanskrit.
Anit m Hindi
Possibly from Sanskrit अनीत (anīta) meaning "not guided".
Anita 2 f Hindi, Marathi, Nepali, Tamil
Feminine form of Anit.
Anjali f Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Malayalam, Nepali
From Sanskrit अञ्जलि (añjali) meaning "salutation".
Anjan m Hindi, Nepali, Bengali, Assamese
Modern masculine form of Anjana.
Anjana f & m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Malayalam, Tamil, Hinduism
Means "kohl, collyrium" in Sanskrit, referring to a black powder traditionally used as an eyeliner. This is a transcription from Sanskrit of both the feminine form अञ्जना (long final vowel) and the masculine form अञ्जन (short final vowel). The feminine form appears in the Hindu epic the Ramayana belonging to the mother of Hanuman. The modern masculine form is Anjan.
Ankit m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali
From Sanskrit अङ्कित (aṅkita) meaning "marked".
Ankita f Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali
Feminine form of Ankit.
Ankur m Hindi, Marathi
From Sanskrit अङ्कुर (aṅkura) meaning "sapling, sprout, shoot".
Anoop m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam
Alternate transcription of Hindi/Marathi अनूप, Bengali অনুপ or Malayalam അനൂപ് (see Anup).
Anuj m Hindi, Marathi
From Sanskrit अनुज (anuja) meaning "born later, younger". This name is sometimes given to the younger sibling of an older child.
Anuja f Hindi, Marathi
Feminine form of Anuj.
Anup m Hindi, Marathi, Bengali, Malayalam
From Sanskrit अनूप (anūpa) meaning "watery, place near the water, lagoon".
Anupam m Hindi, Bengali
From Sanskrit अनुपम (anupama) meaning "incomparable, matchless".
Anupama f Hindi
Feminine form of Anupam.
Anuradha f Hindi, Marathi, Bengali, Telugu, Kannada, Tamil, Sinhalese
From the name of a constellation in Hindu astrology, meaning "causing success", from Sanskrit अनु (anu) meaning "after" and राधा (rādhā) meaning "success, prosperity".
Aparajita f Bengali, Hindi
From Sanskrit अपराजित (aparājita) meaning "unconquered".
Aparna f Hinduism, Hindi, Marathi, Malayalam, Tamil, Kannada, Telugu, Bengali
Means "leafless" in Sanskrit, from the negative prefix (a) and पर्ण (parṇa) meaning "leaf". This is another name of the Hindu goddess Parvati, given because she would not eat even leaves while practicing austerity.
Apoorva m & f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi अपूर्व or अपूर्वा (see Apurva).
Apurva m & f Hindi, Marathi
From Sanskrit अपूर्व (apūrva) meaning "unpreceded, new". This is a transcription of both the masculine form अपूर्व and the feminine form अपूर्वा.
Arabinda m Bengali, Odia
Bengali and Odia variant of Aravind.
Aradhana f Hindi
Means "worship" in Sanskrit.
Arati f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi आरती (see Aarti).
Aravind m Hindi, Marathi, Kannada, Tamil
From Sanskrit अरविन्द (aravinda) meaning "lotus".
Aravinda m Kannada
Alternate transcription of Kannada ಅರವಿಂದ (see Aravind).
Archana f Hindi, Marathi, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil
From Sanskrit अर्चन (arcana) meaning "honouring, praising". This is the name of a Hindu ritual.
Arijit m Bengali
From Sanskrit अरिजित् (arijit) meaning "conquering enemies".
Aritra m Bengali
From Sanskrit अरित्र (aritra) meaning "propelling, an oar".
Arjuna m Hinduism
Means "white, clear" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of one of the five Pandavas, the sons of Pandu. He was actually fathered by the god Indra and Pandu's wife Kunti. Arjuna was known as a skilled archer.... [more]
Arthit m Thai
Means "sun" in Thai, derived from the name of the Hindu god Aditya.
Arti f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi आरती (see Aarti).
Arun m Hindi, Marathi, Bengali, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Punjabi, Thai
Modern masculine form of Aruna.
Aruna m & f Hinduism, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Hindi
Means "reddish brown, dawn" in Sanskrit. The Hindu god Aruna (अरुण) is the charioteer who drives the sun god Surya across the sky. The modern feminine form अरुणा (spelled with a final long vowel) is also transcribed as Aruna, however the modern masculine form is Arun.
Arundhati f Hinduism, Hindi
The name of a star (also called Alcor), which was named after a type of climbing plant, meaning "not restrained" in Sanskrit. In Hindu belief it is the name of the sage Vasishtha's wife, who is identified with the star.
Arushi f Hinduism, Hindi
From Sanskrit अरुष (aruṣa) meaning "reddish, dawn", a word used in the Rigveda to describe the red horses of Agni. According to some traditions this was the name of the wife of the legendary sage Chyavana.
Arya 1 m & f Persian, Hindi, Malayalam
From an old Indo-Iranian root meaning "Aryan, noble". In India, this is a transcription of both the masculine form आर्य and the feminine form आर्या. In Iran it is only a masculine name.
Aryan m Hindi
Variant of Arya 1.
Aseem m Hindi
Alternate transcription of Hindi असीम (see Asim 2).
Asha 1 f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam
Derived from Sanskrit आशा (āśā) meaning "wish, desire, hope".
Ashish m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Tamil, Kannada, Malayalam, Nepali
From Sanskrit आशिष (āśiṣa) meaning "prayer, blessing".
Ashoka m Sanskrit
Means "without sorrow" in Sanskrit, from (a) meaning "not" and शोका (śokā) meaning "sorrow, grief". This name was borne by Ashoka (or Aśoka) the Great, a 3rd-century BC emperor of the Maurya Empire in northern India.
Ashwin m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada
From Sanskrit अश्विन् (aśvin) meaning "possessed of horses". The Ashvins are twin Hindu gods of the sunrise and sunset.
Asim 2 m Hindi, Bengali
From Sanskrit असीमन् (asīman) meaning "boundless, limitless".
Aurobindo m Bengali, Odia
Bengali and Odia variant of Aravind.
Avalokiteshvara m Buddhism
Means "the lord who looks down" in Sanskrit, derived from अवलोक् (avalok) meaning "to look down" and ईश्वर (īśvara) meaning "lord, god". The original form of the name may have been अवलोकितस्वर (Avalokitasvara), with the final element being स्वर (svara) meaning "sound, tone" (as evidenced by the Chinese form Guanyin). In Buddhist belief this is the name of a bodhisattva associated with compassion.
Avani f Marathi, Gujarati, Hindi
From Sanskrit अवनी (avanī) meaning "earth".
Avanti f Hindi
From the name of an ancient kingdom of central India that had its capital at Ujjain.
Avinash m Hindi, Marathi, Telugu, Kannada
From Sanskrit अविनाश (avināśa) meaning "indestructible".
Ayaan 1 m Hindi
From Sanskrit अयान (ayāna) meaning "not moving, natural disposition" or अयन (ayana) meaning "path, progress".
Ayan 1 m Bengali
Means "road, path, solar path" in Bengali, from Sanskrit अयन (ayana) meaning "path, progress".
Azad m Persian, Hindi, Bengali, Azerbaijani, Turkish, Kurdish
Means "free" in Persian. This word has derivatives in several other languages, such as Hindi and Turkish.
Babar m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).
Baber m Urdu
Alternate transcription of Urdu بابر (see Babur).
Babür m Turkish
Turkish form of Babur.
Babur m Urdu
From a Persian word meaning "tiger". This was the nickname of Zahir ud-Din Muhammad, the 16th-century founder of the Mughal Empire in India.
Bahadur m Hindi, Nepali
From Persian بهادر (bahādor), itself from Turkic bagatur meaning "hero, warrior". This was the name of rulers of the Mughal Empire.
Bal m Hindi, Marathi, Nepali
From Sanskrit बाल (bāla) meaning "young, child", sometimes a short form of names such as Balakrishna.
Bala 1 m & f Tamil, Telugu, Hindi
Variant and feminine form of Bal.
Baladeva m Hinduism
From Sanskrit बल (bala) meaning "strength, might" and देव (deva) meaning "god". Baladeva is another name of Balarama, the older brother of Krishna.
Balakrishna m Telugu, Kannada
From Sanskrit बाल (bāla) meaning "young" combined with the name of the Hindu god Krishna.
Balaram m Odia, Bengali, Hindi, Nepali
Modern transcription of Balarama.
Balarama m Hinduism
From Sanskrit बल (bala) meaning "strength, might" combined with the name Rama 1. According to the Hindu epic the Mahabharata he was the elder brother of Krishna. He was associated with agriculture and used a plough as a weapon.
Baldev m Hindi
Modern Hindi transcription of Baladeva.
Balkrishna m Marathi
Marathi form of Balakrishna.
Balwinder m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit बल (bala) meaning "strength, might" combined with the name of the Hindu god Indra.
Barun m Bengali
Bengali form of Varuna.
Basant m Hindi
Modern form of Vasanta.
Basu m Bengali
Bengali form of Vasu.
Batari f Indonesian
Means "goddess" in Indonesian, derived from the Sanskrit noble title भट्टारी (bhaṭṭārī) meaning "noble lady".
Bethari f Javanese
Javanese form of Batari.
Bharata m Hinduism
Means "being maintained" in Sanskrit. This is one of the names of Agni, the Hindu god of fire, and is also the name of a brother of Rama in the Hindu epic the Ramayana. It was also borne by a legendary king, the son of Dushyanta and Shakuntala. The official name of the country of India, Bharat, derives from him.
Bharath m Tamil, Malayalam, Telugu
Southern Indian form of Bharata.
Bhaskara m Hinduism
Means "shining, light maker", derived from Sanskrit भास (bhāsa) meaning "light" and कर (kara) meaning "maker". This is another name of Hindu sun god Surya. It was additionally borne by a 12th-century Indian astronomer, also known as Bhaskaracharya.
Bhavana f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam
From Sanskrit भावन (bhāvana) meaning "producing, manifesting, thought, emotion".
Bhavna f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam
Alternate transcription of Hindi/Marathi भावना, Kannada ಭಾವನಾ or Malayalam ഭാവന (see Bhavana).
Bhim m Hindi, Nepali
Modern form of Bhima.
Bhima m Hinduism
Means "terrible, formidable" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of the second son of Pandu, and thus one of the five Pandavas. His true father was the wind god Vayu. He was known for his terrific strength and skill as a warrior.
Bhishma m Hinduism
Means "terrible, dreadful, formidable" in Sanskrit. According to the Mahabharata he was a son of Shantanu and the river goddess Ganga. He was originally named Devavrata. He became an advisor to the kings of Kuru, and was renowned for his wisdom. He reluctantly helped lead the Kauravas in their war with the Pandavas, during which he was killed by the Pandava brother Arjuna.
Bhumi f Hinduism
Means "earth, soil" in Sanskrit. This is the name of a Hindu earth goddess. She is the wife of Varaha, an avatar of Vishnu.
Bibek m Nepali, Bengali
Nepali and Bengali form of Vivek.
Bijay m Bengali, Odia, Nepali
Bengali, Odia and Nepali form of Vijaya.
Bijoy m Bengali
Alternate transcription of Bengali বিজয় (see Bijay).
Bima m Indonesian
Indonesian form of Bhima.
Binay m Bengali
Bengali form of Vinay.
Bipin m Marathi, Hindi
Variant of Vipin.
Bishal m Nepali, Bengali
Nepali and Bengali form of Vishal.
Bishan m Hindi
Variant of Vishnu.
Bobur m Uzbek
Uzbek form of Babur.
Bopha f Khmer
From Pali puppha meaning "flower", written as បុប្ផ (bop) in Khmer, from Sanskrit पुष्प (puṣpa).
Botum f & m Khmer
From Pali paduma meaning "lotus", from Sanskrit पद्म (padma).
Brahma m Hinduism
Means "growth, expansion, creation" in Sanskrit. The Hindu god Brahma is the creator and director of the universe, the balance between the opposing forces of Vishnu and Shiva. After the classical period Brahma was no longer as highly revered as Vishnu and Shiva. He is often depicted with four heads and four arms.
Brijesha m Hinduism
Means "ruler of Brij" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god Krishna, Brij being a region associated with him.
Budi m Indonesian
Means "reason, mind, character" in Indonesian, ultimately from Sanskrit बुद्धि (buddhi) meaning "intellect" (related to Buddha).
Cahaya m & f Indonesian, Malay
Means "light" in Malay and Indonesian, ultimately from Sanskrit छाया (chāyā).
Cahya m & f Indonesian
Variant of Cahaya.
Cahyo m Javanese
Javanese variant form of Cahaya.
Cem m Turkish
Turkish form of Jam.
Chan m & f Khmer
Means "moon" in Khmer, ultimately from Sanskrit चन्द्र (candra).
Chand m Hindi
Modern masculine form of Chanda.
Chanda f & m Hinduism, Hindi
Means "fierce, hot, passionate" in Sanskrit. This is a transcription of both the feminine form चण्डा (an epithet of the Hindu goddess Durga) and the masculine form चण्ड (the name of a demon).
Chandan m Hindi, Bengali, Odia
Derived from Sanskrit चन्दन (candana) meaning "sandalwood".
Chandana f & m Kannada, Telugu, Hindi, Bengali, Sinhalese
Feminine form of Chandan, as well as the Sinhala masculine form.
Chander m Hindi
Alternate transcription of Hindi चन्द्र or चन्द्रा (see Chandra).
Chandra m & f Hinduism, Bengali, Assamese, Hindi, Marathi, Telugu, Tamil, Kannada, Nepali
Means "moon" in Sanskrit, derived from चन्द (cand) meaning "to shine". This is a transcription of both the masculine form चण्ड (the god of the moon personified) as well as the feminine form चण्डा (spelled with a long final vowel).
Chandrakant m Marathi, Hindi
Means "beloved by the moon", derived from Sanskrit चन्द्र (candra) meaning "moon" and कान्त (kānta) meaning "desired, beloved". This is another name for the moonstone.
Chandrakanta f Hindi
Feminine form of Chandrakant.
Chandrashekhar m Hindi, Marathi, Telugu, Tamil, Kannada, Odia
Means "crown of the moon", derived from Sanskrit चन्द्र (candra) meaning "moon" and शेखर (śekhara) meaning "crest, peak, crown". This is an epithet of the Hindu god Shiva.
Channary f Khmer
Means "moon-faced girl" from Khmer ចន្ទ (chan) meaning "moon" and នារី (neari) meaning "woman, girl".
Chenda f Khmer
From Pali cintā meaning "thought, care", from Sanskrit चिनता (cintā).
Chetan m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada
From Sanskrit चेतन (cetana) meaning "visible, conscious, soul".
Chetana f Marathi, Hindi
Feminine form of Chetan.
China f English (Modern)
From the name of the Asian country, ultimately derived from Qin, the name of a dynasty that ruled there in the 3rd century BC.
Chirag m Hindi, Marathi, Gujarati
Means "lamp, light" in Hindi and other Indian languages, ultimately from Persian چراغ (cherāgh).
Chiranjeevi m Hindi, Telugu
Alternate transcription of Hindi चिरंजीवी or Telugu చిరంజీవి (see Chiranjivi).
Chiranjivi m Hindi, Telugu
From Sanskrit चिरंजीव (ciraṃjīva) meaning "long-lived, infinite".
Cinta f Indonesian
Means "love" in Indonesian, ultimately from Sanskrit चिनता (cintā).
Daksha m Hinduism
Means "able, competent" in Sanskrit. According to the Mahabharata and the Puranas this was the name of a son of the Hindu god Brahma and the father of Sati. After Daksha insulted Sati's husband Shiva, prompting her to throw herself into a fire, he was killed by the enraged Shiva. He was later restored to life with the head of a goat.
Damayanti f Hinduism
Means "subduing" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of a beautiful princess, the wife of Nala.
Damodar m Hindi
Modern form of Damodara.
Damodara m Hinduism
Means "rope around the belly", derived from Sanskrit दाम (dāma) meaning "rope" and उदर (udara) meaning "belly". This is another name of the Hindu god Krishna, given to him because his foster mother Yashoda tied him to a large urn.
Danish m Urdu
From Persian دانش (dānesh) meaning "knowledge, learning".
Dara 2 m & f Khmer
Means "star" in Khmer, ultimately from Sanskrit तारा (tārā).
Darma m Indonesian
Means "good deed" or "duty" in Indonesian, ultimately from Sanskrit धर्म (dharma).
Darshan m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada
From Sanskrit दर्शन (darśana) meaning "seeing, observing, understanding".
Darshana f Marathi
Feminine form of Darshan.
Dasharatha m Hinduism
Means "ten chariots" from Sanskrit दशन् (daśan) meaning "ten" and रथ (ratha) meaning "chariot". In the Hindu epic the Ramayana he is the king of Ayodhya and the father of the hero Rama. He was given this name because of his skill with a chariot.
Dayaram m Hindi
Means "compassion of Rama", from Sanskrit दया (dayā) meaning "compassion" combined with the name of the god Rama 1.
Debdas m Bengali
Bengali form of Devadas. This is the name of a 1917 novel by the Bengali author Sarat Chandra Chattopadhyay.
Deep m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi
Alternate transcription of Hindi/Marathi दीप, Gujarati દીપા, Bengali দীপ or Gurmukhi ਦੀਪ (see Dip).
Deepa f Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali, Malayalam, Tamil
Alternate transcription of Hindi/Marathi दीपा, Gurmukhi ਦੀਪਾ, Bengali দীপা, Malayalam ദീപ or Tamil தீபா (see Dipa).
Deepak m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, Nepali
Alternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali दीपक, Bengali দীপক, Gujarati દીપક, Gurmukhi ਦੀਪਕ, Malayalam ദീപക്, Kannada ದೀಪಕ್, Tamil தீபக் or Telugu దీపక్ (see Dipak).
Deepali f Hindi, Marathi
Alternate transcription of Hindi/Marathi दीपाली (see Dipali).
Deepika f Hindi, Marathi, Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu
Alternate transcription of Hindi/Marathi दीपिका, Kannada ದೀಪಿಕಾ, Malayalam ദീപിക, Tamil தீபிகா or Telugu దీపికా (see Dipika).
Deepti f Hindi, Marathi, Kannada
Alternate transcription of Hindi/Marathi दीप्ती or Kannada ದೀಪ್ತಿ (see Dipti).
Deo m Hindi
Alternate transcription of Hindi देव (see Dev).
Dev m Hindi, Marathi
Derived from Sanskrit देव (deva) meaning "god".
Devadas m Hindi
Means "servant of the gods" from Sanskrit देव (deva) meaning "god" and दास (dāsa) meaning "servant".
Devaki f Hinduism, Hindi, Nepali, Malayalam, Kannada, Telugu, Tamil
From Sanskrit देवक (devaka) meaning "divine, celestial", a derivative of देव (deva) meaning "god". According to the Hindu epic the Mahabharata she was the wife of Vasudeva and the mother of Krishna.
Devaraj m Kannada
Modern form of Devaraja.
Devaraja m Hinduism
Means "king of gods" from Sanskrit देव (deva) meaning "god" and राज (rāja) meaning "king". This is another name of the Hindu god Indra.
Devdas m Hindi
Alternate transcription of Hindi देवदास (see Devadas).
Devi f Hinduism, Hindi, Tamil
Derived from Sanskrit देवी (devī) meaning "goddess". This name can be used to refer to Mahadevi.
Devika f Hindi
Means "little goddess" from Sanskrit देवी (devī) meaning "goddess" and (ka) meaning "little".
Devraj m Hindi
Modern form of Devaraja.
Dewi 2 f Indonesian
Indonesian form of Devi.
Dhananjay m Hindi, Marathi
From Sanskrit धनंजय (dhanaṃjaya) meaning "winning wealth".
Dharma m Hindi, Telugu, Nepali
Means "that which is established, law, duty, virtue" in Sanskrit.
Dhaval m Marathi, Gujarati
From Sanskrit धवल (dhavala) meaning "dazzling white".
Dhruv m Hindi, Nepali
Modern form of Dhruva.
Dhruva m Hinduism
Means "fixed, immovable, firm, stable" in Sanskrit, also referring to the North Star (Polaris). According to Hindu mythology this was a devotee of Vishnu who became the North Star.
Diksha f Hindi
Means "preparation for a religious ceremony" in Sanskrit.
Dileep m Hindi, Marathi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu
Alternate transcription of Hindi/Marathi दिलीप, Malayalam ദിലീപ്, Kannada ದಿಲೀಪ್, Tamil திலீப் or Telugu దిలీప్ (see Dilip).
Dilipa m Hinduism
Means "protector of Delhi" from Sanskrit दिल्ली (see Delhi) combined with (pa) meaning "protecting". According to Hindu scripture this was the name of a king who was an ancestor of Rama 1.
Dinesha m Hinduism
Means "day lord" from Sanskrit दिन (dina) meaning "day" and ईश (īśa) meaning "lord". In Hindu texts this is used as a name of the sun.
Dip m Hindi, Marathi, Gujarati, Bengali, Punjabi
Masculine form of Dipa.
Dipa f Hindi, Marathi, Punjabi, Bengali, Malayalam, Tamil
From Sanskrit दीप (dīpa) meaning "light, lamp".
Dipaka m Hinduism
Means "inflaming, exciting" in Sanskrit. This is another name of Kama, the Hindu god of love.
Dipali f Hindi, Marathi
From Sanskrit दिपाली (dipālī) meaning "row of lamps".
Dipti f Hindi, Marathi, Kannada
From Sanskrit दीपति (dīpti) meaning "brightness, light".
Disha f Hindi, Marathi
From Sanskrit दिशा (diśā) meaning "region, direction".
Divya f Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam
Means "divine, heavenly" in Sanskrit.
Diya 1 f Hindi
Means "lamp, light" in Hindi.
Draupadi f Hinduism
Means "daughter of Drupada" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of the daughter of King Drupada of Panchala. She married all of the Pandavas, the five sons of Pandu.
Drishti f Hindi
Means "sight" in Sanskrit.
Drupada m Hinduism
Means "wooden pillar" or "firm footed" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of a king of Panchala, the father of Draupadi and Dhrishtadyumna.
Durga f & m Hinduism, Hindi, Nepali, Telugu
Means "unattainable, unassailable" in Sanskrit. Durga is a Hindu warrior goddess, usually depicted with multiple arms and riding on the back of a lion or tiger. The Puranas relate that she came into being to combat the buffalo demon Mahishasura. She is sometimes considered a fierce aspect of Parvati the wife of Shiva. In Shaktism she is viewed as a principal aspect of the supreme goddess Mahadevi.
Duryodhana m Hinduism
Means "difficult to defeat" from the Sanskrit prefix दुस् (dus) meaning "difficult, bad" and योधन (yodhana) meaning "fighting". This is the name of the leader of the Kauravas in the Hindu epic the Mahabharata, which tells of the war between the Pandavas and the Kauravas. Duryodhana, a powerful warrior, was eventually defeated by the Pandava brother Bhima.
Dushyant m Hindi
Modern form of Dushyanta.
Dushyanta m Hinduism
Possibly means "destroyer of evil" in Sanskrit. In the Hindu epic the Mahabharata this is the name of a king who is the husband of Shakuntala and the father of Bharata. The story was adapted by Kalidasa for the 5th-century play Abhijnanashakuntalam.
Dyaus m Hinduism
From Sanskrit द्यु (dyu) meaning "sky", ultimately connected to the name of the Indo-European god *Dyēws. In the Rigveda he is the sky god, the consort of the earth goddess Prithvi. He is also called Dyaus Pita meaning "father sky". His name is cognate with other Indo-European theonyms such as Greek Zeus and Latin Jupiter.
Dyaus Pita m Hinduism
Form of Dyaus suffixed with the Sanskrit epithet पितृ (pitṛ) meaning "father".
Edi 2 m Javanese
Variant of Adi 2.
Eka 1 m & f Indonesian
Means "one, first" in Indonesian, ultimately from Sanskrit एक (eka).
Eko m & f Javanese
Javanese variant of Eka 1.
Esha f Hindi
Means "desire, wish" in Sanskrit.
Fateh m Urdu, Azerbaijani
Urdu and Azerbaijani form of Fatih.
Ganesha m Hinduism
Means "lord of hordes" from Sanskrit गण (gaṇa) meaning "horde, multitude" and ईश (īśa) meaning "lord, ruler". This is the name of the Hindu god of wisdom and good luck, the son of Shiva and Parvati. He is often depicted as a stout man with the head of an elephant.
Ganga f & m Hinduism, Hindi, Marathi, Nepali, Telugu
From Sanskrit गङ्गा (Gaṅgā), the name of the Ganges River, derived from गम् (gam) meaning "to go". In Hindu tradition this is a personification of the river, typically depicted as a fair-skinned goddess riding a sea creature. As a given name, it is used by males as well.
Gargi f Hinduism, Hindi, Bengali
Meaning unknown. This was the name of a 7th-century BC Indian philosopher who appears in the Upanishads, which are parts of Hindu scripture.
Gaurav m Hindi
Derived from Sanskrit गौरव (gaurava) meaning "importance, dignity".
Gauri f Hinduism, Hindi, Marathi
Derived from Sanskrit गौर (gaura) meaning "white, pale, yellow". This is a Hindu goddess, another name of Parvati the wife of Shiva, so named because of her fair complexion.
Gautam m Hindi, Marathi, Bengali
Modern form of Gautama.
Gautama m Sanskrit, Buddhism
In the case of Siddhartha Gautama, it was a patronymic form of Gotama. Siddhartha Gautama, also known as the Buddha, was the founder of Buddhism. He was a 6th-century BC nobleman who left his family in order to lead a life of meditation and poverty.
Gayathri f Tamil, Kannada, Malayalam, Telugu
South Indian variant of Gayatri.
Gayatri f Hinduism, Marathi, Hindi
From Sanskrit गायत्र (gāyatra), which refers to a type of hymn or song with a particular meter, derived from गै (gai) meaning "to sing". The original hymm, also called the Savitri, is in the Rigveda and is a dedication to the sun god Savitr. As a goddess, Gayatri is a personification of this hymn. She is identified with Saraswati.
Geeta f Hindi, Marathi, Bengali, Nepali
Alternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali गीता or Bengali গীতা (see Gita 1).
Geetha f Kannada, Malayalam, Tamil, Telugu
South Indian form of Gita 1.
Girisha m Hinduism
Means "lord of the mountain" in Sanskrit. This is a name of the Hindu god Shiva, given because of his abode in the Himalayan Mountains.
Gita 1 f Hindi, Marathi, Bengali, Nepali
From Sanskrit गीत (gīta) meaning "song". The word appears in the name of the Bhagavad Gita, a sacred text of Hinduism (meaning "divine song").
Gobind m Indian (Sikh), Hindi
Variant of Govinda used in northern India. This was the name of the last Sikh guru, Gobind Singh (1666-1708).
Gobinda m Bengali
Bengali form of Govinda.
Gohar f & m Persian, Armenian, Urdu
From Persian گوهر (gōhar) meaning "jewel, gemstone". This name is typically feminine in Iran and Armenia, but masculine in Pakistan.
Gopala m Hinduism
Means "cow protector" from Sanskrit गो (go) meaning "cow" and पाल (pāla) meaning "guard, protector". This is another name of the Hindu god Krishna. It was also borne by the 8th-century founder of the Pala Empire in Bengal.
Gopinath m Tamil, Malayalam
Tamil and Malayalam form of Gopinatha.
Gopinatha m Hinduism
Means "leader of the gopis" in Sanskrit. This is another name of the Hindu god Krishna, acquired because of his association with the gopis (milkmaids).
Gotam m Hindi (Rare)
Modern form of Gotama.
Gotama m Hinduism
Means "the best ox" from Sanskrit गो (go) meaning "ox, cow" and तम (tama) meaning "best". It is best known in its patronymic form Gautama (with the initial vowel lengthened), which was borne by the Buddha, Siddhartha Gautama. In Hindu texts this is also the name of one of the Saptarshis, or seven sages. Additionally it was borne by an early Indian philosopher who wrote the Nyaya Sutras.
Gourab m Bengali
Bengali form of Gaurav.
Goutam m Bengali
Usual Bengali transcription of Gautam.
Govinda m Hinduism, Marathi, Malayalam, Kannada
Means "cow finder", derived from Sanskrit गो (go) meaning "cow" combined with विन्द (vinda) meaning "finding". This is an epithet of the Hindu god Vishnu or his avatar Krishna.
Gowri f Tamil, Kannada
South Indian form of Gauri.
Grishma f Marathi
From Sanskrit ग्रीष्म (grīṣma) meaning "summer".
Gul m & f Urdu, Pashto
Means "flower, rose" in Urdu and Pashto, ultimately from Persian.
Gulbadan f Urdu (Rare)
Means "having a body like a rose" in Persian. This was the name of a daughter of the Mughal emperor Babur.
Gulrukh f Urdu
Means "rose faced" in Persian. This was the name of a wife of the Mughal emperor Babur.
Gurdeep m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit गुरु (guru) meaning "teacher, guru" and दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Gurmeet m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit गुरु (guru) meaning "teacher, guru" and मित्र (mitra) meaning "friend".
Gurpreet m & f Indian (Sikh)
From Sanskrit गुरु (guru) meaning "teacher, guru" and प्रीति (prīti) meaning "pleasure, joy, love".
Hanuman m Hinduism
Probably derived from Sanskrit हनु (hanu) meaning "cheek, jaw". In the Hindu epic the Ramayana this is the name of a monkey god who helps Rama. He was the son of Anjana and Vayu.
Hardeep m & f Indian (Sikh)
From the name of the Hindu god Hari and Sanskrit दीप (dīpa) meaning "lamp, light".
Harendra m Hindi
Combination of the names of the Hindu gods Hari (referring to Vishnu) and Indra.
Hari m Hinduism, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali
Means "brown, yellow, tawny" in Sanskrit, and by extension "monkey, horse, lion". This is another name of the Hindu god Vishnu, and sometimes of his avatar Krishna. In this context it is sometimes considered a derivative of Sanskrit हृ (hṛ) meaning "to take away", referring to the removal of sins.
Harinder m & f Indian (Sikh)
Variant of Harendra used by Sikhs.
Harish m Hindi, Marathi, Gujarati, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam
From the name Hari (an epithet of Vishnu) combined with Sanskrit ईश (īśa) meaning "lord".
Harisha m & f Kannada, Telugu
Variant and feminine form of Harish.
Harpreet m & f Indian (Sikh)
From the name of the Hindu god Hari and Sanskrit प्रीति (prīti) meaning "pleasure, joy, love".
Harsh m Hindi, Marathi, Gujarati
Modern northern Indian form of Harsha.
Harsha m Kannada, Telugu, Sanskrit
Means "happiness" in Sanskrit. Harsha (or Harṣa, also called Harshavardhana) was a 7th-century emperor of northern India. He was also noted as an author.
Harshad m Hindi, Marathi
Derived from Sanskrit हर्ष (harṣa) meaning "happiness".
Harshada f Hindi, Marathi
Feminine form of Harshad.
Harshal m Marathi, Gujarati
Derived from Sanskrit हर्ष (harṣa) meaning "happiness".
Harta m Indonesian
Means "wealth, treasure, property" in Indonesian, ultimately from Sanskrit अर्थ (artha).
Hayat f & m Arabic, Persian, Urdu
Means "life" in Arabic, from حيي (ḥayiya) meaning "to live". In Arabic and Persian it is a feminine name, while in Urdu it is masculine.
Hema f Hindi, Marathi, Tamil, Kannada
Means "golden" in Sanskrit.
Hira 1 f & m Urdu, Nepali, Punjabi, Gujarati, Hindi
Derived from Sanskrit हीर (hīra) meaning "diamond". It is typically feminine in Pakistan and unisex in India and Nepal.
Ila f Hindi
Means "earth" or "speech" in Sanskrit.
Inayat m & f Urdu
Urdu form of Inaya.
Inderjeet m & f Indian (Sikh)
Alternate transcription of Gurmukhi ਇੰਦਰਜੀਤ (see Inderjit).
Inderjit m & f Indian (Sikh)
Variant of Indrajit used by Sikhs.
Inderpal m & f Indian (Sikh)
Means "protector of Indra" from the name of the god Indra combined with Sanskrit पाल (pāla) meaning "protector".
India f English, Spanish (Modern)
From the name of the country, which is itself derived from the name of the Indus River. The river's name is ultimately from Sanskrit सिन्धु (Sindhu) meaning "body of trembling water, river". India Wilkes is a character in the novel Gone with the Wind (1936) by Margaret Mitchell.