Old Persian Names

This is a list of names in which the language is Old Persian.
gender
usage
language
Achaemenes m Old Persian (Latinized)
Latin form of Ἀχαιμένης (Achaimenes), the Greek form of the Old Persian name 𐏃𐎧𐎠𐎶𐎴𐎡𐏁 (Haxamaniš), derived from Old Iranian *haxa "friend, companion, ally" and *manah "mind, intellect, thought". This was the name of the founder of the Achaemenid dynasty (7th century BC).
Ahriman m Persian Mythology
Modern Persian form of Angra Mainyu.
Ahura Mazda m Persian Mythology
Means "lord of wisdom", from Avestan 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 (ahura) meaning "lord" and 𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 (mazdā) meaning "wisdom". In Zoroastrianism Ahura Mazda was the supreme creator, and the god of light, truth, and goodness.
Ameretat f Persian Mythology
Means "immortality" in Avestan. This was the name of a Zoroastrian goddess (one of the Amesha Spenta) associated with plants and long life. She was often mentioned with Haurvatat.
Amordad f Persian Mythology
Modern Persian form of Ameretat.
Amurdad f Persian Mythology
Middle Persian form of Ameretat.
Anahid f Persian Mythology, Armenian
Modern Persian and Western Armenian form of Anahita.
Anahita f Persian, Persian Mythology
Means "immaculate, undefiled" in Old Persian, from the Old Iranian prefix *an- "not" combined with *āhita "unclean, dirty". This was the name of an Iranian goddess of fertility and water. In the Zoroastrian religious texts the Avesta she is called 𐬀𐬭𐬆𐬛𐬎𐬎𐬍 (Arəduuī) in Avestan, with 𐬀𐬥𐬁𐬵𐬌𐬙𐬀 (anāhita) appearing only as a descriptive epithet. In origin she is possibly identical to the Indian goddess Saraswati. She has historically been identified with the Semitic goddess Ishtar and the Greek goddess Artemis.
Angra Mainyu m Persian Mythology
Means "evil spirit", from Avestan 𐬀𐬢𐬭𐬀 (angra) meaning "evil, destructive" and 𐬨𐬀𐬌𐬥𐬌𐬌𐬎 (mainiiu) meaning "spirit, mind". In Zoroastrianism Angra Mainyu was the god of darkness, death and destruction, the enemy of Ahura Mazda.
Arash m Persian, Persian Mythology
From Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬑𐬱𐬀 (Ərəxsha), of uncertain meaning, possibly from a root meaning "bear". In Iranian legend Arash was an archer who was ordered by the Turans to shoot an arrow, the landing place of which would determine the new location of the Iran-Turan border. Arash climbed a mountain and fired his arrow with such strength that it flew for several hours and landed on the banks of the far-away Oxus River.
Aredvi f Persian Mythology
Meaning unknown. This was the Avestan name for Anahita.
Arsaces m Old Persian (Latinized), Parthian (Latinized)
Latinized form of Ἀρσάκης (Arsakes), the Greek form of Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎣 (Aršaka) or Parthian 𐭀𐭓𐭔𐭊 (Arshak), perhaps a diminutive of Old Persian 𐎠𐎼𐏁𐎠𐎴 (aršan) meaning "hero". This name was borne by two rulers of Parthia, including the first king (3rd century BC).
Arsakes m Old Persian (Hellenized), Parthian (Hellenized)
Greek form of Old Persian Aršaka or Parthian Arshak (see Arsaces).
Arshaka m Old Persian
Old Persian form of Arsaces.
Arshtat f Persian Mythology
Avestan form of Ashtad.
Artabazos m Old Persian (Hellenized)
Greek form of the Old Persian name *Artavazda meaning "persevering through truth", a calque of Avestan 𐬀𐬴𐬀𐬎𐬎𐬀𐬰𐬛𐬀𐬵 (Ashauuazdah). This was the name of two Achaemenid Persian satraps of Hellespontine Phrygia.
Artavazda m Old Persian (Hypothetical)
Old Persian form (unattested) of Artabazos.
Artaxerxes m Old Persian (Hellenized), Biblical, History
Greek form of the Old Persian name 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 (Artaxšaça) meaning "reign through truth", derived from 𐎠𐎼𐎫 (arta) meaning "truth" and 𐎧𐏁𐏂𐎶 (xšaçam) meaning "reign, kingdom". This was the name of several Achaemenid Persian rulers. It was also borne by the founder of the Sasanian Empire, usually known by the Middle Persian form Ardashir.
Artaxshaça m Old Persian
Old Persian form of Artaxerxes.
Arzhang m Persian, Persian Mythology
Meaning uncertain, possibly from Old Persian meaning "message of truth". This is the name of a holy book in Manichaeism, written by Mani. It is also the name of a character in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Ashtad f Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬀𐬭𐬱𐬙𐬁𐬙 (Arshtāt) meaning "justice, honesty, rightness", derived from 𐬀𐬴𐬀 (asha) meaning "truth, order". This was the name of a Yazata (a holy being) in Zoroastrianism.
Atossa f Old Persian (Hellenized)
Hellenized form of Old Persian *𐎢𐎫𐎢𐎰 (Utautha) meaning "well granting". It was notably borne by the eldest daughter of Cyrus the Great, who married Darius the Great in the 6th century BC.
Bagadata m Old Persian
Old Persian name derived from 𐏎 (baga) meaning "god" and 𐎭𐎠𐎫 (data) meaning "given". This was the name of a 3rd-century BC Persian satrap under the Seleucid Empire.
Bahman m Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (Vohu Manah) meaning "good mind". This was the name of a Zoroastrian god (one of the Amesha Spenta) associated with domestic animals. The eleventh month of the Iranian calendar was named for him.
Bahram m Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬬𐬆𐬭𐬆𐬚𐬭𐬀𐬖𐬥𐬀 (Vərəthraghna) meaning "victory over resistance". This was the name of a Zoroastrian god (one of the Amesha Spenta) associated with victory and war. It was also borne by several Sasanian emperors. It is also the Persian name for the planet Mars.
Cambyses m Old Persian (Latinized), History
Latin form of Καμβύσης (Kambyses), the Greek form of the Old Persian name 𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹 (Kabujiya), which is of uncertain meaning, possibly related to the geographical name Kamboja, a historical region in Central Asia. Two Persian kings bore this name, including Cambyses II, the second ruler of the Achaemenid Empire, who conquered Egypt.
Cyrus m English, Biblical, Biblical Latin, Old Persian (Latinized)
Latin form of Greek Κῦρος (Kyros), from the Old Persian name 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (Kuruš), possibly meaning "young" or "humiliator (of the enemy)". Alternatively it could be of Elamite origin. The name has sometimes been associated with Greek κύριος (kyrios) meaning "lord".... [more]
Darayavaush m Old Persian
Old Persian form of Darius.
Darius m English, Lithuanian, Romanian, Biblical, Biblical Latin, Old Persian (Latinized)
Latin form of Greek Δαρεῖος (Dareios), from the Old Persian name 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎢𐏁 (Darayauš), shortened from 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 (Darayavauš). It means "possessing goodness", composed of 𐎭𐎠𐎼𐎹 (daraya) meaning "to possess, to hold" and 𐎺𐎢 (vau) meaning "good". Three ancient kings of Persia bore this name, including Darius the Great who expanded the Achaemenid Empire to its greatest extent. His forces invaded Greece but were defeated in the Battle of Marathon.... [more]
Fereydoun m Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Old Iranian *Thraitauna meaning "the third". In the 10th-century Persian epic the Shahnameh this is the name of a virtuous king who ruled for 500 years. The Avestan form of the name 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀 (Thraētaona) appears in the earlier texts of the Avesta.
Fereydun m Persian, Persian Mythology
Alternate transcription of Persian فریدون (see Fereydoun).
Giv m Persian Mythology
Meaning unknown. This is the name of a hero in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Gowad m Persian Mythology
Middle Persian form of Vata.
Haurvatat f Persian Mythology
Means "health, perfection, wholeness" in Avestan. This was the name of a Zoroastrian goddess (one of the Amesha Spenta) associated with health and water. She was often mentioned with Ameretat.
Haxamanish m Old Persian
Old Persian form of Achaemenes.
Hordad f & m Persian Mythology
Middle Persian form of Haurvatat.
Hormazd m Persian Mythology
Persian variant form of Ahura Mazda.
Hormizd m Persian Mythology, Middle Persian
Middle Persian form of Ahura Mazda. This name was borne by several rulers of the Sasanian Empire. It was also borne by a Christian saint who was martyred in Persia in the 5th century.
Hormoz m Persian Mythology, Persian
Modern Persian form of Ahura Mazda.
Jam m Persian Mythology
Persian form of Avestan 𐬫𐬌𐬨𐬀 (Yima) meaning "twin" (related to Sanskrit Yama). This was the name of a mythological king, more commonly called Jamshid.
Jamshid m Persian, Uzbek, Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Yima Xshaēta), which meant "shining Jam". This was the name of a mythological king of Persia who ruled during a golden age. He is known as either Jamshid or Jam, where Jamshid is a combination of his original name and an honorific.
Kabujiya m Old Persian
Old Persian form of Cambyses.
Kambujiya m Old Persian
Alternate transcription of Old Persian 𐎣𐎲𐎢𐎪𐎡𐎹 (see Kabujiya).
Katayoun f Persian, Persian Mythology
Meaning unknown. This is the name of the wife of King Goshtasb in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Kaveh m Persian, Persian Mythology
Meaning unknown. In the 10th-century Persian epic the Shahnameh Kaveh is a blacksmith who leads a rebellion against the evil ruler Zahhak.
Khordad f & m Persian Mythology
Modern Persian form of Haurvatat. From the Middle Persian era, this deity was often considered masculine. The third month of the Iranian calendar is named for her.
Khorshid m & f Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀 (Huuarə Xshaēta) meaning "shining sun". In Zoroastrianism this was the name of a Yazata (a holy being) who was associated with the sun.
Khshayarsha m Old Persian
Alternate transcription of Old Persian 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 (see Xshayarsha).
Kurush m Old Persian
Old Persian form of Cyrus.
Kyros m Old Persian (Hellenized), Biblical Greek
Greek form of Old Persian Kuruš (see Cyrus).
Mehr m & f Persian, Persian Mythology
Modern Persian form of Mithra. As a Persian vocabulary word it means "friendship, love, kindness". It is also the name of the seventh month of the Persian calendar. All of these derive from the same source: the Indo-Iranian root *mitra meaning "oath, covenant, agreement".
Mehrab m Persian, Persian Mythology
From Persian مهر (mehr) meaning "sun" or "friendship" and آب (āb) meaning "water". This is the name of the king of Kabul in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Mehrnaz f Persian, Persian Mythology
From Persian مهر (mehr) meaning "sun" or "friendship" and ناز (nāz) meaning "delight, comfort". This is the name of a character in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Mithra m Persian Mythology
From Avestan 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (mithra) meaning "oath, covenant, agreement", derived from an Indo-Iranian root *mitra meaning "that which binds". According Zoroastrian mythology Mithra was a god of light and friendship, the son of the supreme god Ahura Mazda. Worship of him eventually spread outside of Persia to the Roman Empire, where it was known as Mithraism.
Mithradatha m Old Persian
Old Persian form of Mithridates.
Mithridates m Old Persian (Hellenized), Parthian (Hellenized)
Greek form of Old Persian 𐎷𐎡𐎰𐎼𐎭𐎠𐎫 (Mithradata) or the later Parthian 𐭌𐭄𐭓𐭃𐭕 (Mihrdat) both meaning "gift of Mithra". This was the name (in Greek) of several kings of Pontus and Parthia.
Mordad f Persian Mythology
Modern Persian form of Amordad. This is the name of the fifth month in the Iranian calendar.
Nahid f Persian Mythology, Persian, Bengali
Modern Persian form of Anahita. This is also the Persian name for the planet Venus.
Nairyosangha m Persian Mythology
Derived from Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (nairiia) meaning "male" and 𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (sangha) meaning "word, utterance, proclamation". Nairyosangha was a Zoroastrian Yazata (a holy being) who served as a messenger for Ahura Mazda.
Ormazd m Persian Mythology
Modern Persian form of Ahura Mazda.
Parysatis f Old Persian (Hellenized)
Greek form of the Old Persian name *𐎱𐎽𐎢𐏁𐎹𐎠𐎫𐎡𐏁 (Parušyatiš) meaning "much prosperity". This was the name of the wife of the Persian king Darius II (5th century BC). It was also borne by Parysatis II, a daughter of Artaxerxes III and a wife of Alexander the Great (4th century BC).
Ram 3 m Persian Mythology
Persian form of Raman 2.
Raman 2 m Persian Mythology
Means "peace" in Avestan. In Zoroastrianism, this is the name of a Yazata (a holy being) who presides over joy.
Rashn m Persian Mythology
Modern Persian form of Avestan 𐬭𐬀𐬱𐬥𐬎 (Rashnu) meaning "just, straight". In Zoroastrianism this was the name of a Yazata who judged the souls of the dead.
Rashnu m Persian Mythology
Avestan form of Rashn.
Rauxshna f Old Persian (Hypothetical)
Old Persian form (unattested) of Roxana.
Rostam m Persian, Persian Mythology
Meaning unknown, possibly from Iranian roots *rautas "river" and *taxma "strong". Rostam was a warrior hero in Persian legend. The 10th-century Persian poet Ferdowsi recorded his tale in the Shahnameh.
Saam m Persian, Persian Mythology
Alternate transcription of Persian سام (see Sam 2).
Sam 2 m Persian, Persian Mythology
Means "fire" in Persian (from an earlier Iranian root meaning "black"). This is the name of a hero in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Shahrivar m Persian Mythology
Persian form of Avestan 𐬑𐬱𐬀𐬚𐬭𐬀⸱𐬬𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (Xshathra Vairiia) meaning "desirable power". In Zoroastrianism this was the name of a god (one of the Amesha Spenta) associated with the creation of metals. The sixth month of the Iranian calendar is named for him.
Siavash m Persian, Persian Mythology
Persian form of Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀𐬭𐬱𐬀𐬥 (Siiāuuarshan) meaning "possessing black stallions". This was the name of a virtuous prince in Iranian mythology. He appears briefly in the Avesta, with a longer account recorded in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Sohrab m Persian, Persian Mythology
From Persian سهر (sohr) meaning "red" and آب (āb) meaning "water". In the 10th-century Persian epic the Shahnameh this is the name of the son of the hero Rostam. He was tragically slain in battle by his father, who was unaware he was fighting his own son.
Soroush m Persian Mythology, Persian
Modern Persian form of Avestan 𐬯𐬭𐬀𐬊𐬱𐬀 (Sraosha) meaning "obedience". In Zoroastrianism this was the name of a Yazata (a holy being), later equated with the angel Gabriel.
Srosh m Persian Mythology
Middle Persian form of Soroush.
Tahmina f Persian Mythology, Tajik, Bengali
Derived from Persian تهم (tahm) meaning "brave, valiant". This is the name of a character in the 10th-century Persian epic the Shahnameh. She is a daughter of the king of Samangan who marries the warrior hero Rostam and eventually bears him a son, whom they name Sohrab.
Tahmuras m Persian Mythology
Persian form of Avestan 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀⸱𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (Taxma Urupi), derived from 𐬙𐬀𐬑𐬨𐬀 (taxma) meaning "strong" and 𐬎𐬭𐬎𐬞𐬌 (urupi) meaning "fox". Taxma Urupi is a hero mentioned in the Avesta who later appears in the 10th-century Persian epic the Shahnameh.
Tur m Persian Mythology
Meaning unknown. In the 10th-century Persian epic the Shahnameh this is the name of a son of Fereydoun, said to be the namesake of the Turan nation.
Urmazd m Persian Mythology
Modern Persian form of Ahura Mazda.
Utautha f Old Persian (Hypothetical)
Unattested Old Persian form of Atossa.
Vata m Persian Mythology
Means "wind" in Avestan. This was the name of a Yazata (a holy being) associated with the wind in Zoroastrianism. He is also called 𐬬𐬀𐬌𐬌𐬎 (Vaiiu).
Xerxes m Old Persian (Hellenized), History
Greek form of the Old Persian name 𐎧𐏁𐎹𐎠𐎼𐏁𐎠 (Xšayarša), which meant "ruler over heroes". This was the name of a 5th-century BC king of Persia, the son of Darius the Great. He attempted an invasion of Greece, which ended unsuccessfully at the battle of Salamis.
Xshayarsha m Old Persian
Old Persian form of Xerxes.
Yima m Persian Mythology
Avestan form of Jam.
Zal m Persian Mythology
Means "albino" in Persian. According to the 10th-century Persian epic the Shahnameh this was the name of a white-haired warrior, the father of Rostam.