Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?
I pronounce it the way it is in their language most of the time. A teacher at my school is named Kaoru, and everyone says "cow-roo" in a very obvious American accent. I usually say it in a real Japanese accent unless I'm talking fast in English, but if I'm talking to someome who says it American then I feel like I'm making them feel stupid if I say it TOO authentically, so I say it somewhere in the middle... so I pretty much say it both ways. She doesn't really care. My half-sister Sarah gets called Sara a lot because of the language where she lives, and now she just introduces herself that way most of the time.
Archived Thread - replies disabled
vote up1

Messages

Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  kmexico  ·  10/5/2009, 7:56 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Ranchie  ·  10/6/2009, 5:57 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Andromache  ·  10/6/2009, 1:37 PM
Well,  ·  New_Chloe  ·  10/6/2009, 12:57 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  lac  ·  10/6/2009, 10:59 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  CN  ·  10/6/2009, 10:47 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  mirfak  ·  10/6/2009, 9:52 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Ms. Veronica M  ·  10/6/2009, 9:09 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  kudriashkajo  ·  10/6/2009, 9:02 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Gia  ·  10/6/2009, 8:49 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  ChopSocky  ·  10/6/2009, 8:08 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  lac  ·  10/6/2009, 6:09 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  ChopSocky  ·  10/7/2009, 9:56 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  LuzDeTuVida  ·  10/6/2009, 7:54 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Rose-Berry  ·  10/6/2009, 7:30 AM
I don't like it (m)  ·  Circus Lullaby  ·  10/6/2009, 7:18 AM
I know EXACTLY what you mean!!  ·  sweet(:  ·  10/6/2009, 5:20 AM
Re: I know EXACTLY what you mean!!  ·  queenv  ·  10/6/2009, 7:31 AM
yes, exactly  ·  New_Chloe  ·  10/6/2009, 1:03 PM
I agree...  ·  LuzDeTuVida  ·  10/6/2009, 8:07 AM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  queenv  ·  10/5/2009, 8:54 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Solunastra  ·  10/5/2009, 8:22 PM
Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?  ·  Dracotorix  ·  10/5/2009, 8:01 PM
Sarah  ·  Glass Angel  ·  10/5/2009, 8:45 PM