Re: Americanized Pronunciation, how do you feel about it?
in reply to a message by kmexico
My great-grandfather was from the Philippines. His name was Prudencio, but he thought it was too strange of a name for the Americans to warm up to, so he told everyone to call him Leo. While I adore the name Leo and associate it with him, I can't help but wonder why he didn't just keep Prudencio. It WAS his name, and such a big part of who he was.
So, I guess it kind of makes me sad when foreigners change their names to suit American taste. If I meet someone from another country, I try to pronounce their name the best I can. This country is a melting pot, and you're going to meet a lot of different people. Might as well get used to it. :)
So, I guess it kind of makes me sad when foreigners change their names to suit American taste. If I meet someone from another country, I try to pronounce their name the best I can. This country is a melting pot, and you're going to meet a lot of different people. Might as well get used to it. :)
Replies
Maybe he didn't like his name and used the move to the US as an excuse to ditch it. :D
That's possible. I never thought of that.