Save Gender Feminine Usage Popular Culture Pronounced Pron. lə-LAYN-yə [key] Meaning & History Perhaps a contracted form of Lotte and Lenya. It was invented by Scottish singer-songwriter Donovan for the title character of a 1968 song, which was allegedly inspired by the Austrian actress Lotte Lenya (1898–1981).