You know how some names mean one thing, but are meant to mean something else in a figurative sense? Like how
Aria means "air", but figuratively is meant to mean "song, melody"?
I think
Isis might be the same way. It might literally mean "throne", but is figuratively meant to mean "woman of the throne" or something similar.