Two of my Spanish professor have been Argentine, and both of them go with the "j" in class, but in private conversations it's always "sho" and "tortisha".
And there is this song on the radio - "*sho* rompere tus photos, *sho* cemare tus cartas para no verte mas"... I have no idea who the singer is, but I love listening to it :P