LOL, I didn't read this before I made my response.
Actually, for me, it's not the childhood bullies. It's that once Smilla is an adult, a lot of adults would probably think it without saying it to her face, but they'd say it behind her back. Not in as mean a way as child or teen bullies, more like a comment, but still.