View Message

Patriot:
Vlastimil and Patrick (Vlasta in Slavic elements and Patrick in Latin)
Vlastislav and Patrick

---

Peaceful ruler:
Frederik and Vladislav (Frederik in Germanic and Vladi- in Slavic elements)
Frederik and Vladimir
Fredrik and Vladan

---

Gift of God:
Theodor and Bohdan
Theodor and Bogdan
Theodor and Natanael
Theodor and Nathan
Theodor and Jonatan
Theodor and John
Theodor and Johan
Theodor and Ivan
Bohdan and Nathan
Bogdan and Natan
Bohdan and Ivan
Bohdan and Natanael
Bogdan and Natanael
Bohdan and Jonatan
Bogdan and Jonatan
Johan and Natan
Johan and Bohdan
Johan and Bogdan
Johan an Ivan
Johan and Natanael
Johan and Jonatan
Johan and Theodor

---

Victory (... of the people):
Victor and Vitoslav
Victor and Nikola
Victor and Nicholas

---

Florian and Vartan (flower rose) => Vartan in Armenian
Florian and Gulzar (garden flower roses) => Gulzar in Arabic and Iranian
Gregory and Ira (watchful) => Ira in Hebrew
Lubomir and Ireneus (peaceful) => Lubomir in Slavic elements and Ireneus in Greek
Henry and Hynek (home ruler)
Gil and Liron (joy) => Gil in Arabic and Liron in Hebrew
Joachim and Jeremias (Yahweh has uplifted)
Joachim and Jeremiah (Yahweh is uplifted)
Václav and Boleslav (more glory)
Vendelin and Slavoj (Slavic people of Elbe Valley)
Vendelin and Slávek (SLavic people of Elbe Valley)
Andreas and Ondrej (a man)
Andrej and Ondrej (a man)
Raymond and Ronald (advice ruler)
Marcus and Marcel (small wariors)
Marco and Marcel (small warriors
Ezra and Isaiah (god is salvation)
Alois and Ludvik (famous warriors)
Louis and Ludwig (famous warriors)
Milan and Miloš (lovely)

---

Alexis and Sasha
Alexander and Sasha
Alexej and Andrej

---

Anagrams:
Daniel and Dalien
Claus and Lucas
Johan and Jonah
Leon and Noel

---

Elijah and Joel = The Hebrew had two name elements meaning "God". These names contain both elements, but in different order.
Elias and Joel
Jonathan and Matthias = Both names are formed from the Hebrew elements yehu "the Lord" and matis "gift", but the elements are in different order.
Lucian and Uri (light)

This message was edited 6/13/2010, 6:43 AM