Browse Names

This is a list of names in which the usage is Arabic; and the description contains the keywords whats or dose or this or name or means or carl.
gender
usage
keyword
Aali عالي m Arabic
Means "high, lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high".
Aaliyah عالية f Arabic, English (Modern), African American (Modern)
Feminine form of Aali. It was popularized in the English-speaking world by the singer Aaliyah Haughton (1979-2001), who was known simply as Aaliyah. This name received a boost in popularity after she released her debut album in 1994, and also in 2001 after her untimely death in an airplane crash.
Aamaal آمال f Arabic
Means "hopes, aspirations" in Arabic (a plural form of Amal 1).
Aamir 1 عامر m Arabic, Urdu
Means "prosperous, substantial, populated" in Arabic, related to the root عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive".
Abbas عبّاس m Arabic, Persian, Azerbaijani, Urdu
Means "austere" in Arabic. This was the name of the Prophet Muhammad's uncle. It was also borne by a son of Ali, the fourth caliph.
Abd al-Aziz عبد العزيز m Arabic
Means "servant of the powerful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with عزيز (ʿazīz) meaning "powerful". This was the name of the first king of modern Saudi Arabia.
Abd al-Hamid عبد الحميد m Arabic
Means "servant of the praiseworthy" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with حميد (ḥamīd) meaning "praiseworthy". This was the name of two sultans of the Ottoman Empire.
Abd al-Haqq عبد الحقّ m Arabic
Means "servant of the truth" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with حقّ (ḥaqq) meaning "truth".
Abd al-Ilah عبد الإله m Arabic
Means "servant of the god" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with إله (ʾilah) meaning "god, deity".
Abd al-Karim عبد الكريم m Arabic
Means "servant of the generous" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with كريم (karīm) meaning "generous".
Abd Allah عبد الله m Arabic
Means "servant of Allah" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with الله (Allah). This was the name of the Prophet Muhammad's father. He died before his son's birth.
Abd al-Latif عبد اللطيف m Arabic
Means "servant of the gentle" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with لطيف (laṭīf) meaning "gentle".
Abd al-Majid عبد المجيد m Arabic
Means "servant of the glorious" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with مجيد (majīd) meaning "glorious".
Abd al-Malik عبد الملك m Arabic
Means "servant of the king" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with ملك (malik) meaning "king". This was the name of the fifth Umayyad caliph, who made Arabic the official language of the empire.
Abd al-Qadir عبد القادر m Arabic
Means "servant of the capable, servant of the powerful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with قادر (qādir) meaning "capable, powerful". This was the name of a 19th-century Algerian resistance leader.
Abd al-Wali عبد الولي m Arabic
Means "servant of the guardian" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with ولي (walī) meaning "guardian, friend".
Abd ar-Rahim عبد الرحيم m Arabic
Means "servant of the merciful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رحيم (raḥīm) meaning "merciful".
Abd ar-Rahman عبد الرحمٰن m Arabic
Means "servant of the merciful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رحْمن (raḥman) meaning "merciful". This was the name of two early caliphs of the Umayyad dynasty in Spain.
Abd ar-Rashid عبد الرشيد m Arabic
Means "servant of the rightly guided" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with رشيد (rashīd) meaning "rightly guided".
Abd as-Salam عبد السلام m Arabic
Means "servant of the peaceful" from Arabic عبد (ʿabd) meaning "servant" combined with سلام (salām) meaning "peace".
Abduh عبده m Arabic
Means "his servant" in Arabic.
Abdulla عبد الله m Uzbek, Kyrgyz, Kazakh, Azerbaijani, Dhivehi, Uyghur, Arabic
Form of Abd Allah in several languages, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Abir عبير f Arabic
Means "scent, fragrance" in Arabic.
Abla عبلة f Arabic
Means "full-figured" in Arabic. The 7th-century Arab poet Antara dedicated much of his poetry to a woman named Abla.
Abrar أبرار f & m Arabic, Urdu, Bengali
Means "virtuous" in Arabic. It is typically feminine in the Arab world, and typically masculine in Pakistan, India and Bangladesh.
Abu أبو m Arabic
Means "father of" in Arabic. This is commonly used as an element in a kunya, which is a type of Arabic nickname. The element is combined with the name of one of the bearer's children (usually the eldest son). In some cases the kunya is figurative, not referring to an actual child, as in the case of the Muslim caliph Abu Bakr.
Abu al-Fadl أبو الفضل m Arabic
Combination of Abu and Fadl. This was another name for Abbas, the son of the fourth caliph Ali.
Abu Bakr أبو بكر m Arabic
Combination of Abu and Bakr. Abu Bakr was a companion and father-in-law of the Prophet Muhammad and the first caliph of the Muslim world. His name was in fact a kunya (a nickname) formed using Abu; his real name was Abd Allah. Shia Muslims hold a more negative view of Abu Bakr, hence this name is more widely used among Sunnis.
Adam آدم m English, French, German, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Greek, Hebrew, Arabic, Georgian, Malay, Indonesian, Dhivehi, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם (ʾaḏam) meaning "to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian adamu meaning "to make".... [more]
Adel عادل m Persian, Arabic
Persian form of Adil, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Adil عادل m Arabic, Turkish, Urdu, Uyghur, Kazakh
Means "fair, honest, just" in Arabic, from the root عدل (ʿadala) meaning "to act justly". This name was borne by several sultans of Bijapur.
Adnan عدنان m Arabic, Turkish, Bosnian, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Means "settler" in Arabic. According to tradition, Adnan was an ancestor of the Prophet Muhammad and the northern Arabian tribes.
Afaf عفاف f Arabic
Means "chastity" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Affan عفّان m Arabic
Means "chaste, modest, pure" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste". This was the name of the father of the caliph Uthman.
Afif عفيف m Arabic
Means "chaste" in Arabic, from the root عفّ (ʿaffa) meaning "to refrain, to be chaste".
Afnan أفنان f Arabic
Means "tree branches" in Arabic, the plural form of فنن (fanan). It is given in reference to verse 55:48 in the Quran.
Afra 2 عفرا f Arabic
Means "whitish red" in Arabic.
Afzal أفضل m Arabic, Urdu
Means "better, superior" in Arabic, a derivative of the root فضل (faḍala) meaning "to be in excess, to excel".
Aghlab أغلب m Arabic (Rare)
Means "predominant, supreme" in Arabic.
Ahmad أحمد m Arabic, Persian, Urdu, Bengali, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Uzbek
Means "most commendable, most praiseworthy" in Arabic (a superlative form of Hamid 1).
Ahmed أحمد m Turkish, Bosnian, Dhivehi, Bengali, Arabic, Urdu, Pashto
Variant of Ahmad. This was the name of three Ottoman sultans.
Ahsan أحسن m Arabic, Urdu, Bengali
Means "most handsome, most beautiful" in Arabic (a superlative form of Hasan).
Aida عائدة f Arabic, Bosnian, Albanian, Literature
Variant of Ayda. This name was used in Verdi's opera Aida (1871), where it belongs to an Ethiopian princess held captive in Egypt.
Aisha عائشة f Arabic, Urdu, Hausa, Swahili, Kazakh, African American
Means "living, alive" in Arabic. This was the name of Muhammad's third wife, the daughter of Abu Bakr. Some time after Muhammad's death she went to war against Ali, the fourth caliph, but was defeated. Her name is used more by Sunni Muslims and less by Shias.... [more]
Akbar أكبر m Arabic, Persian, Urdu, Pashto, Indonesian, Indian (Muslim)
Means "greater, greatest" in Arabic, a derivative of كبير (kabīr) meaning "great, big". This was the name of a 16th-century Mughal ruler who expanded the empire to include most of India.
Akif عاكف m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu
Means "devoted, focused" in Arabic. It refers to one who practices اعتكاف (iʿtikāf), which is seclusion inside a mosque for a period of time to worship.
Akmal أكمل m Arabic, Urdu, Uzbek, Tajik, Malay
Means "more perfect, more complete" in Arabic, a comparative form of كامل (kāmil) meaning "perfect, complete".
Akram أكرم m & f Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "most generous" in Arabic (a superlative form of Karim). It is typically feminine in Iran, unisex in Pakistan, and masculine elsewhere.
Ala 1 علاء m Arabic
Means "excellence, elevation" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high".
Ala ad-Din علاء الدين m Arabic
Means "excellence of religion" from Arabic علاء (ʿalāʾ) meaning "excellence, elevation" combined with دين (dīn) meaning "religion, faith". This was the name of several sultans of Delhi.
Al-Amir الآمر m Arabic (Rare)
Means "the commander, the prince" in Arabic. This was the name of a 10th-century Fatimid imam.
Ali 1 عليّ m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, Bosnian
Means "lofty, sublime" in Arabic, from the root علا (ʿalā) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.... [more]
Alim عليم m Arabic, Turkish, Azerbaijani, Circassian, Uyghur
Means "learned, expert, scholar" in Arabic.
Aliya 1 عليّة f Arabic, Kazakh, Tatar, Urdu
Feminine form of Ali 1. This can also be another way of transcribing the related name عالية (see Aaliyah).
Almas ألماس f & m Arabic
Means "diamond" in Arabic, ultimately from Persian الماس (almās).
Alya 1 علياء f Arabic, Indonesian, Malay, Turkish
Means "sky, heaven, loftiness" in Arabic.
Amal 1 أمل f & m Arabic
Means "hope, aspiration" in Arabic, from the root أمل (ʾamala) meaning "to hope for".
Amani أماني f Arabic
Means "wishes" in Arabic, related to the root منا (manā) meaning "to tempt, to put to the test".
Amin أمين m Arabic, Persian, Urdu, Indonesian, Malay
Derived from Arabic أمين (ʾamīn) meaning "truthful". This was the name of the sixth Abbasid caliph.
Amina 1 آمنة f Arabic, Bosnian, Tatar, Bashkir, Chechen, Ingush, Kazakh, Urdu, Swahili, Hausa
Derived from Arabic أمن (ʾamina) meaning "safe, secure". This was the name of the Prophet Muhammad's mother, who died when he was young.
Amir 1 أمير m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, Bosnian
Means "commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword emir.
Amjad أمجد m Arabic, Urdu
Means "more glorious" in Arabic (a comparative form of Majid).
Ammar عمّار m Arabic, Urdu, Malay
Means "one who lives a long life, one who builds" in Arabic, from the root عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". Ammar ibn Yasir was an early companion of the Prophet Muhammad. After Muhammad's death he supported Ali.
Amna آمنة f Arabic, Urdu, Bosnian
Means "safety" in Arabic, derived from أمن (ʾamina) meaning "to be safe".
Amr عمرو m Arabic
Means "life" in Arabic, from عمر (ʿamara) meaning "to live long, to thrive". The final و is generally not pronounced in this name.
Anas أنس m Arabic, Urdu, Indonesian, Malay
Means "friendliness" in Arabic, a derivative of أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly". Anas ibn Malik was one of the Prophet Muhammad's companions.
Anis أنيس m Arabic
Means "friendly, friend" in Arabic, from the root أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly".
Ansar أنصار m Arabic, Urdu
Means "helpers" in Arabic, referring to those who helped the Prophet Muhammad when he came to Medina.
Anwar أنور m Arabic, Urdu, Indonesian
Means "brighter, more luminous" in Arabic, related to نور (nūr) meaning "light". This name was borne by Egyptian president Anwar Sadat (1918-1981), who was assassinated three years after being awarded the Nobel Peace Prize.
Aqil عقيل m Arabic, Urdu
Means "intelligent, wise, reasonable" in Arabic, from the root عقل (ʿaqala) meaning "to have intelligence, to be reasonable". Aqil ibn Abi Talib was the name of a cousin of the Prophet Muhammad.
Arif عارف m Arabic, Indonesian, Malay, Bengali, Punjabi, Urdu, Turkish, Azerbaijani
Means "learned, knowing, expert" in Arabic.
Arij أريج f Arabic
Means "fragrance" in Arabic.
Arwa أروى f Arabic
Means "female ibex, mountain goat" in Arabic. This name was borne by some relatives of the Prophet Muhammad. It was also the name of a 12th-century queen of Yemen.
As'ad أسعد m Arabic
Means "happier, luckier" in Arabic, from the root سعد (saʿida) meaning "to be happy, to be lucky".
Asad أسد m Arabic, Urdu
Means "lion" in Arabic.
Asadullah أسد الله m Arabic, Pashto
Means "lion of Allah", derived from Arabic أسد (ʾasad) meaning "lion" combined with الله (Allah).
Asghar أصغر m Arabic, Persian, Urdu
Means "smallest, youngest" in Arabic. It is used by Shias in honour of Ali al-Asghar, a young son of Husayn killed with his father.
Ashfaq أشفاق m Arabic, Urdu
Means "compassion, kindness" in Arabic.
Ashraf أشرف m & f Arabic, Persian, Urdu, Malay
Means "nobler, more illustrious" in Arabic (a superlative form of Sharif). As a Persian name it is typically feminine.
Ashraqat أشراقات f Arabic
Means "brightness, splendour, dawn" in Arabic, derived from the root شرق (sharaqa) meaning "to radiate, to shine, to rise".
Asif آصف m Arabic, Urdu
Possibly derived from the Hebrew name Asaph. In the Quran 27:40 an unnamed person magically transports the Queen of Sheba's throne to Solomon's court. According to some Islamic traditions, the person's name was Asif (or Asaf) and he was Solomon's vizier.
Asim 1 عاصم m Arabic, Urdu
Means "protector" in Arabic, from the root عصم (ʿaṣama) meaning "to protect".
Asiya آسيا, آسية f Arabic, Urdu
Possibly from Arabic أسي (ʾasiya) meaning "to be distressed, to be grieved". According to Islamic tradition this was the name of the wife of the pharaoh at the time of Moses. She took care of the infant Moses and later accepted monotheism.
Asma أسماء, أسمى f Arabic, Urdu, Bengali, Malay
Means "supreme, higher" in Arabic, a derivative of the root سما (samā) meaning "to be high". This was the name of a daughter of Abu Bakr, the first caliph of the Muslims.
Asra أسرى f Arabic
Means "travel at night" in Arabic.
Ata 2 عطاء m Arabic
Means "gift" in Arabic.
Ataullah عطا الله m Arabic
Means "gift of Allah" from Arabic عطاء (ʿaṭāʾ) meaning "gift" combined with الله (Allah).
Atif عاطف m Arabic, Urdu
Means "affection, kindness" in Arabic, derived from the root عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Atiya عطيّة m & f Arabic
Means "gift" in Arabic.
Atuf عطوف m Arabic
Means "affectionate, loving" in Arabic, a derivative of عطف (ʿaṭafa) meaning "to incline, to be fond of".
Aya 2 آية f Arabic
Means "sign, evidence" or "verse" in Arabic, as in one of the passages that make up the Quran.
Ayda عائدة f Arabic, Persian, Turkish
Means "returning, visitor" in Arabic. In Turkey this is also associated with ay meaning "moon".
Ayman أيمن m Arabic
Means "right-handed, blessed, lucky" in Arabic, a derivative of يمين (yamīn) meaning "right hand".
Azhar أزهر m Arabic, Urdu, Malay
Means "shining, brilliant, bright" in Arabic, derived from the root زهر (zahara) meaning "to shine".
Aziz عزيز m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Uzbek, Kyrgyz, Tajik, Indonesian, Malay
Means "powerful, respected, beloved" in Arabic, derived from the root عزّ (ʿazza) meaning "to be powerful" or "to be cherished". In Islamic tradition العزيز (al-ʿAzīz) is one of the 99 names of Allah. A notable bearer of the name was Al-'Aziz, a 10th-century Fatimid caliph.
Azra عذراء f Arabic, Turkish, Bosnian, Persian, Urdu
Means "virgin, maiden" in Arabic.
Badr بدر m & f Arabic
Means "full moon" in Arabic.
Baha بهاء m Arabic, Turkish
Means "splendour, glory" in Arabic.
Bahija بهيجة f Arabic
Means "happy, joyous, delightful" in Arabic, from the verb بهج (bahija) meaning "to be happy, to rejoice in".
Bahiyya بهيّة f Arabic
Means "beautiful" in Arabic.
Bakr بكر m Arabic
Means "young camel" in Arabic. Abu Bakr was a father-in-law of the Prophet Muhammad and the first caliph of the Muslim world.
Bandar بندر m Arabic
Means "harbour, port" in Arabic (of Persian origin).
Baqi باقي m Arabic
Means "eternal" in Arabic. This was the pen name of a 16th-century Turkish poet.
Baqir باقر m Arabic
Means "opener, discoverer" in Arabic, from the root بقر (baqara) meaning "to split open". Muhammad al-Baqir was the fifth imam of the Shia Muslims.
Barakat بركات m Arabic
Means "blessings" in Arabic, a plural form of بركة (baraka).
Bashar بشار m Arabic
Means "bringing good news" in Arabic, derived from بشّر (bashshara) meaning "to bring good news".
Bashir بشير m Arabic, Urdu
Means "bringer of good news, herald" in Arabic, from the root بشّر (bashshara) meaning "to bring good news".
Basil 2 باسل m Arabic
Means "brave, valiant" in Arabic.
Basim باسم m Arabic
Means "smiling" in Arabic, from the root بسم (basama) meaning "to smile".
Basir بصير m Arabic
Means "wise" in Arabic. In Islamic tradition البصير (al-Baṣīr) is one of the 99 names of Allah.
Basit باسط m Arabic
Means "one who enlarges" in Arabic.
Basma بسمة f Arabic
Means "smile" in Arabic, from the root بسم (basama) meaning "to smile".
Bassam بسّام m Arabic
Means "smiling" in Arabic, from the root بسم (basama) meaning "to smile".
Batul بتول f Arabic
Means "virgin" in Arabic. This is an Arabic epithet of the Virgin Mary.
Bilal بلال m Arabic, Turkish, Urdu
Means "wetting, moistening" in Arabic. This was the name of a companion of the Prophet Muhammad.
Budur بدور f Arabic
Means "full moons" in Arabic (a plural form of Badr).
Burhan برهان m Arabic, Turkish, Indonesian
Means "proof" in Arabic.
Burhan ad-Din برهان الدين m Arabic
Means "proof of religion", derived from Arabic برهان (burhān) meaning "proof" and دين (dīn) meaning "religion, faith".
Bushra بشرى f Arabic, Urdu
Means "good news" in Arabic, from the root بشّر (bashshara) meaning "to bring good news".
Dalal دلال f Arabic
Means "coquettishness" in Arabic.
Dana 4 دانا m & f Persian, Arabic
Means "wise" in Persian.
Daniya دانية f Arabic
Means "close, near" in Arabic.
Dima 1 ديمة f Arabic
Means "downpour" in Arabic.
Dua دعاء f Arabic
Means "prayer" in Arabic.
Duha ضحى f & m Arabic
Means "morning" in Arabic.
Eslam إسلام m Persian, Arabic
Persian form of Islam, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Esmail إسماعيل m Persian, Arabic
Usual Persian form of Ishmael, as well as an alternate Arabic transcription. This was the name of the founder of the Safavid Empire in Iran in the early 16th century.
Fadi فادي m Arabic
Means "saviour" in Arabic. This is an Arabic name of Jesus.
Fadil فاضل m Arabic, Albanian
Means "virtuous, generous" in Arabic.
Fadl فضل m Arabic
Means "grace, generosity" in Arabic. This was a name of both a cousin of Muhammad and a son of Abbas (the son of the fourth caliph Ali).
Fahd فهد m Arabic
Means "panther" in Arabic.
Fahim فهم m Arabic
Means "intelligent, scholar" in Arabic.
Faiz 1 فائز, فايز m Arabic, Malay, Indonesian
Means "triumphing, victorious" or "victor" in Arabic, derived from the root فاز (fāza) meaning "to triumph".
Fajr فجر f Arabic
Means "dawn, beginning" in Arabic. This is the name of a daily prayer that is recited in the morning by observant Muslims.
Fakhri فخريّ m Arabic
Means "honorary" in Arabic.
Farag فرج m Arabic
Alternate transcription of Arabic فرج (see Faraj). This corresponds more closely with the Egyptian Arabic pronunciation of the name.
Farah فرح f & m Arabic, Persian, Urdu, Malay
Means "joy, happiness" in Arabic, from the root فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Faraj فرج m Arabic
Means "comfort, relief" in Arabic.
Farhan فرحان m Arabic, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Means "happy, cheerful" in Arabic, a derivative of فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Farid فريد m Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "unique, precious" in Arabic, derived from فرد (farada) meaning "to be unique, to be alone". This was the name of a 13th-century Persian poet.
Fariha فريحة f Arabic, Urdu
Means "happy" in Arabic, from the root فرح (fariḥa) meaning "to be happy".
Faris فارس m Arabic, Bosnian, Malay, Indonesian
Means "horseman, knight" in Arabic.
Faruk فاروق m Turkish, Bosnian, Arabic
Turkish and Bosnian form of Faruq, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Faruq فاروق m Arabic
Means "person who can tell right from wrong" in Arabic. This was the name of the last king of Egypt (1920-1965).
Fathi فتحيّ m Arabic
Means "conqueror" in Arabic.
Fatih فاتح m Turkish, Arabic
Means "conqueror" in Arabic, derived from the root فتح (fataḥa) meaning "to open, to conquer". The Ottoman sultan Mehmed II the Conqueror is called Fatih Sultan Mehmed in Turkish.
Fatiha فاتحة f Arabic (Maghrebi)
Means "opener" in Arabic, from the root فتح (fataḥa) meaning "to open, to conquer". This is the name of the first chapter (surah al-Fatiha) of the Quran.
Fatin 1 فاتن f Arabic, Malay
Means "charming, seductive, fascinating" in Arabic.
Fatin 2 فطين m Arabic
Means "intelligent, clever" in Arabic.
Fawzi فوزيّ m Arabic
Means "triumph, victory" in Arabic, a derivative of فاز (fāza) meaning "to triumph".
Fayruz فيروز f Arabic
Means "turquoise (gemstone)" in Arabic, ultimately of Persian origin.
Faysal فيصل m Arabic, Turkish, Bengali, Urdu
Means "a judge, arbiter" in Arabic.
Fidda فضّة f Arabic
Means "silver" in Arabic.
Fihr فهر m Arabic
Means "stone pestle" in Arabic. This was the name of an ancestor of the Prophet Muhammad.
Fikri فكريّ m Arabic, Turkish, Indonesian
Means "intellectual" in Arabic, a derivative of فكر (fakara) meaning "to think, to reflect".
Fuad فؤاد m Arabic, Azerbaijani, Indonesian, Malay
Means "heart" in Arabic.
Furqan فرقان m Arabic, Urdu
Means "criterion between right and wrong" or "proof" in Arabic. This is the name of the 25th chapter (surah al-Furqan) of the Quran.
Gamal جمال m Arabic (Egyptian)
Egyptian transcription of Jamal. This name was borne by Egyptian president Gamal Nasser (1918-1970).
Ghada غادة f Arabic
Means "graceful woman" in Arabic.
Ghadir غدير f Arabic
Means "stream" in Arabic.
Ghalib غالب m Arabic
Means "victor, conqueror" in Arabic.
Ghaliya غالية f Arabic
Means "precious, valuable" in Arabic.
Ghassan غسّان m Arabic
Means "youth" in Arabic. This was the name of an Arabian tribe that existed until the 6th century.
Ghayth غيث m Arabic
Means "rain" in Arabic.
Ghufran غفران f & m Arabic
Means "forgiveness" in Arabic.
Ghulam غلام m Arabic, Urdu, Pashto
Means "servant, boy" in Arabic. It is often used as the first part of compound names.
Habib حبيب m Arabic, Persian, Urdu
Means "beloved, darling" in Arabic.
Habibullah حبيب الله m Arabic, Pashto
Means "friend of Allah", from Arabic حبيب (ḥabīb) meaning "friend" combined with الله (Allah).
Hadi هادي m Arabic, Persian, Turkish, Indonesian
Means "leader, guide" in Arabic, from the root هدى (hadā) meaning "to lead the right way, to guide".
Hadia 1 هديّة f Arabic
Means "gift" in Arabic, ultimately a derivative of هدى (hadā) meaning "to lead the right way, to guide".
Hadil هديل f Arabic
Means "cooing (of a pigeon)" in Arabic.
Hafiz حافظ, حفيظ m Arabic, Urdu, Bengali, Malay
Means "preserver, guardian, keeper" in Arabic, a derivative of حفظ (ḥafiẓa) meaning "to preserve, to protect". This transcription represents two related yet distinct Arabic names: حافظ, in which the first vowel is long, and حفيظ, in which the second vowel is long. In Islamic tradition الحفيظ (al-Ḥafīẓ) is one of the 99 names of Allah.
Hafsa حفصة f Arabic, Urdu, Turkish
Means "gathering" in Arabic. This was the name of the daughter of Umar, the second caliph, and a wife of Muhammad. It was also borne by the influential mother of Süleyman the Magnificent.
Haidar حيدر m Arabic
Means "lion, warrior" in Arabic. This is a title of Ali ibn Abi Talib.
Hakim حكيم m Arabic, Malay, Indonesian
Means "wise" in Arabic, from the root حكم (ḥakama) meaning "to pass judgement, to decide". In Islamic tradition الحكيم (al-Ḥakīm) is one of the 99 names of Allah.
Hala هالة f Arabic
Means "halo around the moon" in Arabic. This was the name of a sister-in-law of the Prophet Muhammad.
Halim حليم m Arabic, Turkish, Indonesian, Malay
Means "patient, tolerant, mild" in Arabic. In Islamic tradition الحليم (al-Ḥalīm) is one of the 99 names of Allah.
Halima حليمة f Arabic, Urdu, Bengali, Hausa, Swahili
Feminine form of Halim. Halima was the name of the foster mother of the Prophet Muhammad.
Hamid 1 حميد m Arabic, Persian, Pashto, Urdu, Uzbek, Malay, Bosnian
Means "praiseworthy" in Arabic, from the root حمد (ḥamida) meaning "to praise". In Islamic tradition الحميد (al-Ḥamīd) is one of the 99 names of Allah.
Hamid 2 حامد m Arabic
Means "praiser" in Arabic.
Hamidullah حميد الله m Arabic, Pashto
Means "praiseworthy of Allah", derived from Arabic حميد (ḥamīd) meaning "praiseworthy" combined with الله (Allah).
Hamza حمزة m Arabic, Turkish, Bosnian
Means "lion" in Arabic, a derivative of حمز (ḥamuza) meaning "strong, sturdy". This was the name of an uncle of the Prophet Muhammad who was killed in battle.
Hana 1 هناء f Arabic, Bosnian
Means "bliss, happiness" in Arabic, from the root هنأ (hanaʾa) meaning "to gladden, to enjoy".
Hanan 2 حنان f Arabic
Means "mercy, compassion" in Arabic, derived from the root حنّ (ḥanna) meaning "to sympathize, to pity".
Hani هانئ m Arabic
Means "happy, delighted" in Arabic, from the root هنأ (hanaʾa) meaning "to gladden, to enjoy".
Hanif حنيف m Arabic, Urdu
Means "true, upright" in Arabic.
Hannah حنّة f English, Hebrew, German, Dutch, Arabic, Biblical
From the Hebrew name חַנָּה (Ḥanna) meaning "favour, grace", derived from the root חָנַן (ḥanan) meaning "to be gracious". In the Old Testament this is the name of the wife of Elkanah. Her rival was Elkanah's other wife Peninnah, who had children while Hannah remained barren. After a blessing from Eli she finally became pregnant with Samuel.... [more]
Haris 1 حارث m Bosnian, Urdu, Indonesian, Malay, Arabic
Bosnian, Urdu, Indonesian and Malay form of Harith, as well as an alternate transcription of the Arabic name.
Harith حارث m Arabic, Malay
Means "plowman, cultivator" in Arabic.
Hasan حسن m Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Punjabi, Bengali, Indonesian, Malay, Albanian, Bosnian
Means "handsome" in Arabic, from the root حسن (ḥasuna) meaning "to be beautiful, to be good". Hasan was the son of Ali and the grandson of the Prophet Muhammad. He was poisoned by one of his wives and is regarded as a martyr by Shia Muslims. This was also the name of two kings of Morocco. It is sometimes transcribed as Hassan, though this is a distinct name in Arabic.
Hashim هاشم m Arabic, Urdu, Malay
Means "crusher, breaker" in Arabic, derived from the root هشم (hashama) meaning "to crush, to destroy". This was the nickname of a great-grandfather of the Prophet Muhammad. He acquired this nickname because of his practice of crumbling bread and giving it to pilgrims.
Hasib حسيب m Arabic, Urdu
Means "noble, respected" in Arabic.
Hasim حاسم m Arabic
Means "decisive" in Arabic, derived from حسم (ḥasama) meaning "to sever, to finish, to decide".
Hasna حسناء f Arabic
Means "beauty" in Arabic, a derivative of حسن (ḥasuna) meaning "to be beautiful, to be good".
Hassan حسن, حسّان m Arabic, Persian, Urdu, Malay, Dhivehi
Most commonly this is a variant of the Arabic name حسن, which is typically transcribed Hasan.... [more]
Hatim حاتم m Arabic
Means "determined, decisive" in Arabic, derived from حتم (ḥatama) meaning "to decree, to decide".
Haya هيا f Arabic
Means "hurry, come quickly" in Arabic.
Hayat حياة f & m Arabic, Persian, Urdu
Means "life" in Arabic, from حيي (ḥayiya) meaning "to live". In Arabic and Persian it is a feminine name, while in Urdu it is masculine.
Hayfa هيفاء f Arabic
Means "slender" in Arabic.
Haytham هيثم m Arabic
Means "young eagle" in Arabic.
Hazim حازم m Arabic, Bosnian
Means "firm, resolute" in Arabic.
Hiba هبة f Arabic
Means "gift" in Arabic, a derivative of وهب (wahaba) meaning "to give".
Hidayat هداية m Arabic, Indonesian
Means "guidance" in Arabic, from the root هدى (hadā) meaning "to lead the right way, to guide".
Hikmat حكمة m & f Arabic
Means "wisdom" in Arabic, related to the root حكم (ḥakama) meaning "to pass judgement, to decide".
Hilal هلال m & f Arabic, Turkish
Means "crescent moon" in Arabic, also referring to the new moon on the Islamic calendar. As a given name it is typically masculine in Arabic and feminine in Turkish.
Hind هند f Arabic
Possibly means "group of camels" in Arabic. Hind bint Abi Umayyah, also known as Umm Salama, was one of the wives of the Prophet Muhammad. This is also the Arabic name for the country of India.
Hisham هشام m Arabic, Malay
Means "generous" in Arabic, ultimately from هشم (hashama) meaning "to crush". The meaning derives from the traditional Arab act of crushing bread into crumbs in order to share it. This was the name of an 8th-century caliph of the Umayyad dynasty in Spain.
Huda هدى f Arabic
Means "right guidance" in Arabic, from the root هدى (hadā) meaning "to lead the right way, to guide".
Humayra حميراء f Arabic
Means "red" in Arabic. This was a name given by the Prophet Muhammad to his wife Aisha.
Huriya حوريّة f Arabic (Rare)
Means "nymph, heavenly maiden" in Arabic, referring to the houris, who are beautiful maidens who dwell in the Islamic afterlife.
Husam حسام m Arabic
Means "sword" in Arabic, a derivative of the verb حسم (ḥasama) meaning "to sever, to finish, to decide".
Husayn حسين m Arabic
Diminutive of Hasan. Husayn ibn Ali (also commonly transliterated Hussein) was the son of Ali and the grandson of the Prophet Muhammad. His older brother was named Hasan. The massacre of Husayn and his family was a major event in the split between Shia and Sunni Muslims, which continues to this day. In more recent times this was the name of a king of Jordan (1935-1999).
Husna حسنى f Arabic
Means "more beautiful" in Arabic.
Ibrahim إبراهيم m Arabic, Malay, Indonesian, Pashto, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Avar, Bosnian, Dhivehi, Albanian, Hausa, Swahili
Arabic form of Abraham, also used in several other languages. This form appears in the Quran.
Ibtihaj ابتهاج f Arabic
Means "joy" in Arabic, from the root بهج (bahija) meaning "to be happy, to rejoice in".
Ibtisam ابتسام f Arabic
Means "a smile" in Arabic, from the root بسم (basama) meaning "to smile".
Idris 1 إدريس m Arabic, Malay, Indonesian
Possibly means "interpreter, teacher" in Arabic, related to the root درس (darasa) meaning "to study, to learn". According to the Quran this was the name of an ancient prophet. He is traditionally equated with the Hebrew prophet Enoch.
Ihab إيهاب m Arabic
Means "gift" in Arabic, derived from وهب (wahaba) meaning "to give".
Ihsan إحسان m Arabic, Urdu, Indonesian
Means "charity, good deed" in Arabic, from the root حسن (ḥasuna) meaning "to be good".
Ikram إكرام f & m Arabic, Urdu
Means "honour" in Arabic, from the root كرم (karuma) meaning "to be generous".
Ilham إلهام f & m Arabic, Indonesian, Uyghur
Means "inspiration" in Arabic.
Imad عماد m Arabic
Means "support, pillar" in Arabic, a derivative of عمد (ʿamada) meaning "to support".
Imam إمام m Arabic, Indonesian
Means "leader" in Arabic.
Iman إيمان f & m Arabic, Persian, Urdu, Indonesian, Malay
Means "faith" in Arabic, derived from أمن (ʾamuna) meaning "to be faithful". It is typically feminine in Arabic and masculine in Persian.
Imran عمران m Arabic, Urdu, Punjabi, Malay, Indonesian, Bengali
Arabic form of Amram, referring to the father of Moses. According to the Quran, this was also the name of the father of the Virgin Mary (analogous to the Christian Joachim).
Imtiyaz امتياز m Arabic, Urdu
Means "distinction, privilege" in Arabic.
Inam إنعام f Arabic
Means "giving, bestowal, act of kindness" in Arabic, ultimately related to نعم (naʿima) meaning "to live in comfort, to be delighted".
Inas إيناس f Arabic
Means "friendliness" in Arabic, from the root أنس (ʾanisa) meaning "to be friendly".
Inaya عناية f Arabic, Urdu
Means "care, concern" in Arabic.
Inayatullah عناية الله m Arabic, Pashto, Urdu
Means "care of Allah", derived from Arabic عناية (ʿināya) meaning "care, concern" combined with الله (Allah).
Iqbal إقبال m Arabic, Urdu, Bengali, Indonesian, Malay
Means "fortunate" in Arabic. Allama Muhammad Iqbal (1877-1938) was a poet, philosopher, and scholar from Pakistan.
Irfan عرفان m Arabic, Urdu, Indonesian, Bosnian
Means "knowledge, awareness, learning" in Arabic.
Isa 1 عيسى m Arabic, Persian, Albanian, Bosnian, Indonesian, Malay
Arabic form of Jesus. This form is found in the Quran and is used as a given name by Muslims. Arabic-speaking Christians instead use يسوع (Yasūʿ) to refer to Jesus Christ.
Isam عصام m Arabic
Means "security, pledge" in Arabic, from the root عصم (ʿaṣama) meaning "to protect".
Ishfaq إشفاق m Arabic, Urdu
Means "compassion, kindness" in Arabic.
Islam إسلام m Arabic, Kazakh, Chechen, Ingush
From the name of the religion, derived from Arabic إسلام (ʾIslām) meaning "submission (to God)".
Isra إسراء f Arabic
Means "nocturnal journey" in Arabic, derived from سرى (sarā) meaning "to travel by night". According to Islamic tradition, the Isra was a miraculous journey undertaken by the Prophet Muhammad.
Itidal اعتدال f Arabic (Rare)
Means "temperance, moderation" in Arabic.
Itimad اعتماد f Arabic (Rare)
Means "reliance, confidence" in Arabic.
Izdihar ازدهار f Arabic
Means "blossoming, prospering" in Arabic, a derivative of زهر (zahara) meaning "to shine, to bloom".
Izz ad-Din عزّ الدين m Arabic
Means "glory of religion", derived from Arabic عزّ (ʿizz) meaning "glory, honour, power" and دين (dīn) meaning "religion, faith". In the 13th century Izz ad-Din Aybak became the first Mamluk ruler of Egypt. The Mamluks were a warrior caste who were originally slaves.
Jabbar جبّار m Arabic
Means "powerful" in Arabic, a derivative of جبر (jabara) meaning "to force, to compel". In Islamic tradition الجبّار (al-Jabbār) is one of the 99 names of Allah.
Jabir جابر m Arabic
Means "comforter, setter of bones" in Arabic, from the root جبر (jabara) meaning "to restore, to console, to set a bone".
Jabr جبر m Arabic
Means "force, compulsion, setting of bones" in Arabic, from the root جبر (jabara) meaning "to force, to compel, to set a bone".
Jad جاد m Arabic
Means "serious" in Arabic. This name is most common in Lebanon.
Jafar جعفر m Arabic, Persian
Means "stream" in Arabic. Jafar ibn Abi Talib was a cousin of the Prophet Muhammad who was killed fighting against Byzantium in the 7th century. Another notable bearer was Jafar al-Sadiq, the sixth Shia imam.
Jahid جاهد m Arabic, Bengali
Means "diligent, striving" in Arabic, from the root جهد (jahada) meaning "to struggle, to strive".
Jalal جلال m Arabic, Persian, Urdu, Bengali
Means "greatness" in Arabic, from the root جلّ (jalla) meaning "to be great".
Jalal ad-Din جلال الدين m Arabic
Means "greatness of the faith" from Arabic جلال (jalāl) meaning "greatness, splendour" and دين (dīn) meaning "religion, faith". Jalal ad-Din Muhammad Rumi, commonly called just Rumi, was a 13th-century Persian poet.
Jalil جليل m Arabic, Persian
Means "important, exalted" in Arabic, from the root جلّ (jalla) meaning "to be great".
Jamal جمال m Arabic, Urdu, Indonesian, Malay, African American
Means "beauty" in Arabic, from the root جمل (jamala) meaning "to be beautiful".
Jamal ad-Din جمال الدين m Arabic
Means "beauty of the faith" from Arabic جمال (jamāl) meaning "beauty" and دين (dīn) meaning "religion, faith". Jamal ad-Din al-Afghani (1839-1897) was a political activist who promoted pan-Islamism.
Jamil جميل m Arabic, Urdu, Bengali, Indonesian, Malay
Means "beautiful" in Arabic, from the root جمل (jamala) meaning "to be beautiful".
Jamila جميلة f Arabic, Urdu, Hausa
Feminine form of Jamil. This was the name of a wife of the caliph Umar.
Janan جنان f Arabic
Means "heart" or "soul" in Arabic, a derivative of جنّ (janna) meaning "to cover, to hide".
Jasim جاسم m Arabic
Means "enlarging" in Arabic, a derivative of جسم (jasuma) meaning "to enlarge".
Jawad جواد m Arabic
Means "generous" in Arabic, a derivative of جاد (jāda) meaning "to be excellent, to be generous".
Jawahir جواهر f Arabic
Means "jewels" in Arabic, ultimately from Persian گوهر (gōhar) meaning "jewel, essence".
Jawdat جودت m & f Arabic
Means "goodness, excellence" in Arabic, derived from جاد (jāda) meaning "to be excellent, to be generous".
Jazibiyya جاذبيّة f Arabic (Rare)
Means "charm, attractiveness" in Arabic.
Jihad جهاد m Arabic
Means "battle, holy war" in Arabic, a derivative of the root جهد (jahada) meaning "to struggle, to strive".
Jinan جنان m & f Arabic
Means "garden" or "paradise" in Arabic, ultimately from the root جنّ (janna) meaning "to cover, to hide".
Juda جودة m Arabic
Means "goodness, excellence" in Arabic, derived from جاد (jāda) meaning "to be excellent, to be generous".
Juma جمعة m Arabic, Pashto, Swahili
Means "Friday" or "week" in Arabic.
Jumana جمانة f Arabic
Means "pearl" in Arabic.
Junayd جنيد m Arabic
Means "small army", derived from Arabic جند (jund) meaning "army, soldiers".
Kamal 1 كمال m Arabic, Persian, Azerbaijani, Urdu, Bengali, Malay, Indonesian
Means "perfection" in Arabic.
Kamal ad-Din كمال الدين m Arabic
Means "perfection of religion", derived from Arabic كمال (kamāl) meaning "perfection" and دين (dīn) meaning "religion".
Kamil 1 كامل m Arabic
Means "perfect, complete" in Arabic.
Karam كرم m & f Arabic
Means "nobility, generosity" in Arabic, derived from كرم (karuma) meaning "to be generous".
Kareem كريم m Arabic
Alternate transcription of Arabic كريم (see Karim). A famous bearer of this name is basketball player Kareem Abdul-Jabbar (1947-).
Karim كريم m Arabic, Persian, Tajik, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Tatar
Means "generous, noble" in Arabic, from the root كرم (karuma) meaning "to be generous". In Islamic tradition الكريم (al-Karīm) is one of the 99 names of Allah.
Kawthar كوثر f Arabic
Means "abundance" in Arabic. This is the name of the 108th chapter (surah al-Kawthar) of the Quran.
Kazim كاظم m Arabic
Means "one who suppresses anger" in Arabic, derived from‎ كظم (kaẓama) meaning "to suppress anger".
Khadiga خديجة f Arabic (Egyptian)
Alternate transcription of Arabic خديجة (see Khadija). This corresponds more closely with the Egyptian Arabic pronunciation of the name.
Khadija خديجة f Arabic, Urdu, Bengali
Means "premature child" in Arabic. This was the name of the Prophet Muhammad's first wife and the mother of all of his children, with the exception of one. She was a wealthy merchant and a widow when they married in the year 595. Muhammad received his first revelation 15 years after their marriage, and she was the first person to convert to Islam.
Khalid خالد m Arabic, Urdu, Bengali, Malay, Chechen
Means "eternal" in Arabic, derived from خلد (khalada) meaning "to last forever". This name was borne by a 7th-century Islamic military leader, Khalid ibn al-Walid.
Khalifa خليفة m Arabic
Means "successor, caliph" in Arabic. The title caliph was given to the successors of the Prophet Muhammad, originally elected by the Islamic populace.
Khalil خليل m Arabic, Persian, Urdu
Means "friend" in Arabic.
Khaliq خليق m Arabic
Means "creator" in Arabic. In Islamic tradition الخليق (al-Khalīq) is one of the 99 names of Allah.
Khamis خميس m Arabic
Means "Thursday" in Arabic.
Khayr خير m Arabic
Means "goodness, charity" in Arabic.
Khayra خيرة f Arabic
Means "good deed" in Arabic, a derivative of خير (khayr) meaning "goodness, charity".
Khayr ad-Din خير الدين m Arabic
Means "goodness of religion", from Arabic خير (khayr) meaning "goodness, charity" combined with دين (dīn) meaning "religion, faith". This name was borne by a 16th-century Ottoman admiral who came to rule over the region around Algiers.
Khayrat خيرات m & f Arabic (Rare)
Means "good deeds" in Arabic, plural of Khayra.
Khayri خيريّ m Arabic
Means "charitable, benificent" in Arabic, a derivative of خير (khayr) meaning "goodness, charity".
Khayyam خيّام m Arabic
Means "tent maker" in Arabic. This was the surname of the 12th-century Persian poet Umar Khayyam.
Khulud خلد f Arabic
Means "infinite, endless" in Arabic, a derivative of خلد (khalada) meaning "to last forever".
Kulthum كلثوم f Arabic
Means "full-cheeked, beautiful" in Arabic. It appears frequently in the compound Umm Kulthum.
Lamia 1 لامعة f Arabic
Means "shining, radiant" in Arabic, derived from the root لمع (lamaʿa) meaning "to shine, to gleam".
Lamis لميس f Arabic
Means "soft" in Arabic.
Latif لطيف m Arabic, Urdu
Means "gentle, kind" in Arabic. In Islamic tradition اللطيف (al-Laṭīf) is one of the 99 names of Allah.
Lawahiz لواحظ f Arabic (Rare)
Means "glances" in Arabic.
Layan ليان f Arabic
Means "soft, delicate" in Arabic, from the root لان (lāna) meaning "to be soft".
Layla ليلى f Arabic, English
Means "night" in Arabic. Layla was the love interest of the poet Qays (called Majnun) in an old Arab tale, notably retold by the 12th-century Persian poet Nizami Ganjavi in his poem Layla and Majnun. This story was a popular romance in medieval Arabia and Persia. The name became used in the English-speaking world after the 1970 release of the song Layla by Derek and the Dominos, the title of which was inspired by the medieval story.
Leila ليلى f Persian, Arabic, Kurdish, English, French, Georgian
Variant of Layla, and the usual Persian transcription.... [more]
Lina 1 لينا f Arabic
Means "soft, tender" in Arabic, derived from لان (lāna) meaning "to be soft". It can also be from Arabic لينة (līna), a type of palm tree, likely derived from the same root.
Lubna لبنى f Arabic, Urdu, Bengali
Means "storax tree" in Arabic. According to a 7th-century Arabic tale Lubna and Qays were a couple forced to divorce by Qays's father.
Lujayn لجين f Arabic
Means "silver" in Arabic.
Lulu 2 لؤلؤ f Arabic
Means "pearls" in Arabic.