Save Gender Feminine Usage Polish, Slovene, Kashubian Pronounced Pron. ZAWF-kah(Polish) [key] Other Forms FormsZofijka (Kashubian) Meaning & History Polish and Slovene diminutive of Zofia and Kashubian diminutive of Zofiô. Zofka Kveder (1878 – 1926) is considered one of the first Slovene women writers and feminists.