Save Gender Masculine Usage Nahuatl Pronounced Pron. /ʃoː.tʃi.toː.toːtɬ/ [key·simplify] Other Forms FormsXochitototzin Meaning & History Means "black-backed oriole" in Nahuatl, literally "flower bird", a small black and yellow passerine. Ultimately derived from xōchitl "flower" and tototl "bird".