Save Gender Masculine & Feminine Usage Nahuatl, Mexican Other Forms FormsXochiva, Xochiua Meaning & History Means "flower-bearer, owner of flowers" in Nahuatl, figuratively "to bewitch women; seducer, seductress" or "effeminate man". Derived from xōchitl "flower" and the possessive suffix -hua.