Save Gender Feminine & Masculine Usage Chinese Scripts 文雁, 汶岩, etc.(Chinese) Meaning & History From Chinese 文 (wén) meaning "language, writing" or 汶 (wèn) referring to a river in China combined with 雁 (yàn) "wild goose" or 岩 (yán) "cliff, mountain", as well as other character combinations that can form this name.