Save Gender Feminine Usage Nahuatl Other Forms FormsTlahcoton Meaning & History Means "little half" in Nahuatl, referring to a measure of land equaling about 2.2 acres, or a quarter-measure of grain. May alternately be a diminutive form of Tlaco.