Save Gender Feminine Usage Chinese Scripts 天窈, 天瑶(Chinese) Meaning & History From the Chinese 天 (tiān) meaning "sky, heaven, celestial" and 窈 (yǎo) meaning "obscure, secluded, refined" or 瑶 (yáo) meaning "precious jade".