Save Gender Masculine Usage Nahuatl Meaning & History Probably means "stone person", from Nahuatl tetl "stone" and tlacatl "man, human being". Alternately, the second element could be acatl "reed, cane".