Save Gender Feminine Usage Nahuatl Meaning & History Derived from either cuatzontli "hair, head hair" or cuahtzontli "skein, heddle leash (tool for weaving)".