Save Gender Feminine Usage Chinese Scripts 千瑗, 千媛, 千园(Chinese) Other Forms FormsQian Yuan Meaning & History From the Chinese 千 (qiān) meaning "thousand, many, very" and 瑗 (yuàn) meaning "jade ring", 媛 (yuàn) meaning "beauty, beautiful woman" or 园 (yuán) meaning "garden, park, orchard".