Save Gender Feminine Usage Medieval Arabic (Moorish), Judeo-Arabic Scripts قسمونة(Arabic) Meaning & History Derived from قَسَمَ (qasama) meaning "to divide, to distribute". This was the name of a twelfth century Arabic-language Jewish poetess in Andalusia.