Save Gender Masculine Usage Shoshone Other Forms FormsPinaquana, Pinaquanah Meaning & History Variant of Shoshoni name Pina Quanah meaning "sweet-swelling", from pihnaa "sugar, honey, sweet" and -kwana(h) "to smell (of)". This was the original name of 19th-century Shoshone leader Chief Washakie.