Save Gender Feminine Usage Nahuatl Meaning & History Possibly derived from Nahuatl papalotl "butterfly".