Save Gender Masculine Usage Aztec and Toltec Mythology, Nahuatl Other Forms FormsMiscovatl, Mixcouatl, Mixcohuatl Meaning & History From Nahuatl mixtli "cloud" and coatl "snake". This was the name of an Aztec god of hunting, identified with the Milky Way and the stars.