Save Gender Masculine & Feminine Usage Nahuatl Meaning & History Means "death" in Nahuatl, derived from miquiztli "death, mortality", the sixth day-sign of the tonalpohualli.