Save Gender Feminine & Masculine Usage Chinese (Rare) Scripts 曼文(Chinese) Pronounced Pron. màn wén [key] Meaning & History Originating from Chinese culture, Manwen means 'full of culture and literacy'. It is a unisex name that signifies someone who is knowledgeable and well-read.