Save Gender Masculine Usage Nahuatl Other Forms FormsYtzpan Meaning & History Meaning uncertain. Possibly derived from Nahuatl itztli "obsidian" and panitl "flag". Alternatively, could be a metastasis of ixpan "in front of, in the presence of".