Save Gender Masculine Usage Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized), Biblical, Biblical Latin Other Forms FormsHymeneus (variant spelling) Meaning & History Latinized form of Hymenaios. In Greek mythology, this is an alternative name of the god Hymen.In the New Testament, Hymenaeus is the name of a heretical teacher from Ephesus.