Save Gender Masculine Usage Nahuatl Other Forms FormsCihuanemitl, Çiuanemi, Çiuanemitl Meaning & History Derived from Nahuatl cihuatl "woman" and nemi "to dwell, to live (as)" or "to walk, to go about (like)", perhaps meaning "effeminate man" or "womaniser".