Save Gender Masculine Usage Nahuatl Meaning & History Probably derived from Nahuatl chimalli "shield" and ecatoco "to be pushed or carried away by the wind".