Save Gender Feminine Usage Obscure Other Forms FormsChansonette Meaning & History Most likely derived from French chanson meaning "song" combined with the feminine suffix etta. This name was borne by Chansonetta Stanley Emmons (1858-1937), an American photographer.