Save Gender Masculine Usage Judeo-Catalan (Archaic), Judeo-Provençal Meaning & History Derived from Catalan bon "good" and Franco-Provençal bon "good; right" and Catalan and Old Occitan dia "day".